Page 1
AUTOMATIK-DIGITAL-MULTIMETER AUTOMATIC DIGITAL MULTIMETER DMT-4010RMS Best.-Nr. 29.2020 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
Page 2
Before you switch on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem We hope you will enjoy using your new neuen Gerät von MONACOR. Bitte le - MONACOR unit. Please read these sen Sie diese Bedienungsanleitung vor operating instructions carefully prior to dem Betrieb gründlich durch und heben...
Table des matières Vous trouverez sur la page 3, dépliable, lʼensemble des éléments et branche- ments. Eléments et branchements ..20 Conseils dʼutilisation et de sécurité . . . 21 1 Eléments et branchements Possibilités dʼutilisation .
2 Conseils dʼutilisation et de 3 Possibilités dʼutilisation sécurité Ce multimètre digital DMT-4010RMS avec sé- lection automatique de plage est conçu pour Cet appareil répond à toutes les directives né- une utilisation professionnelle. Il fonctionne cessaires de lʼUnion Européenne et porte donc...
En cas de non utilisation prolongée, reti- 6.1 Mesure de tension rez la batterie, elle pourrait couler et en- AVERTISSEMENT Calculez avec des tensions dommager lʼappareil. non prévues sur les objets à mesurer. Par exemple, des 5.1 Branchement des cordons condensateurs peuvent être de mesure chargés de manière dange-...
3) Pour des mesures de courant alternatif, ap- 6.5 Test de diodes puyez sur la touche “MODE” (3) [“AC” sur Ne mesurez jamais une diode si une tension lʼaffichage]. Avec la touche “MODE”, vous est présente. Mesurez-la toujours séparé- pouvez revenir sur “DC”. ment, sinon la mesure est fausse.
6.7 Mesure de fréquence “RANGE” (1), “AUTO” sʼéteint, “MANU” sʼaf- fiche. 1) Tournez le sélecteur (10) sur la position “Hz”. 2) A chaque nouvelle pression sur la touche “RANGE”, vous commutez sur la plage im- 2) Maintenez les pointes de touche sur les médiatement supérieure.
2. ”MIN” : lʼaffichage digital indique la valeur tionnée avec le sélecteur (10), il faut répéter la minimale mesurée depuis lʼactivation de la compensation pour la fonction de mesure nou- fonction. Si pendant la mesure, elle diminue vellement sélectionnée. encore, lʼaffichage sʼactualise. 3.
9 Caractéristiques techniques Affichage LCD : ..affichage digital avec chiffres 21 mm, 3 positions (4000 digits) ; bargraphe 41 segments Taux de mesure : ..2 mesures par seconde Catégorie de mesure : .
Page 27
400 kHz 100 Hz Protection surcharge 1000 V¿/~ 10 MHz 1 kHz ±(1,5 % + 4 digits) Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.