Commande de l'installation avec fonction break-out des vantaux
Utiliser la porte carrousel comme passage
• Déverrouiller la fermeture de nuit u (1) via le dé-
verrouillage manuel.
• Déverrouiller le carrousel via le déverrouillage
manuel intérieur u ou extérieur.
• Si nécessaire, débrayer les vantaux (2) et les
orienter parallèlement au sens de passage.
Verrouiller la porte carrousel
• Embrayer les vantaux (2).
• Tourner la porte jusqu'en position finale, de telle
sorte que le goujon de verrouillage soit exactement
au-dessus du vantail prévu pour le verrouillage.
• Verrouiller le verrou avec le verrouillage manuel u
puis contrôler si la porte est bloquée.
Verrouiller la fermeture de nuit
• Fermer la fermeture de nuit u (1) et verrouiller avec le verrouillage
manuel u puis contrôler si la porte est bloquée.
Après rétablissement du courant, la porte tourne automatiquement à
vitesse lente jusqu'en position initiale ou jusqu'à la position finale. Le
mode d'opération HORS est réglé automatiquement au retour du cou-
rant, en raison de la position verrouillée du verrouillage. Si le mode
d'opération est télécommandé, celui-ci est alors appliqué.
6 Procédure en cas de dérangement
Les dérangements se manifestent par un comportement inhabituel de la porte et / ou par une indication
de dérangement sur le panneau de contrôle. Les dérangements sont affichés sur le panneau de contrôle
par un clignotement en alternance de la lettre « E » ou « H » suivie de deux chiffres.
Affichage H = information > L'installation peut continuer à fonctionner.
Affichage E = dérangement > L'installation est à l'arrêt.
Certains dérangements ou indications peuvent être réparés en redémarrant l'entraînement de porte
par une réinitialisation du logiciel et / ou en le déconnectant du réseau électrique pendant un court instant.
Affichage et remise à zéro du dérangement avec le panneau de contrôle TORMAX
Aperçu des indications de dérangements voir tableau au chapitre 8.1.
Faire défiler l'indication des dérangements avec la touche de sélection 1
(affichage de plusieurs dérangements).
1. Réinitialiser l'affichage des dérangements, appuyer brièvement la touche de
2. Remise à zéro du logiciel : Appuyer sur la touche pendant 5 secondes.
T1305_5
Remise à zéro du dérangement par interruption de l'alimentation électrique
Sur les installations sans unité de batterie, interrompre l'alimentation électrique pendant environ 10 se-
condes. Si le dérangement ne peut être éliminé ou s'il réapparaît après peu de temps, il doit être répa-
ré par une personne qualifiée du revendeur TORMAX. Dans ce cas, il faut noter le numéro du déran-
gement et lui communiquer. L'adresse figure au verso ou sur le panneau de service de l'installation.
16
Instructions de service iMotion 5202 / 5301 T-1587 fr
sélection 2
2
1
2
1
2
T1587_26
2
T1587_26
1