Tiltænkt Brug - Invacare Omega Eco Manuel D'utilisation

Invacare® Omega Eco
FORSIGTIG!
Risiko for personskade
Uoriginalt eller forkerte dele kan påvirke
produktets funktion og sikkerhed.
– Brug kun originale dele til det produkt, der
anvendes.
– På grund af regionale forskelle henvises der
til dit lokale Invacare-katalog eller din lokale
Invacare-hjemmeside angående tilgængeligt
ekstraudstyr, eller du kan kontakte din
Invacare-distributør. Adresserne findes i
slutningen af dette dokument.
6.2 Mærkater og symboler på produktet (fig. 2)
Producent
A
Overholdelse af
B
EU-krav
Kun til brug på jævn
C
overflade
D Læs brugsanvisning
Maks. brugervægt
E
Produktmærkaten er placeret under sædet på røret.
7 Medfølgende dele (figur 1)
• Stationær toiletstol med armlæn
• Aftageligt toiletsæde med låg
• Aftagelig toiletskål med håndtag og låg
• Brugsanvisning
8 Produktbeskrivelse
Invacare Omega Eco H440 er en toiletstol, som består af
fire fødder, der kan indstilles i højden, et ryglæn, armlæn
og et sæde med toiletåbning. Ryglæn, armlæn og sæde er
polstret med et blødt materiale. Der kan monteres en skål
under toiletåbningen, eller toiletstolen kan bruges over et
standardtoilet.
9 Tiltænkt brug
Dette produkt er beregnet til indendørs brug til toiletopgaver,
så brugeren kan undgå at gå lange afstande til toilettet.
Brugere er voksne og unge med begrænset bevægelighed
(f.eks. ben og/eller hofter). Brugerne skal kunne holde
balancen selv, hvis den bruges uden en hjælper.
Indikation
• Begrænset bevægelighed (f.eks. i ben og/eller hofter)
eller
• Problemer med at holde balancen for at rejse sig op eller
gå på grund af midlertidige eller permanente handicap.
Kontraindikationer
Der findes ingen kendte kontraindikationer, når produktet
anvendes efter hensigten.
Den maksimale brugervægt er 140 kg.
10 Samling
FORSIGTIG!
Risiko for klemning
– Udvis forsigtighed ved montering.
22
Produktionsdato
F
Medicinsk udstyr
G
Partinummer
H
I Referencenummer
Produktbetegnelse
J
Saml toiletsædet (figur 3)
1. Montér toiletsædepladen med clipsene A på
bagrammerøret med et hørbart klik. Sørg for, at clipsene
låses på plads ved siden af skruerne B.
Indstilling af benenes højde (figur 4)
ADVARSEL!
Risiko for personskade
– Sørg for, at alle ben er indstillet til den samme
højde (figur 8).
– Sørg for, at splitterne er låst helt fast efter
indstillingen.
1. Tryk på splitten A, og flyt indstillingsrøret B til den
ønskede højde.
2. Lås splitten fast i den ønskede højde med et hørbart klik.
3. Gentag proceduren for de øvrige ben.
11 Brug
Isætning/afmontering af toiletskål (figur 6)
Toiletskålen kan isættes/afmonteres med eller uden
låget B.
1. Klap toiletsædet op C.
2. Brug håndtaget på toiletskålen A til at isætte/afmontere
toiletskålen.
Brug af toiletstolen
1. Træk i stroppen A for at tage låget på toiletsædet af
(figur 5).
2. Klap toiletsædet op C (figur 6).
3. Tag låget på toiletskålen af B.
4. Klap toiletsædet ned (figur 7)
12 Vedligeholdelse
12.1 Oplysninger om generel vedligeholdelse
Dette produkt er vedligeholdelsesfrit, hvis rengørings- og
desinfektionsanvisningerne følges.
12.2 Rengøring og desinfektion
Generelle sikkerhedsanvisninger
FORSIGTIG!
Risiko for smitte
– Tag forholdsregler, og brug passende
beskyttelsesudstyr.
VIGTIGT!
Forkerte væsker eller metoder kan beskadige
produktet.
– De anvendte rengørings- og desinfektionsmidler
skal være effektive og kunne anvendes sammen,
og de må ikke angribe de materialer, der
rengøres.
– Brug aldrig korroderende væsker (basiske
rengøringsmidler, syre osv.) eller slibende
rengøringsmidler. Vi anbefaler et almindeligt
husholdningsrengøringsmiddel som f.eks.
opvaskesæbe, hvis der ikke angives andet i
rengøringsanvisningerne.
– Brug aldrig opløsningsmidler (cellulosefortynder,
acetone osv.), der ændrer plastens struktur eller
opløser de påsatte mærkater.
– Sørg altid for, at produktet er helt tørt, før det
tages i brug igen.
1548694-B