Notfallsmassnahmen; Intervention Von Geschultem Fachpersonal; Erste Hilfe Massnahmen; Kabinenstoppbedingungen - GMV GLF MR Manuel D'utilisation

Pag. 6 di 8
DE
Doc. n° 10991459DE
Rev.1.0.2

3 NOTFALLSMASSNAHMEN

3.1 INTERVENTION VON GESCHULTEM FACHPERSONAL

Fachpersonal muss gerufen werden wenn:
• Die Anlage stehen bleibt (z.B. bei Stromausfall, Schäden an der Anlage oder Naturkatastrophen) und
Personen drinnen eingesperrt sind
• Dem Verantwortlichen eine Störung gemeldet wurde, die den Aufzug unbenutzbar macht (Notwendigkeit
einer außerordentlichen Wartung)
• Wann immer es notwendig ist, in den Maschinenraum zu gelangen, Notfallsmaßnahmen durchzuführen
oder den Notfallsschlüssel zu verwenden.

3.2 ERSTE HILFE MASSNAHMEN

Wenn Passagiere im Inneren der Kabine eingesperrt sind, kontaktieren Sie bitte unverzüglich die Wartungsfirma.
• Der Helfer führt die Notfallsmaßnahmen durch (Absatz 3.2.2 oder 3.2.3), um die Kabine zum Stockwerk
zu bringen.
• Die Türen werden mit dem Notfallsschlüssel geöffnet (Absatz 3.2.4).
ACHTUNG
Diese Maßnahmen dürfen nicht von ungeschultem Personal, sondern nur von einem qualifizierten
Fachmann durchgeführt werden.
WICHTIG
Bitten Sie die eingeschlossenen Personen Ruhe zu bewahren, da die Anlage allen
Sicherheitsanforderungen entspricht.

3.2.1 KABINENSTOPPBEDINGUNGEN

Es gibt mehrere mögliche Gründe für ein Stoppen der Kabine:
A) Kabine stoppt über dem untersten Stockwerk mit eingeschalteter FM
B) Kabine stoppt über dem untersten Stockwerk mit ausgeschalteter FM
C) Kabine stoppt unter dem untersten Stockwerk mit eingeschalteter FM
D) Kabine stoppt unter dem untersten Stockwerk mit ausgeschalteter FM
ACHTUNG
Bei den MRL Anlagen finden Sie alles Notwendige für die Ausführung der Notfallsmaßnahmen in
einer Box im untersten Stockwerk im Pfeiler der Tür oder in einer eingemauerten Box neben der Tür.
Für die Ausführung der Notfallsmaßnahmen befolgen Sie bitte Absatz. 3.2.3.
Bedienung und Notfallsmaßnahmen
- 02.04.2008
< CABINA
. CAR
. CABINE
. KABINEN
. HISSKORG
3
2
0
1
Fig. 2.3.1 - Kabinen- und Stockwerktableaus
Bedienungshandbuch
PIANO >
IT
FLOOR .
EN
PALIERES .
FR
STOCKWERK .
DE
SV
VÅNINGSPLAN .
1
1
1
1
1