8 Annexe
8.1 Tableau des indications et des dérangements
Comportement
de l'installation
La porte tourne lentement.
La porte tourne lentement ou
en cas d'impulsions, de façon
normale.
La porte tourne lentement.
Mode d'opération normal
La porte tourne lentement.
La porte tourne lentement.
La porte reste immobilisée.
Mode d'opération de sécurité
ou normal
La porte ne se verrouille pas.
La porte s'arrête puis après
3 s, effectue à nouveau 1 rota-
tion.
La porte ne se déverrouille
pas.
La porte reste immobilisée et
peut se déplacer librement.
18
Instructions de service iMotion 5202 / 5301 T-1587 fr
N°
Cause
H61 Redémarrage après réinitialisa-
tion ou coupure de courant.
H64
Après reset ou coupure de cou-
H65
rant, la commande détecte la
force nécessaire via une rota-
tion.
H69 Distance de freinage plus longue
que prévu.
H81 L'intervention d'entretien doit
être effectuée maintenant en
raison du temps de fonctionne-
ment, du nombre de cycles ou
du nombre d'arrêts d'urgence.
H82 L'intervention d'entretien doit
être effectuée maintenant en
raison du temps de fonctionne-
ment, du nombre de cycles ou
du nombre d'arrêts d'urgence.
H83 L'intervention d'entretien n'a
pas été effectuée.
H91
Détection électronique d'obsta-
H92
cle par la présence d'une per-
sonne ou d'un objet.
E0... Tests internes
E11
Le verrou 1 / 2 / 3 / 4 ne peut se
E12
verrouiller ou est défectueux.
E13
E14
E11
Le verrou 1/2/3/4 ne peut pas se
E12
déverrouiller ou est défectueux.
E13
E14
E2.. Erreur dans liaison avec le mo-
dule (LIN-Bus)
E31
Détecteur de sécurité arrêt sur
E32
le vantail 1 / 2 / 3 / 4 actif
E33
> 1 min. ou test négatif ou van-
E34
tail 1 / 2 / 3 / 4 débrayé et pivo-
té avec break-out
Remède / remise à zéro
Attendre jusqu'à disparition de
l'affichage.
Attendre jusqu'à disparition de l'af-
fichage. Au minimum deux rotations
à vitesse constante (sans passage)
sont nécessaires.
Automatiquement lors d'autres frei-
nages avec une distance de frei-
nage plus courte ou entretien par un
spécialiste.
Entretien par un spécialiste.
Entretien par un spécialiste.
Entretien par un spécialiste.
L'affichage disparaît automatique-
ment dès que la porte peut à nou-
veau tourner librement.
Effectuer une réinitialisation du logi-
ciel. En cas d'affichage répété, de-
mander un spécialiste.
Verrouiller le verrou avec le verrouil-
lage manuel. Effectuer une réinitia-
lisation du logiciel ou demander un
spécialiste.
Déverrouiller le verrou avec le dé-
verrouillage manuel (pour soulager
le verrou, tourner la porte manuel-
lement vers l'arrière).
Effectuer une réinitialisation du logi-
ciel ou demander un spécialiste.
Demander un spécialiste. Verrouil-
lage de la porte pour E25 – E28 :
Débrancher l'installation du réseau.
Verrouiller le verrou avec le verrouil-
lage manuel.
Embrayer le vantail avec break-out.
Le cas échéant, retirer les objets
dans la zone d'action ou demander
un spécialiste.