Cooper Security 7510 Homelink 75 Manuel
Table des Matières
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cooper Security 7510 Homelink 75
Sommaire des Matières pour Cooper Security 7510 Homelink 75
- Page 1 7510 Homelink 75 Système de sécurité Manuel Responsable...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Introduction ............3 Commandes et voyants ........5 Afficheur (écran) ..........6 Touches ............7 Gestion ..............8 Entrer dans le menu Utilisateur ......8 Mémo Vocal ............9 Enregistrer un message........9 Suppression d'un message enregistré ....10 Isolation de zones ..........10 Codes Utilisateur ..........11 Ajout d'utilisateurs......... -
Page 3: Introduction
Introduction L'Homelink75 est un système d'alarme radio qui fournit de nombreuses fonctionnalités spécifiquement développées pour un usage domestique. Parmi celles-ci, figurent notamment la surveillance d'alarme personnelle (incluant la fonction de levée de doute audio), la surveillance d'inactivité, les communications avec des téléphones mobiles et la transmission de messages vocaux. - Page 4 Introduction 1. Emetteur médaillon agression 1 bouton. 2. Emetteur médaillon/bracelet agression 1 bouton. 3. Emetteur agression 2 boutons. 4. Emetteur agression 2 boutons avec contact de perte de verticalité. 5. Télécommande 4 boutons. 6. Emetteur universel / Contact de porte. 7.
-
Page 5: Commandes Et Voyants
Introduction Commandes et voyants La figure 2 repère les commandes et voyants disponibles sur la centrale. 1. Afficheur LCD. 5. Touche de mise à l'arrêt. 2. Touche de mise en marche. 6. Touches d'urgence. 3. Touches de navigation et 7. Touche d'alarme personnelle. touches de fonction. -
Page 6: Afficheur (Écran)
Introduction Afficheur (écran) L'afficheur sert à délivrer les messages et les avertissements qui vous servent à mettre en marche, à l'arrêt et à programmer le système. Lorsque le système est AAAA au repos (qu'il soit en marche ou à l'arrêt), "l'écran d'attente"... -
Page 7: Touches
Introduction Touches Permet une mise en marche totale du système. Permet une mise en marche partielle du système. Défilement vers le haut. Défilement vers le bas. (sans marquage) La fonction de ces touches dépend du texte guide affiché sur la ligne inférieure de l'écran, en dessous desdites touches. -
Page 8: Gestion
Gestion Pour effectuer des modifications dans la façon dont votre système fonctionne, vous devez entrer dans le menu Utilisateur. Vos possibilités d'accès aux fonctions de ce menu dépendent de votre type "Utilisateur" : Responsable ou Utilisateur normal. Un administrateur a accès à toutes les options du menu. -
Page 9: Mémo Vocal
Gestion Mémo Vocal Vous pouvez laissez de courts messages vocaux sur le système. N'importe quel utilisateur peut lire un message, soit en mettant le système à l'arrêt, soit en entrant dans le menu Utilisateur et en utilisant les options – "Mémo Vocal."... -
Page 10: Suppression D'un Message Enregistré
Gestion Suppression d'un message enregistré Pour ce faire, sélectionnez les options "Mémo Vocal - Effacer" du menu. Isolation de zones Vous pouvez empêcher qu'une zone provoque une alarme. Par exemple, si vos locaux sont équipés d'une porte de sécurité incendie qui est normalement fermée et protégée par un détecteur, vous pouvez souhaiter que celle-ci soit ouverte pour avoir de l'air frais ou pour manipuler des marchandises. -
Page 11: Codes Utilisateur
Gestion Codes Utilisateur La centrale reconnaît jusqu'à 50 utilisateurs différents. Pour ajouter, supprimer ou modifier des codes Utilisateur, sélectionnez l'option "Utilisateurs" du menu Utilisateur. Ajout d'utilisateurs Note : lors de l'ajout d'un nouvel utilisateur, vous pouvez également l'assigner à certaines partitions et lui attribuer un badge de proximité, une télécommande, un émetteur médaillon ou un émetteur agression. -
Page 12: Types D'utilisateur
Gestion Note : si vous maintenez enfoncée la touche "EFFACER" jusqu'à ce que l'ensemble du nom soit effacé et que vous pressez à nouveau "EFFACER", la centrale comprend que vous ne voulez plus ajouter de nouvel utilisateur. A B C Æ Å Ä D E F G H I J K L... -
Page 13: Code D'accès
Gestion "CHOIX" pour assigner ou supprimer l'utilisateur dans cette partition. Une fois l'utilisateur assigné à toutes les partitions nécessaires, pressez la touche "OK". Code d'accès Après avoir assigné les utilisateurs à une ou plusieurs partitions, un message demandant de programmer un code d'accès pour l'utilisateur courant s'affiche. -
Page 14: Télécommandes
Gestion Il n'est pas possible d'enregistrer plus d'un badge par utilisateur. Si vous présentez un badge déjà pris en compte pour un autre utilisateur, la centrale émet un signal sonore et l'afficheur demande toujours la présentation d'un badge "vierge". Si vous ne souhaitez pas enregistrer de badge, presser la touche "NON". -
Page 15: Emetteurs Médaillon
Gestion enregistrer une télécommande pour un autre utilisateur, employez les options Utilisateurs - Edition Utilisateur. Après avoir demandé si vous désiriez ajouter un badge, la centrale vous donne l'opportunité d'enregistrer une télécommande pour l'utilisateur concerné. Pressez n'importe quel bouton de la télécommande que vous voulez enregistrer. -
Page 16: Emetteurs Agression
Gestion Pressez le bouton du médaillon. Dès que vous pressez ledit bouton, la centrale prend en compte l'identification de cet émetteur et l'associe à l'utilisateur approprié. Un message demandant si vous souhaitez enregistrer un émetteur agression s'affiche. Si vous ne souhaitez pas enregistrer d'émetteur médaillon, pressez la touche "NON". -
Page 17: Edition D'utilisateurs Existants
Gestion compte cet émetteur, elle émet un signal sonore et l'affichage reste inchangé, demandant que vous pressiez le bouton de l'émetteur agression. Edition d'utilisateurs existants Si vous souhaitez modifier les informations concernant un utilisateur existant déjà : Entrez dans le menu Utilisateur et sélectionnez Utilisateurs - Edition Utilisateur. -
Page 18: Consultation Du Journal D'événements
Gestion Pressez la touche u ou n jusqu'à ce que l'utilisateur que vous voulez supprimer s'affiche en surbrillance. Pressez les touches "EFFACER", puis "OK". Une fois l'utilisateur supprimé, le système ne répond plus à son code d'accès, ni à son badge. De plus, la centrale ne tient plus compte de l'identification des toutes les télécommandes, émetteurs médaillon et agression associés à... -
Page 19: Fonctions
Gestion Fonctions Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions suivantes : Lorsque vous The control unit: activez... Carillon Un signal sonore est émis à chaque fois qu'une zone programmée avec l'attribut "Carillon" est activée. Indications Un message préenregistré annonce les vocales étapes de mise en marche et de mise à... -
Page 20: Test
Gestion Test Si vous pensez qu'une partie de votre système ne fonctionne pas correctement, vous pouvez utiliser l'option "Test" pour vérifier de nombreux périphériques. Si le test confirme effectivement qu'une partie du système présente un dysfonctionnement, contactez votre installateur. L'option "Test" vous donne également la possibilité de vérifier l'identification des télécommandes, émetteurs médaillon et agression. -
Page 21: Sorties
Gestion "RETOUR" pour mettre fin au test. Détecteurs Une liste des détecteurs installés dans le système s'affiche. Déplacez-vous dans les locaux et déclenchez chaque détecteur. Dès que l'un d'entre eux est activé, un double signal sonore est émis par la centrale et la lettre "A" s'affiche à la fin de la ligne du détecteur. -
Page 22: Système
Gestion Badges Présentez le badge au coin supérieur gauche de la face avant de la centrale. L'afficheur indique l'utilisateur associé à ce badge. Système L'option de configuration du système vous permet de paramétrer certaines parties de la centrale, afin que son fonctionnement réponde à... -
Page 23: Editer Sorties
Gestion Editer Sorties La 7510r peut commander plusieurs modules de sortie radio, chacun d'eux étant capable d'activer/désactiver les équipements électriques qui lui sont raccordés. La centrale commande un module de sortie radio en transmettant un message chaque fois qu'elle veut que le module réagisse. -
Page 24: Reprogrammation De Télécommandes Par L'utilisateur
Gestion Le nom que vous donnez à la sortie apparaît ensuite dans tous les autres menus de commande de celle-ci. Sélectionnez l'option "Heure On" pour régler l'heure à laquelle la centrale activera la sortie. Sélectionnez l'option "Heure Off" pour régler l'heure à laquelle la centrale désactivera la sortie. -
Page 25: Suppression De Télécommandes
Gestion sorties. Sélectionnez via l'écran l'option que vous souhaitez utiliser. Suppression de télécommandes Si un utilisateur a perdu une télécommande, vous devez la supprimer du système afin d'éviter qu'une personne non autorisée puisse y avoir accès. De même, si vous souhaitez réassigner cet équipement à... -
Page 26: Lancement D'un Appel De Téléchargement
Gestion La centrale efface toutes les télécommandes qu'elle a enregistré. Pour assigner de nouvelles télécommandes aux utilisateurs, entrez dans le menu Utilisateur et sélectionnez les options "Utilisateurs - Edition Utilisateur.". Lancement d'un appel de téléchargement Votre installateur a certainement utilisé un ordinateur PC pour programmer à... -
Page 27: Heure D'été/Hiver
Gestion Une fois le téléchargement terminé et la liaison interrompue, l'heure et la date s'affichent sur l'écran. Heure d'été/hiver La centrale peut modifier son horloge interne pour permettre le passage heure d'été / heure d'hiver et vice versa. Cependant, si vous êtes dans un pays où ce changement n'intervient pas de manière fixe (dernier week-end de Mars ou dernier week-end d'Octobre), vous pouvez effectuer cette modification d'horaire vous-même. -
Page 28: Accès Installateur
Gestion Pour valider le volume que vous avez réglé, pressez la touche "QUITTER". Accès installateur Vous pouvez souhaiter que l'installateur ou un technicien ne puisse pas accéder à votre système sans qu'un utilisateur soit présent. Pour ce faire : Entrez dans le menu Utilisateur et sélectionnez les options "Système - Installateur". -
Page 29: Renvoi D'appel
Gestion (il est à noter que certains fournisseurs de réseau empêchent l'affichage du numéro GSM). Renvoi d’Appel Votre système d'alarme peut être programmé pour composer un ou plusieurs numéros de téléphone , afin de transmettre un message d'alarme. Cependant, vous pouvez ne pas vous trouver à... -
Page 30: Appel Téléphonique
Gestion L'affichage revient à la liste des sorties et la centrale envoie un signal au module radio pour qu'il active la sortie appropriée. Appel téléphonique Si votre centrale 7510r est raccordée à une ligne de télécommunication, vous pouvez initier et mettre fin à un appel téléphonique depuis le clavier. - Page 31 Gestion Entrez dans le menu utilisateur et sélectionnez "Appel téléphonique". Saisissez le numéro de téléphone que vous souhaitez composer, puis pressez la touche "OK". La centrale effectue l'appel. Dès que l'appelé répond, vous pouvez l'entendre. S'il s'agit d'un système de réponse automatique, vous pressez les touches numériques du clavier pour générer les signaux DTMF servant à...
-
Page 32: Liste Des Options Des Menus
Liste des options des menus Eléments Page Mémo Vocal Lecture Enregistrement Suppression Isolation de zones (Zone 01, 02, …) Utilisateurs Edition utilisateur (pour chaque utilisateur :) Type Partitions Code Badge Télécommandes Emet. médaillon Emet. agression Ajout d'utilisateur Suppression d'utilisateur 17 Historique Fonctions Carillon... - Page 33 Eléments (suite) Page Système Réglage date / Heure Sorties Télécommandes Appel téléchargement Heure été / hiver Volume des messages Accès installateur Transmissions Renvoi Appel Numéro "Renvoi Appel" Sorties On/Off Sortie 01, 02, … Appel téléphonique Numéro à composer Page 33...
- Page 34 © Cooper Security Ltd. 2006 Tous les efforts possibles ont été entrepris pour assurer que le contenu de ce document soit correct. Cependant, ni les auteurs, ni Cooper Security Limited ne peuvent être tenus pour responsables de toute perte ou dommage provoqué ou supposé avoir été provoqué...