Joerns Oxford Up Manuel D'utilisation page 58

Oxford
®
Up
5. Asistencia para ponerse de pie y transferencias con el Oxford Up
La siguiente guía se aplica independientemente de la superficie hacia la que se esté
transfiriendo, ya sea una silla, una silla de ruedas, una cama, un inodoro o un inodoro portátil.
Cuando se traslade hacia o desde una superficie móvil con ruedas, como un inodoro
portátil, una silla de ruedas o una cama, asegúrese de que los frenos (de esa superficie)
estén aplicados para evitar cualquier movimiento involuntario y garantizar una
transferencia más segura y estable.
Pida al paciente que agarre el travesaño y se prepare para levantarse a una posición de pie.
Ofrezca palabras de aliento y proporcione ayuda según sea necesario.
NOTA: Las rodillas del paciente deben permanecer en contacto con la rodillera durante todo el
proceso de ponerse de pie y transferencia.
Una vez que el paciente esté de pie, gire las almohadillas del asiento abatibles hasta la posición
de sentado antes de pedirle que descienda con cuidado hasta la posición de sentado.
58
ADVERTENCIA
Español