Winix HR900 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WINIX AIR CLEANER
HR900
Model
Use & Care
Guide
•
Please read and follow all safety rules and
instructions in this manual before operating.
•
The product warranty is printed on the back of this
guide, so please keep it in a safe place for future use.
•
This product is manufactured for use only in USA/CA.
User Manual
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Winix HR900
Sommaire des Matières pour Winix HR900
-
Page 24: Purificateur D'air Winix
Manuel d'utilisation PURIFICATEUR D’AIR WINIX HR900 Modèle • Veuillez lire et suivre toutes les règles de sécurité et les instructions de ce manuel avant d’utiliser votre Manuel purificateur d’air. d'entretien et • La garantie du produit est imprimée au dos de ce... - Page 25 TABLE DES MATIÈRES PURIFICATEUR D’AIR À 5 PHASES ································································· 26 COMMANDES ······························································································· 27 CONSEIL D’EMPLACEMENT ·········································································· 28 INSTALLATION DES FILTRES ·········································································· 29 SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS ········································································· 31 MISE EN MARCHE INITIALE ··········································································· 32 MODE AUTO ET VEILLE ················································································· 33 MODE MANUEL, MINUTERIE ET PLASMAWAVE ·········································...
-
Page 26: Purificateur D'air À 5 Phases
Pré- ltre lavable Filtre pour animaux remplaçable CONTENU DE L'EMBALLAGE User Manual WINIX AIR CLEANER Model HR900 • Please read and follow all safety rules and instructions Use & Care in this manual before operating. Guide •... -
Page 27: Commandes
(Auto, Veille, Faible, Moyen, fonctionnement désirée. indicateurs à DEL. Élevé, Turbo) (1 heure, 4 heures, 8 heures,[minuterie désactivée]). Maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour activer ou désactiver témoin lumineux de la qualité de l'air French HR900... -
Page 28: Conseil D'emplacement
Ne pas mettre dans des zones Ne pas placer au-dessous d'une prise excessivement humide où l'appareil électrique. pourrait être en contact avec l'eau. • Cet appareil n’est pas destiné à préserver des documents ou des œuvres d’art. French HR900... -
Page 29: Installation Des Filtres
à la suite d'une surchauffe. • Reportez-vous aux pages 36 à 39 pour des informations détaillées sur l'entretien des filtres et la façon de les REMARQUE : remplacer. French HR900... - Page 30 • La fréquence de remplacement des filtres peut varier en fonction de l'environnement. • Pour une utilisation optimale, le pré-filtre peut être nettoyé tous les 14 jours, ce qui pourrait prolonger la durée de vie des autres filtres. Pour vous procurer des filtres Winix : FILTER FILTER &...
-
Page 31: Sécurité Et Précautions
Débrancher l'appareil lorsqu'il ne sera Plier, tirer, tordre, nouer, pincer, pas utiliser pendant de longue période. coincer le cordon d'alimentation peut l'endommager. French HR900... -
Page 32: Mise En Marche Initiale
• Lorsque l'appareil est en marche, il se peut que vous entendiez des grincements ou un bourdonnement. Le son provient des grandes particules traversant le PlasmaWave Ce son est normal et n’indique pas un mauvais fonctionnement de l’appareil. Voir la page 35 pour savoir comment désactiver la fonction PlasmaWave French HR900... -
Page 33: Mode Auto Et Veille
Faible. La vitesse REMARQUE : du ventilateur peut être modifiée en appuyant sur le bouton (Mode) Vitesse du ventilateur (Fan Speed). • Lorsque le mode Veille (Sleep) est activé, le voyant Qualité de l'air (Air Quality) est désactivé. French HR900... -
Page 34: Mode Manuel, Minuterie Et Plasmawave
3 secondes (Marche/Arrêt) heures, 8 heures,[minuterie désactivée]). 5. PlasmaWave Par défaut, PlasmaWave est activé chaque fois que l'appareil est mis sous tension. Appuyez sur le bouton Plasmawave lorsque l'appareil est sous tension pour activer ou désactiver cette fonction. French HR900... -
Page 35: Sécurité Enfants, Indiquateur De La Qualité
• Lorsque le mode Auto est activé, le témoin à DEL de la qualité de l'air peut être allumé ou non, selon la luminosité REMARQUE : ambiante de la pièce. • Lorsque le mode Veille (Sleep) est activé, le témoin lumineux de qualité de l'air est éteint. French HR900... -
Page 36: Entretien Des Filtres
Filtre pour animaux 1 mois 12 par paquet de compagnie La période de remplacement peut être différente, selon l'environnement. Service à la clientèle et de commande www.winixamerica.com | info@winixinc.com Pour des performances optimales, n'utilisez que des filtres Winix. French HR900... -
Page 37: Remplacement Des Filtres
Retirez le filtre à charbon anti-odeur en premier. Ensuite, retirer le filtre HEPA en tirant sur la languette en haut du filtre. • Pour obtenir des performances optimales, seuls les filtre AVIS : Winix doivent être utilisés avec cet appareil. French HR900... -
Page 38: Remplacement Du Filtre Et Assemblage
à la base de l’unité, puis faites pivoter le panneau vers le haut de l’appareil jusqu’à ce qu’il s’enclenche magnétiquement. Après avoir remplacé les filtres, mettez l'appareil sous tension. Une fois l’appareil sous-tension, appuyez et maintenez le bouton RESET pendant 5 secondes. French HR900... -
Page 39: Nettoyage Du Préfiltre
à l’eau. Les substances volatiles comme l’alcool ou l’acétone sont à proscrire. • Si le pré-filtre est endommagé ou doit être remplacé : Veuillez contacter Winix au (877)-699-4649 www.winixamerica.com AVIS : • Ne pas utiliser de benzène, d'alcool ou d'autres liquides volatils, qui peuvent endommager l'appareil ou causer une décoloration. -
Page 40: Nettoyage Du Capteur De Poussière
Les substances volatiles comme l'alcool ou l'acétone sont à proscrire. coton-tige Essuyez toute trace d’humidité avec un coton-tige sec. Fermez le couvercle du capteur de poussière. • Le couvercle du capteur de poussière peut être nettoyé à l’aide d’un aspirateur. French HR900... -
Page 41: Entretien
• N'utilisez pas de détergents inflammables liquides ou en aérosols. • Ne pas laisser les enfants nettoyer ou en entretenir l'appareil • Avant de le nettoyer ou de l'entretien, veiller à ce que l'appareil soit éteint et débranché. French HR900... -
Page 42: Questions Fréquentes
• Le capteur est-il bloqué ou obstrué? - Nettoyer le capteur à l’aide d’un aspirateur. Voir page 41. L'appareil vibre et fait beaucoup de bruit. • La surface est-elle inclinée? - Déplacer l'appareil sur une surface dure et plane. French HR900... - Page 43 - Remplacer le filtre à charbon avec traitement de désodorisation et le filtre HEPA. L’appareil ne purifie pas l’air de manière satisfaisante. • Le témoin lumineux de remplacement du filtre est- il allumé? - Remplacer les filtres si nécessaire. French HR900...
-
Page 44: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Modèle HR900 Tension AC120 V, 60 Hz Wattage 90 W Superficie en pied carré 300 pi². Poids 18.7 lbs Dimensions 16,3 po (L) x 9,6 po (P) x 23,6 po (H) Filtre T / article : 1712-0093-00 Filtres de rechange Filtre U / article : 1712-0094-00 •... -
Page 45: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Nous vous remercions d’avoir choisi un purificateur d’air Winix. Ce produit est destiné à usage domestique uniquement. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONCERNANT L’UTILISATION DE CONCERNANT L’UTILISATION DE VOTRE PURIFICATEUR D’AIR VOTRE PURIFICATEUR D’AIR • Ne pas insérer les doigts ou des objets dans AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque... -
Page 46: Garantie Du Produit
La garantie doit être présentée lors de la demande de service. Conservez la garantie dans un endroit sûr, car elle ne peut pas être rééditée. Cette garantie n'est valable qu'aux États-Unis et au Canada. Purificateur d'air Nom du produit HR900 Modèle Date d’achat Deux (2) ans Durée de la garantie Lieu de l'achat Téléphone du lieu d’achat... - Page 70 MEMO HR900...
- Page 71 MEMO HR900...