Publicité

Liens rapides

Traduction du
manuel d'utilisateur original
1
Version : 2015-FR-5

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GMV Winlet 600

  • Page 1 Traduction du manuel d'utilisateur original Version : 2015-FR-5...
  • Page 2 Distributeur & partenaire de service local : Fabriqué par : GMV A/S Industriparken 1 DK-7182 Bredsten Danemark Tél. : +45 7573 8247 www.gmvas.dk Version : 2015-FR-5...
  • Page 3: Table Des Matières

    Instructions de sécurité Opération et sécurité Test de sécurité (avant le démarrage) Utilisation du Winlet Pilotage Levage et manutention Service/maintenance Stockage et levage du Winlet 600 Entretien Dépannage Chargement des batteries Service/maintenance Spécifications Déclaration de conformité CE Version : 2015-FR-5...
  • Page 4: Description

    Cher client Merci d'avoir choisi un produit GMV A/S. Nous avons une expérience de plus de 25 ans dans le domaine de l'industrie de la construction et de la fabrication ainsi que dans d'autres industries. Nous développons, produisons et vendons des équipements pour la manutention de matériel à usage industriel.
  • Page 5: Instructions De Sécurité

    Avant toute utilisation, vérifiez que le Winlet 600 est exempt de tout dommage risquant de nuire à la sécurité. • N'utilisez jamais le Winlet 600 lorsque le voyant de la batterie est allumé en rouge, car cela risquerait d'abimer la batterie. À la place, chargez comme le manuel le décrit ensuite.
  • Page 6: Opération Et Sécurité

    4. Bouton de marche/d’arrêt - contact à clé / arrêt d’urgence 5. Jauges de vide Le Winlet 600 est équipé d'un type standard de poignée de pilotage. Il comprend un certain nombre de fonctions de sécurité. • Bouton de sécurité (« arrêt ventral ») ; une fois activé, il arrête le mouvement du robot lève-fenêtre.
  • Page 7: Fonctions De Sécurité Lors Du Levage Et De La Manutention

    7. Régulateur de direction & vitesse – vérins Le Winlet 600 est équipé d'un panneau de commande depuis lequel toutes les fonctions hydrauliques et de vide sont contrôlées. Les fonctions de sécurité intégrées sont : Opération en toute sécurité à 2 boutons du système de vide de la machine. Les deux boutons •...
  • Page 8: Test De Sécurité (Avant Le Démarrage)

    Cela devrait être impossible. • Déplacez le Winlet 600 vers vous et relâchez le bouton de sécurité sur la poignée. La machine doit s'arrêter immédiatement et se déplacer dans la direction opposée. Remarque ! Ce test doit être effectué dans un espace ouvert où vous ne risquez pas de vous faire écraser entre le robot lève-fenêtre et des objets ou murs.
  • Page 9: Levage Et Manutention

    Utilisation de la fonction de vide : Démarrez le Winlet 600 avec le bouton marche/arrêt. Appuyez sur les deux boutons pour la fonction de vide sur le panneau de commande et attendez un moment jusqu'à ce que les deux voyants DEL rouges s'éteignent.
  • Page 10: Manutention De La Charge (Utilisation De Vérins Hydrauliques)

    été déposée ! Manutention de la charge (utilisation de vérins hydrauliques) Le Winlet 600 est équipé d'un système électro-hydraulique qui permet de déplacer le bras de levage de la machine dans 4 directions différentes : 1. Vérin principal, qui positionne l'élément à peu près en position verticale.
  • Page 11 à 100 %. Le Winlet 600 est équipé d'un contrôleur de charge et une DEL rouge clignote sur le panneau de commande lorsque la capacité max. est quasiment atteinte dans une position donnée. Au moment de cet avertissement, tous les vérins doivent être rétractés.
  • Page 12: Stockage Et Levage Du Winlet 600

    • Le Winlet 600 ne peut être levé qu'en utilisant les trois œillets de fixation à sangles. Levez toujours l'engin en position horizontale. Une sangle de levage en trois parties pour le Winlet 600 peut être fournie, afin de garantir un levage sûr et correct.
  • Page 13: Service/Maintenance

    Tous les câbles électriques et flexibles hydrauliques visibles sont intacts. Charge/batteries Important ! Le Winlet 600 contient des batteries avec de l’acide sulfurique. Soyez très prudent en cas de fuite d’acide sulfurique. En règle générale, l’acide peut fuir uniquement si la machine est retournée. En cas de contact de l’acide avec la peau ou les yeux, rincer abondamment à...
  • Page 14: Lubrification

    Lubrification Le Winlet 600 est essentiellement construit avec des roulements ne nécessitant aucune maintenance dans les pièces mobiles. Toutes ces pièces doivent rester exemptes de salissures, mais une lubrification n'est pas indispensable. Cela signifie que la machine ne doit être lubrifiée avec de la graisse au niveau des joints de roulement qu'au besoin.
  • Page 15: Lubrification/ Maintenance De L'arbre D'entraînement

    Lubrification/ maintenance de l'arbre d'entraînement • N'ouvrez pas l'arbre d'entraînement/le moteur sous garantie – cela annulerait ladite garantie. • Inspectez les brosses de carbone au bout de 500 heures de service – si leur longueur excède 12 mm, elles doivent être remplacées. •...
  • Page 16: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE Fabricant Nom de la société : GMV Cranes and Handling A/S Adresse : Industriparken 1 Code postal : DK-7182 Bredsten Tél. : +45 7573 8247 Responsable du dossier technique Autorisé à préparer le dossier technique : Jesper P.

Table des Matières