Publicité
Glossaire
17
Glossaire
Communication bidirectionnelle signifie que la communication circule dans les deux sens entre l'Interrliner
et le SIL (demandes et résultats de prélèvement) et entre le SIL et l'Interrliner (confirmation ou refus de
demandes de prélèvement).
les prélèvements non dilués collectés dans des tubes avec un anticoagulant
Le Mode EDTA est utilisé pour
EDTA . Les prélèvements sont automatiquement dilués sur l'Interrliner pendant l'aspiration.
La quantité habituelle d'EDTA dans les tubes à essai est de 1,8 mg pour 1 ml de sang. 1 ml de sang pèse
environ 1.060 mg et la concentration d'EDTA est par conséquent 0,17%, bien suffisante pour le mode EDTA
sur cet instrument.
VS = Vitesse de Sédimentation:
La quantité (paramétrée) d'érythrocytes (globules rouges) sédimentés dans une colonne de sang pendant
une période donnée.
FSE=Field Service Engineer (Technicien de maintenance sur site)
Hazy: Une sédimentation est définie comme « hazy » (trouble), dès lors que la limite entre le plasma
sanguin et les érythrocytes ne peut être clairement définie.
SIL (HOST): Dans ce manuel, le terme SIL (Système de gestion de l'Iformation du Laboratoire) désigne le
système informatique et le logiciel associé (SIL) qui permettent la gestion des prélèvements au sein du
laboratoire.
IVD est l'acronyme de Diagnostic In Vitro. Ce type de diagnostic est effectué sur des prélèvements
biologiques dans un tube à essai, ou plus généralement en environnement contrôlé à l'extérieur d'un
In vitro signifie dans le verre en latin.
organisme vivant.
LIMS=Laboratory Information Management System
Protocole=Un protocole est un ensemble de règles gouvernant la communication et le transfert de données
entre les machines, à l'instar d'un système informatique. Il s'agit également d'un ensemble de règles et
procédures formelles, à suivre pendant une demande d'information avant que les données ne soient
transférées entre les machines et les systèmes informatiques.
SDS est l'abréviation de Safety Data Sheet (Fiche de données de sécurité). Dans ce type de MSDS se
trouvent tous les types de données importantes sur les réactifs.
Correction de température: Le processus de sédimentation des cellules sanguines dépend de la
température. Pour obtenir des résultats comparables, le correction de température doit toujours être
température standard
utilisée. Les résultats de VS sont alors corrigés à la valeur qu'ils auraient produite à la
de 18,3°C .
Communication unidirectionnelle signifie que les communications circulent dans un seul sens, de
l'Interrliner à le SIL. Seuls les résultats de prélèvement et les messages liés aux résultats sont envoyés.
D0054061-FR Version C01 (17-12-2024) Interrliner
150
Publicité
