Annexes
Configuration du pilote automatique
Les modifications apportées à la configuration du pilote automatique ont une incidence
sur le comportement de ce dernier et doivent impérativement être effectuées par
un installateur agréé. Toute modification inappropriée de la configuration du pilote
automatique peut rendre ce dernier inutilisable.
Le pilote automatique est configuré en fonction de votre bateau pendant l'installation
et les principaux paramètres de configuration ont rarement besoin d'être modifiés. Si le
pilote automatique ne fonctionne pas correctement, contactez votre installateur.
Pour des informations sur la configuration avancée du pilote automatique, reportez-vous
aux instructions d'installation accompagnant ce dernier.
enregistrement du produit
1. Visitez le site Web my.garmin.com.
2. Suivez les instructions à l'écran.
3. Conservez en lieu sûr l'original de la facture ou une photocopie.
Contacter le service d'assistance produit de Garmin
Contactez le service d'assistance produit de Garmin pour toute question concernant ce
produit.
• Aux Etats-Unis, rendez-vous sur le site www.garmin.com/support, ou contactez
Garmin USA par téléphone au (913) 397.8200 ou au (800) 800.1020.
• Au Royaume-Uni, contactez Garmin (Europe) Ltd. par téléphone au 0808 2380000.
• En Europe, rendez-vous sur le site www.garmin.com/support et cliquez sur Contact
Support pour obtenir une assistance par pays.
Manuel d'utilisation du GHC 10
AVIS
Contrat de licence du logiciel
EN UTILISANT LE GHP 10/10V/12 ET LE GHC 10, VOUS RECONNAISSEZ ETRE
LIE PAR LES TERMES DU PRESENT CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL. LISEZ
ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE.
Garmin Ltd. et ses filiales (« Garmin ») concèdent une licence limitée pour l'utilisation du logiciel
intégré à cet appareil (le « Logiciel ») sous la forme d'un programme binaire exécutable, dans le
cadre du fonctionnement normal du produit. Tout titre, droit de propriété ou droit de propriété
intellectuelle sur le Logiciel ou concernant le Logiciel est la propriété de Garmin et/ou de ses
fournisseurs tiers.
Vous reconnaissez que le Logiciel est la propriété de Garmin et/ou de ses fournisseurs tiers et qu'il est
protégé par les lois en vigueur aux Etats-Unis d'Amérique et par les traités internationaux relatifs au
copyright. Vous reconnaissez également que la structure, l'organisation et le code du Logiciel, dont
le code source n'est pas fourni, constituent d'importants secrets de fabrication de Garmin et/ou de ses
fournisseurs tiers, et que le code source du Logiciel demeure un important secret de fabrication de
Garmin et/ou de ses fournisseurs tiers. Vous acceptez de ne pas décompiler, désassembler, modifier,
assembler à rebours, effectuer l'ingénierie à rebours ou transcrire en langage humain intelligible le
Logiciel ou toute partie du Logiciel, ou créer toute œuvre dérivée du Logiciel. Vous acceptez de ne
pas exporter ni réexporter le Logiciel vers un pays contrevenant aux lois de contrôle à l'exportation
des Etats-Unis d'Amérique ou à celles de tout autre pays concerné.
Déclaration de conformité
Par la présente, Garmin déclare que ce produit est conforme aux principales exigences et autres
clauses pertinentes de la directive européenne 1999/5/CE. Pour prendre connaissance de l'intégralité
de la déclaration de conformité, rendez-vous sur le site www.garmin.com/compliance.
Le GHP 10/12 et le GHC 10 sont certifiés NMEA 2000
Annexes
.
®
19