Introduction Au Manuel D'instructions; Avertissements De Sécurité Pour L'installateur; Signification Des Symboles Utilisés - Faac 844 Traduction De La Notice Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour 844:
Table des Matières
1. INTRODUCTION AU MANUEL D'INSTRUCTIONS
Ce manuel fournit les procédures correctes et les
prescriptions pour l'installation et le maintien de
844/844 REV Z12 en conditions de sécurité.
En Europe, l'automatisation d'un portail rentre
dans le domaine d'application de la Directive Ma-
chines 2006/42/EC et des normes harmonisées
correspondantes. La personne qui automatise un
portail (nouveau ou existant) devient Fabricant de
la Machine. Selon la loi il est donc obligatoire, entre
autres, d'effectuer l'analyse des risques de la machine
(portail automatisé dans son ensemble) et d'adopter
les mesures de protection pour satisfaire les exigences
essentielles de sécurité prévues dans l'Annexe I de la
Directive Machines.
FAAC S.p.A. recommande de toujours respecter la
norme EN 12453 dans sa totalité, d'adopter en parti-
culier les critères et les dispositifs de sécurité indiqués,
sans aucune exception, y compris le fonctionnement
homme mort.
Ce manuel reporte les références aux normes eu-
ropéennes. L'automatisation d'un portail doit être
réalisée en respectant totalement les lois, normes et rè-
glements locaux du pays où est effectuée l'installation.
i
Sauf indications contraires, les mesures reportées dans
les instructions sont exprimées en mm.
844/844 REV Z12
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR
L'INSTALLATEUR
Avant de commencer l'installation, lire et respecter
les instructions d'installation présentes et le livret «
Consignes de sécurité pour l'installateur » fourni avec
le produit.
SIGNIFICATION DES SYMBOLES UTILISÉS
NOTES ET AVERTISSEMENTS CONCERNANT LES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT - Détails et spécifications à respecter
i
afin d'assurer le fonctionnement correct du système.
RECYCLAGE et ÉLIMINATION - Les matériaux de construc-
tion, les batteries et les composants électroniques
ne doivent pas être éliminés avec les déchets domes-
tiques. Ils doivent être remis aux centres autorisés
d'élimination et de recyclage.
FIGURE Ex. : 1-3 renvoie à la Figure 1-Détail 3.
TABLEAU Ex. : 1 renvoie au Tableau 1.
§
CHAPITRE/PARAGRAPHE Ex. : §1.1 renvoie au para-
graphe 1.1.
2
532393 - Rev.A
Table des Matières
