Page 3
Table des matières INFORMATIONS GÉNÉRALES Notes techniques Sécurité personnelle Sécurité électrique Emplacement MONTAGE Instructions générales Contenu de la livraison Montage MODE D’EMPLOI Affichage de la console Fonctions des touches Frein d'urgence Mise en marche et réglage de l’appareil Mode économie d'énergie Guide d'entraînement 3.7.1 Fonction Quick Start 3.7.2 Réglage des valeurs cibles...
Page 4
COMMANDES DE PIÈCES DE RECHANGE Numéro de série et désignation du modèle Liste des pièces Vue éclatée GARANTIE CONTACT IC70 Smart...
Page 5
Nous vous remercions d’avoir opté pour un appareil d’entraînement de qualité de la marque TAURUS®. Taurus propose des appareils de sport et de fitness haut de gamme conçus pour une utilisation à domicile ou destinés à équiper les salles de gym et les établissements commerciaux.
Page 6
Catégorie H (home): utilisation dans le cadre privé . Utilisation à domicile. Ces appareils sont destinés à être utilisés dans le cadre privé à domicile, où l’accès à l’appareil est réglementé par le propriétaire (personne assumant la responsabilité légale). IC70 Smart...
Page 7
Veuillez respecter scrupuleusement les consignes de sécurité et de maintenance indiquées. Toute autre utilisation peut causer des blessures, endommager l'appareil et provoquer des accidents dont le fabricant et le distributeur ne peuvent assumer aucune responsabilité. Lors de votre lecture, vous serez amené à rencontrer les notes de sécurité suivantes : ࣑...
Page 8
Dimensions d’installation (L x l x h) : env. 114 cm x 58 cm x 145 cm Poids de l’article (brut, emballage inclus) : 52,5 kg Poids de l’article (net, sans emballage) : 47,2 kg Poids utilisateur maximal : 150 kg Facteur Q/écart des pédales 16,5 cm Classe d’utilisation : IC70 Smart...
Page 9
Support pour tablette Console Guidon Selle Support pour Système de petits haltères freinage Réglage en hauteur Ajustement du guidon horizontal de la selle Porte-bidon Réglage en hauteur de la selle Volant d'inertie Roulettes de déplacement Pieds Pédale d'ajustement réglables...
Page 10
à ce que personne ne risque de trébucher. Durant l'entraînement, assurez-vous que personne ne se trouve dans la zone de mouvement de l'appareil. Serrez toujours la courroie des pédales avant de commencer l’entraînement afin d’éviter que les pieds ne glissent. IC70 Smart...
Page 11
⚠ PRUDENCE Veuillez tenir compte que si les dispositifs de réglage dépassent de l’appareil, ils peuvent gêner les mouvements de l’utilisateur. ࣑ ATTENTION Ne placez aucun objet dans les ouvertures de l’appareil. Pour protéger l’appareil de l’utilisation par des tiers non autorisés, retirez toujours le cordon d’alimentation (si disponible) lorsque vous ne l’utilisez pas et rangez-le dans un endroit sûr et inaccessible aux personnes non autorisées (par exemple, les enfants).
Page 12
(parquet, stratifié, lièges, tapis) par des marques de pression ou des taches de transpiration pour compenser légères inégalités du sol. Pour la classe d’utilisation S, l’appareil ne peut être utilisé que dans des zones où l’accès, la surveillance et le contrôle sont spécialement réglementés par le propriétaire. IC70 Smart...
Page 13
MONTAGE Instructions générales ⚠ DANGER Ne laissez pas les outils ainsi que les matériaux d'emballage, comme les films de protection, sans surveillance : ils représentent un danger pour les enfants (risque d'étouffement). Tenez les enfants éloignés de l'appareil pendant le montage. ⚠...
Page 14
N° pièce Désignation Nombre Cadre principal Pied avant Pied arrière Tige de selle Guidon Support de console Console Protection de selle gauche Protection de selle droite Pédale gauche Pédale droite Selle Porte-bidon gauche Porte-bidon droit Kit de montage IC70 Smart...
Page 16
(33). Fixez le pied arrière (3) sur le cadre principal (1) avec deux vis (32), deux rondelles élastiques (34) et deux rondelles plates (33). Serrez les vis à l’aide de l’outil fourni. Retirer le polystyrène, le cas échéant. IC70 Smart...
Page 17
Étape 2 : montage du guidon, de la tige de selle et des pédales Fixez le guidon (6) sur le support de guidon (5) à l'aide d'un levier en L (90) et d'une rondelle plate (91). Insérez la tige de selle (4) dans le cadre principal (1). À cet effet, desserrez puis serrez la molette (50).
Page 18
Fixez la selle (60) sur la tige de selle (4) et resserrez la vis à l'aide de l'outil. Fixez les protections de selle gauche et droite (12L & 12R) sur la tige de selle (4) à l'aide d'une vis (69). Serrez les vis à l'aide de l'outil. IC70 Smart...
Page 19
Étape 4 : montage de la console Retirez les quatre vis prémontées (70) au dos de la console (10). ࣑ ATTENTION Lors de l'étape suivante, veillez à ne pas coincer les câbles. Tirez le câble supérieur de la console (104) à travers l'ouverture du support de console (9), voir schéma A.
Page 20
Resserrez fermement la molette (50). Réglage de l'inclinaison (A-3) Desserrez la vis sous la selle jusqu'à ce qu'il soit possible de régler l'inclinaison de la selle. Réglez l'inclinaison souhaitée. Resserrez fermement la vis à l'aide de l'outil fourni. IC70 Smart...
Page 21
Étape 7 : réglage du guidon Réglage en hauteur (B-1) ATTENTION ⚠ Le support de guidon est doté du repère « STOP » indiquant la profondeur d'insertion minimale. Lors du réglage, veillez à ne pas dépasser la profondeur d'insertion minimale. Tournez la molette (50) et tirez-la légèrement pour régler la hauteur du support de guidon. ATTENTION ⚠...
Page 22
Pour monter, saisissez le guidon avec les deux mains et montez d’abord avec le pied gauche sur la pédale gauche ou avec le pied droit sur la pédale droite, puis avec l’autre pied. Pour descendre, saisissez le guidon avec les deux mains et posez un pied à côté de l’appareil, puis l’autre. IC70 Smart...
Page 23
MODE D’EMPLOI REMARQUE Avant de commencer l’entraînement, familiarisez-vous avec toutes les fonctions et possibilités de réglage de l’appareil. Pour savoir comment utiliser correctement ce produit, demandez les conseils d’un spécialiste. Commencez toujours votre entraînement avec une faible intensité et augmentez-la régulièrement et en douceur.
Page 24
Appuyez sur cette touche pour accéder aux paramètres des valeurs cibles. Appuyez sur cette touche pour valider vos saisies MODE Appuyez sur cette touche pour définir une valeur cible en mode alterné Maintenez la touche appuyée pendant 2 secondes pour réinitialiser la valeur de réglage à 0 IC70 Smart...
Page 25
Appuyez sur cette touche pour augmenter une valeur Appuyez sur cette touche et maintenez-la appuyée pour augmenter une valeur plus rapidement En mode MODE ou SET, appuyez sur cette touche pour effacer les valeurs actuelles RESET Maintenez la touche appuyée pendant 2 secondes pour réinitialiser la console.
Page 26
Appuyez sur n'importe quelle touche pour rallumer la console. Les données d'entraînement sont conservées. REMARQUE Si la console ne réagit pas correctement, vérifiez que les piles sont entièrement chargées et/ ou correctement positionnées et assurez-vous que les câbles de la console sont bien raccordés. IC70 Smart...
Page 27
Guide d'entraînement Ce vélo de biking est doté d'une simple console qui vous permet d'afficher vos principales données d'entraînement. Par défaut, les paramètres temps, distance et calories s'affichent en alternance, toutes les 5 secondes. Pour définir une valeur cible (temps, distance et calories), appuyez sur MODE lorsque la valeur apparaît.
Page 28
La précision de la fréquence cardiaque indiquée peut être altérée par différents facteurs. L’affichage de la fréquence cardiaque sert uniquement de référence pour votre entraînement. Un entraînement excessif peut entraîner de graves problèmes de santé, voire la mort. En cas de sensation d'étourdissement, arrêtez immédiatement l'entraînement. IC70 Smart...
Page 29
15. Pour ignorer la saisie du BPM et démarrer l'entraînement, appuyez une nouvelle fois sur MODE. 16. Pour sélectionner BPM et saisir une valeur, appuyez sur SET. 17. Pour saisir la fréquence cardiaque souhaitée, appuyez sur SET (maintenez le bouton enfoncé pour un réglage rapide) jusqu'à...
Page 30
Sélectionnez le point « Plus » dans la barre de fonctions en bas de l’écran principal. Sélectionnez sur cette page le point « Gestion des équipements ». L’écran affiche les équipements connectés. Pour ajouter un nouvel équipement, appuyez sur « + » en haut à droite. IC70 Smart...
Page 31
Le menu de navigation peut varier légèrement sur les appareils Android et IOS. Sélectionnez le type d’équipement (home trainer à rouleaux, vélo d’appartement, vélo elliptique, tapis de course ou rameur). Pour le IC70 Smart, sélectionnez « vélo de biking ». La page suivante indique les différentes marques disponibles. Sélectionnez « Taurus » puis IC70 Pro Smart.
Page 32
Notez que le système est spécialement conçu pour fonctionner avec les applis préinstallées. N‘installez pas d’autres applis sur la console. Leur bon fonctionnement ne peut être garanti. L’installation d’autres applications peut entraîner des problèmes techniques. Example: Kinomap IC70 Smart...
Page 33
STOCKAGE ET TRANSPORT Instructions générales ⚠ AVERTISSEMENT Stockez l'appareil dans un lieu où il reste hors de portée de tiers ou d'enfants. Si votre appareil ne dispose pas de roulettes de déplacement, il convient de le démonter avant son transport. ࣑...
Page 34
Positionnez correctement la ceinture mal positionnée ne s'affiche pas pectorale et/ou humidifiez Ceinture pectorale électrodes défectueuse ou pile Changez les piles usée Vérifiez que l'affichage de la fréquence Affichage du pouls cardiaque est possible via les capteurs défectueux tactiles IC70 Smart...
Page 35
Codes de défauts et dépannage Le système électronique de l'appareil procède à des tests en continu. En cas d'écarts, un code de défaut apparaît à l'écran et le fonctionnement normal de l'appareil est arrêté pour votre sécurité. Veuillez vous adresser à votre contractant pour prendre contact avec l’assistance technique. Calendrier d'entretien et de maintenance Pour éviter tout endommagement causé...
Page 36
à disposition. Vous avez bien sûr également la possibilité de contacter notre service clientèle par téléphone, par mail, dans l’un de nos magasins ou via les réseaux sociaux. C’est avec plaisir que nous vous conseillerons ! Ceinture pectorale Tapis de sol Gel de contact Spray à base de silicone Pédales IC70 Smart...
Page 37
Le numéro de série de votre appareil est unique. Il se trouve sur un autocollant blanc. La position exacte de l'autocollant est indiquée sur la figure ci-après. Entrez le numéro de série dans le champ correspondant. Numéro de série : Marque / catégorie : Taurus / vélo de biking Désignation du modèle : IC70 Smart Référence article : TF-IC70PRO-S...
Page 43
GARANTIE Les produits de TAURUS® sont soumis à un contrôle de qualité rigoureux. Si, malgré les soins apportés, votre appareil de fitness ne fonctionnait pas de manière irréprochable, nous le regrettons vivement et nous vous invitons à prendre contact avec notre service clientèle. Notre ligne d’assistance technique se tient volontiers à...
Page 44
Il est également dans notre intérêt de trouver une solution rapide et non bureaucratique à votre demande. Gardez donc à portée de main votre numéro client ainsi que le numéro de série de l'appareil défectueux. IC70 Smart...
Page 45
CONTACT TECHNIK TEKNIK OG SERVICE CUSTOMER SUPPORT +49 4621 4210-900 80 90 16 50 00800 2020 2772 +494621 4210 944 +49 4621 4210-945 +49 4621 4210-698 info@fitshop.dk info@fitshop.co.uk technik@fitshop.de Åbningstider kan findes på You can find the opening ...
Page 46
L’entreprise emploie à cet effet de nombreux spécialistes scientifiques du sport, entraîneurs de fitness et athlètes de compétition. N’hésitez pas à nous rendre visite sur les réseaux sociaux ou sur notre blog ! IC70 Smart...