Monacor DMT-2050 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Monacor DMT-2050
Sommaire des Matières pour Monacor DMT-2050
- Page 1 DIGITAL- MULTIMETER ® DMT-2050 Best.-Nr. 29.1890 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
- Page 2 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Ge- brauch gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf. " Seite 4 Please read these operating instructions carefully prior to operating the unit and keep them for later use. " page 14 Veuillez lire entièrement cette notice d’utilisa- tion avant la mise en service et conservez-la pour une consultation ultérieure.
- Page 3 ® DMT-2050 Ω / DC/AC Ω / VOLT AUTO POWER OFF 600V 600V~ CATIII 300V CATII 600V...
-
Page 24: Eléments Et Branchements
Ouvrez le présent livret page 3 de manière à visualiser les éléments et branchements. 1 Eléments et branchements 1 Affichage 2 Touche HOLD pour geler une valeur de mesure 3 Touche RANGE pour une sélec- tion manuelle de plage ; pour la sélection automatique, maintenez la touche enfoncée jusqu’à... - Page 25 reuses. Pour des mesures de ten- sion à partir de 42 V, soyez particu- lièrement prudent ! Lorsque vous positionnez les pointes de touche, veillez à ce que vos doigts soient derrière les protections. Ne faites pas fonctionner le multimètre si vous constatez des dommages sur l’appareil cordons...
-
Page 26: Possibilités D'utilisation
Lorsque l’appareil définitivement retiré du service, vous devez le déposer dans une usine recyclage adaptée pour contribuer à son éli- mination non polluante. Ne jetez pas les batteries usagées dans la poubelle domestique, dé- posez-les chez votre détaillant ou dans un container adapté. 3 Possibilités d’utilisation Ce multimètre digital sert à... - Page 27 insérées. Si le symbole appa- raît sur l’affichage, il faut rempla- cer les batteries – voir chapitre 6 “Remplacement des batteries”. 3) Après le fonctionnement, étei- gnez toujours l’appareil avec l’in- terrupteur (position OFF). L’instrument se coupe auto- matiquement après 8 minutes environ.
-
Page 28: Mesure De Tension
5.1 Mesure de tension AVERTISSEMENT Calculez avec tensions prévues sur les objets à mesurer. exemple, condensateurs peuvent être char- gés de manière dangereuse même avec une source de tension dé- connectée. Avec cet instrument, vous ne devez pas effectuer de mesure dans des circuits électriques avec effets corona (haute ten- sion). -
Page 29: Mesure De Résistance
plus à la pointe noire, sur l’afficha- ge un signe moins est visible devant la valeur de mesure. 5.2 Mesure de résistance Ne mesurez jamais une résis- tance si une tension est présente. Mesurez-la toujours séparément, sinon la mesure est fausse. Pour ce faire, dessoudez si besoin la résistance du circuit. -
Page 30: Test De Continuité
2) Maintenez la pointe de touche noire sur la cathode de la diode et la pointe de touche rouge sur l’anode. 3) L’affichage indique la tension de passage jusqu’à 2 V pour un cou- rant test de 1 mA. Lors d’un affichage de 0 V, la diode a un court-circuit. -
Page 31: Sélection Manuelle De Plage
5.5 Sélection manuelle de plage La plage de mesure pour les mesu- res de tension et de résistance est toujours sélectionnée automatique- ment de manière optimale tant que sur l’affichage en haut à droite, le symbole n’est pas visible. 1) Enfoncez la touche RANGE (3) pour conserver une plage de mesure sélectionnée automati- quement. -
Page 32: Remplacement Des Batteries
mieux lire la valeur, une fois l’objet à mesurer séparé de l’instrument. Pour ce faire, maintenez la touche HOLD (2) enfoncée. En haut à droite sur l’affichage, les symboles sont visibles. Pour désactiver cette fonction, enfoncez une nouvelle fois la touche HOLD sélectionnez une autre fonc- tion de mesure. - Page 33 Précision : ..±(3 % + 2 digits) Tout droit de modification réservé. Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. ® Toute reproduction même partielle à des fins...