Hitachi DV 10DA Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hitachi Manuels
  4. Perceuses
  5. DV 10DA
  6. Mode d'emploi

Hitachi DV 10DA Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
CORDLESS IMPACT DRILL
AKKU-SCHLAGBOHRMASCHINE
PERCEUSE À PERCUSSION A BATTERIE
TRAPANO A PERCUSSIONE A BATTERIA
SNOERLOZE KLOPBOORMACHINE
TALADRO DE PERCUSIÓN A BATERÍA
Two speed
DV 10DA
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Variable speed
DV 10DV
DV 10DA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hitachi DV 10DA

Sommaire des Matières pour Hitachi DV 10DA

  • Page 1 TRAPANO A PERCUSSIONE A BATTERIA SNOERLOZE KLOPBOORMACHINE TALADRO DE PERCUSIÓN A BATERÍA Two speed Variable speed DV 10DA DV 10DV DV 10DA Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
  • Page 4 English Deutsch Français Rechargeable battery Akkumulator Batterie rechargeable Latch Verriegelung Taquet Name plate of battery Typenschild der Batterie Plaque nominale de la batterie Pull out Herausziehen Tirer vers l'extérieur Insert Einsatzen Insérer Handle Handgriff Poignée Push Drücken Pousser Pilot lamp Kontrollampe Lampe témoin Hole for connecting the...

  • Page 18: Precautions Generales

    Des surfaces et des bancs de travail encombrés sont ceux préconisés dans le manuel d’instructions ou propices aux accidents. le catalogue HITACHI peut présenter un danger pour 2. Eviter des alentours dangereux. Ne pas exposer l’utilisateur. l’outil et le chargeur à la pluie. Ne pas utiliser l’outil 20.

  • Page 19: Accessoires Standards

    Français 4. Ne désassemblez jamais la batterie rechargeable et 10. Apportez la batterie au magasin où vous l’avez le chargeur. achetée dès que la durée de vie de post-charge de 5. Ne court-circuitez jamais la batterie rechargeable. la batterie devient trop courte pour une utilisation Le fait de court-circuiter la batterie génèrera un pratique.

  • Page 20: Accessoires Sur Option

    Français DV10DA (15CK) DV10DV (15CK) 1 Clef à mandrin (attachée au corps) ......1 2 Batterie (EB12) (attachée au corps) ......1 3 Chargeur (UC12YA) ............. 1 4 Boîtier en plastique ............. 1 DV10DV (BFK) 1 Clef à mandrin (attachée au corps) ......1 2 Batterie (EB12B) (attachée au corps) ......
  • Page 21 Français <UC12YA, UC14YF, UC14YF2> 3. Recharge Placer la batterie de sorte que sa plaque signalétique Quand vous insérez une batterie dans le chargeur, la soit face à la plaque de précaution du chargeur et recharge commence et la lampe témoin s’allume en insérer la batterie à...

  • Page 22: Avant La Mise En Marche

    Français Etant donnée que les substances chimiques internes (2) Démontage de la foret 1 Faites glisser le manchon vers le côté FREE. sont restées inactives dans le cas des batteries neuves 2 Tenez la bague fermement, tournez le manchon vers ou des batteries qui sont restées longtemps inutilisées, le courant de décharge risque d’être très la gauche pour desserrer et enlever le foret.

  • Page 23: Utilisation

    Si la perceuse à percussions est utilisée pour percer plus de trous que spécifié dans le Tableau 4, le moteur NOTE sera brûlé. Par suite du programme permanent de recherche et de développement HITACHI, ces spécifications peuvent faire UTILISATION l’objet de modifications sans avis préalable. ATTENTION ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Quand vous utilisez la perceuse à...
  • Page 42 * Cette déclaration s’applique aux produits désignés * Esta declaración se aplica a los productos con marcas de la CE. Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34, 47877 Willich, F. R. Germany Hitachi Koki Co., Ltd. Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo, Japan Y.

Ce manuel est également adapté pour:

Dv 10dv

Table des Matières