Winix ZERO Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WINIX-LUCHTREINIGER
ZERO AZBU330-HWE
Model
Gebruiks- en
onderhoudshandleiding
ˍ Lees voordat u dit apparaat in gebruik neemt alle
veiligheidsvoorschriften in deze handleiding zorgvuldig
door en volg de instructies op.
ˍ Het garantiebewijs voor dit product is afgedrukt op de
achterzijde van deze handleiding. Berg de handleiding
daarom veilig op voor toekomstig gebruik.
Gebruikershandleiding
Table des Matières
Manuels Connexes pour Winix ZERO
Sommaire des Matières pour Winix ZERO
-
Page 24: Purificateur D'air Winix
Manuel d'utilisation PURIFICATEUR D'AIR WINIX ZERO AZBU330-HW Modell ˍ Veuillez lire et suivre toutes les consignes de sécurité et les Manuel instructions du manuel avant d'utiliser cet appareil. d'entretien ˍ La garantie du produit est imprimée au dos de ce guide. -
Page 25: Table Des Matières
SPÉCIFICATIONS DE L'APPAREIL ········································· 44 GARANTIE DU PRODUIT ················································ 45 Français · · ························································· 24 Espanol ··························································· 47 Allemand ························································· 70 Italian · ··························································· 93 Néerlandais ······················································ 116 Polonais ························································· 139 Ce produit est adapté au 220 ~ 240V uniquement. Français ZERO... -
Page 26: Purification De L'air En 4 Étapes
(ce produit est adapté au 220 ~ 240V uniquement) Panneau avant CONTENU DE L'EMBALLAGE User Manual WINIX AIR PURIFIER Model AZBU330-HWE Please read and follow all safety rules and Use & Care instructions in this manual before operating. Guide The product warranty is printed on the back of this guide, so please keep it in a safe place for future use. -
Page 27: Contrôles
Permet le fonctionnement Manuel changement du ltre l'aide de couleurs. de l'appareil. Appuyer pour parcourir Un voyant LED indique les options et régler la vitesse de ventilation désirée quand il est temps de (Lent, Modéré, Élevé, Turbo). remplacer le ltre. Français ZERO... -
Page 28: Où L'utiliser
(aérosols, carburant, gaz, etc.). Ne pas placer en dessous d'une prise Ne pas placer dans des endroits électrique. excessivement humides où l'appareil pourrait prendrel'humidité. Cet appareil n'est pas prévu pour la préservation de documents ou la conservation d'oeuvres d'art. Français ZERO... -
Page 29: Installation Des Filtres
ˍ Faire fonctionner l'appareil sans retirer les filtres de leur emballage plastique peut provoquer des bruits anormaux, une déformation ou un feu en raison d'une surchauffe. ˍ Reportez-vous aux pages 36 - 38 pour des informations Remarque sur le changement de filtre. Français ZERO... -
Page 30: Pour Acheter Des Filtres De Rechange Winix
Pour une utilisation optimale, le fait de laver le pré-filtre une fois tous les 14 jours peut prolonger la durée de vie des autres filtres. FILTER Pour acheter des filtres de rechange this unit is compatible Winix : with this filter contactez votre revendeur local item: 115115 Français... -
Page 31: Sécurité Et Mises En Garde
à moins qu’elles n’aient été informées de la manière d’utiliser l’appareil par une personne chargée de leur sécurité. Les enfants doivent être supervisés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Français ZERO... -
Page 32: Première Utilisation
ˍ Quand l'appareil est en marche, il émet un son aigu ou bourdonnement. Le son provient des grandes particules passant dans le PlasmaWave , il est normal et ne signifie pas que l'appareil est défaillant. Pour désactiver le PlasmaWave , voir page 34. Français ZERO... -
Page 33: Auto & Veille
être changée manuellement en appuyant sur le bouton Vitesse de ventilation, ce qui fait passer l'appareil en mode manuel. ˍ Quand le Mode Veille est activé, le voyant LED Qualité de l'air est désactivé. Français ZERO... -
Page 34: Manuel & Minuterie
ˍ Le voyant LED Minuterie indique la durée de fonctionnement sélectionnée. ˍ Le fait d’appuyer sur le bouton Minuterie permet au voyant LED Minuterie de faire défiler les différents réglages (1h, 4h, 8h, [SANS MINUTERIE]). Français ZERO... -
Page 35: Voyant Plasmawave & Qualité De L'air Indicator
ˍ Le niveau de qualité de l'air est affiché sur le voyant, Remarque basé sur les capteurs particules. Selon l'environnement immédiat, le voyant peut changer fréquemment de couleur ou garder la même couleur pendant de longues périodes. Français ZERO... -
Page 36: Entretien Des Filtres
ˍ Si les filtres sont très encrassés ou sentent mauvais, ou si la force de ventilation est vraiment faible, changer les filtres même si le voyant de changement du filtre n'est pas encore allumé. Français ZERO... -
Page 37: Enlever Les Filtres
ˍ Faire fonctionner l’appareil sans retirer les filtres de leur emballage plastique peut provoquer des bruits anormaux, une deformation ou un feu en raison d’une surchauffe. ˍ Pour des performances optimales , les filtres ne WINIX AVIS doivent etre utilises avec cet appareil. Français ZERO... -
Page 38: Remplacer Les Filtres
5. Réenclenchement de l'appareil Après avoir remis les filtres, allumer l'appareil puis utiliser un objet fin, comme un trombone, pour appuyer sur le bouton RESET pendant 5 secondes. Français ZERO... -
Page 39: Nettoyage Des Filtres
ˍ Ne pas utiliser d'eau chaude dépassant 40°C ni de fluides volatiles tels que des diluants pour peinture. ˍ Après avoir lavé le filtre, le laisser sécher complètement dans un endroit bien ventilé. Sinon, il risque de développer une mauvaise odeur. Français ZERO... -
Page 40: Capteur De Particules Intelligent
Essuyer tout résidu d'humidité à l'aide d'un coton-tige sec. Fermer le couvercle du Capteur de particules. ˍ Le couvercle du capteur de poussière peut être nettoyé en utilisant un aspirateur. Français ZERO... -
Page 41: Consignes D'entretien
ˍ Ne jamais démonter, réparer ou modifier vous-même cet appareil. ˍ Ne pas utiliser d’aérosols inflammables ou de détergents liquides. ˍ Ne pas laisser des enfants nettoyer ou entretenir l’appareil. ˍ Avant le nettoyage ou l’entretien, s’assurer que l’appareil est éteint et débranché. Français ZERO... -
Page 42: Foire Aux Questions (Faq)
- Essuyer le capteur d’odeurs avec un chiffon mouillé, puis un chiffon sec. ˍ Fonctionne-t-il sur une surface inclinée ou Il vibre et fait irrégulière? beaucoup de - Déplacer l’appareil vers une partie du sol plus bruit. dure et plane. Français ZERO... - Page 43 ˍ Le capteur de lumière est-il obstrué par des débris? Le panneau - Quand le mode Auto est activé, le mode Veille est d’affichage est activé automatiquement lorsque le capteur de lumière faible détecte que la pièce est sombre. Français ZERO...
-
Page 44: Spécifications De L'appareil
SPÉCIFICATIONS DE L'APPAREIL Nom du modèle ZERO (AZBU330-HWK) Tension d’alimentation AC 220 V - 240 V ~ 50 / 60 Hz Puissance 70 W Capacité max de la pièce 99 m Dimensions 380 mm(W) x 208 mm(D) x 600 mm(H) -
Page 45: Garantie Du Produit
Conserver la garantie en lieu sûr car elle ne peut pas être délivrée à nouveau. Cette garantie est valable uniquement en Europe. Nom du produit Air Purifier Nom du modéle ZERO Date de l’achat Période de garantie Deux (2) ans Lieu d’achat Lieu d’achat Numéro de... - Page 46 2610-0169-00 Rev.00 Contactez votre WWW.WINIX.COM/EU revendeur local pour les demandes relatives aux produits et service à la clientèle...