Einleitung; Erwartete Lebensdauer - Joerns Oxford Up Manuel D'utilisation

Deutsch

1. Einleitung

Der Oxford Up ist ein Gerät zur Unterstützung beim Stehen und beim Transfer von Personen über
kurze Entfernungen. Dabei könnte es sich zum Beispiel von einem Bett zu einem Stuhl, einem
Stuhl zu einem Rollstuhl oder von bzw. zu einer Toilette oder einem Toilettenstuhl handeln. Der Up
hat eine kompakte Stellfläche und ermöglicht dadurch den effektiven Einsatz auch bei beengten
Platzverhältnissen.
Die Verpackung besteht aus einem stabilen, eigens für diesen Zweck hergestellten Karton, der
für Lieferungen ins In- und Ausland verwendet wird, um die sichere Anlieferung des Produkts zu
gewährleisten.
Zur ordnungsgemäßen Wartung Ihres Produkts siehe den Wartungsplan in dieser Anleitung. Wenn
Sie sich nicht sicher sind, welche Wartungsanforderungen in Ihrem Land gelten, erkundigen Sie
sich bei Ihrem autorisierten Fachhändler und/oder der zuständigen Behörde vor Ort.
Die CE-Kennzeichnung:
Erklärung zur bestimmungsgemäßen Verwendung
Der Oxford Up ist für Personen bestimmt, die ohne Hilfe oder mit minimaler Unterstützung
stehen können. Er ermöglicht den Transfer von einer Ruhefläche zu einer anderen, wie etwa
von einem Bett in einen Stuhl. Es handelt sich Produkt um einen für Patienten, die zum Steh-
und Transferprozess beitragen können. Der Up ist eine nützliche Rehabilitationshilfe, da sie
den Benutzer zur Mitwirkung ermutigt und dadurch die vorhandenen Funktionen und den Tonus
verbessert. Der Up ist nur für den Gebrauch im Innenbereich und für Transfers auf ebenen
Oberflächen über kurze Entfernungen ausgelegt.

Erwartete Lebensdauer

Oxford Professional Produkte sind für eine Lebensdauer von mindestens zehn (10) Jahren
ausgelegt und geprüft, vorausgesetzt, die in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren für
Gebrauch und Wartung werden eingehalten. Bei einer Verwendung, die nicht den Angaben in
dieser Anleitung entspricht, kann die Lebensdauer beeinträchtigt werden.
Der Oxford Up weist die CE-Kennzeichnung auf und entspricht den
folgenden EG-Richtlinien:
• Richtlinie über Medizinprodukte MDR 2017/745
Oxford
®
Up
35