Utilisation; Recommandations Generales (Usage Normale); Acces Et Utilisation En Securite De Lascenseur; Local Machinerie - GMV GLF MR Manuel D'utilisation

Pag. 4 di 8
FR
Doc. n° 10991459FR
Rev.1.0.5

2 UTILISATION

2.1 RECOMMANDATIONS GENERALES (USAGE NORMALE)

2.1.1 ACCES ET UTILISATION EN SECURITE DE L'ASCENSEUR
Pour une utilisation correcte et en sécurité de l'ascenseur, se référer aux présentes instructions et aux
recommandations suivantes :
• Ne pas appuyer sur plusieurs boutons en même temps
• Ne pas introduire les doigts ou quelques objets entre la porte de la cabine, les portes palières et la gaine
• Ne pas faire tomber de corps étrangers entre la cabine et la gaine
• Avant d'entrer / ou de sortir de l'ascenseur, attendre que les portes soient complètement ouvertes
• Ne pas essayer d'ouvrir les portes pendant le fonctionnement
• Ne pas dépasser la charge utile de l'ascenseur indiquée à l'intérieur de la cabine et en particulier ne pas
transporter d'objets trop lourds. Le dispositif de contrôle de surcharge empêche le fonctionnement si l'on
dépasse la charge de l'installation.
• Pendant le fonctionnement, éviter les mouvements brusques et désordonnés. Si dans l'ascenseur sont
présent des animaux domestiques, s'assurer qu'ils ne peuvent pas accomplir de mouvement incontrôlé
et qu'ils soient constamment sous contrôle.
• L'utilisation de l'installation est interdite aux enfants et adolescents non accompagnés par une personne adulte
et connaissant les modalités d'utilisation de l'ascenseur (faire référence aux dispositions et lois nationales)
• Ne pas introduire de matières inflammables en cabine
• En présence de fauteuil roulant ou de poussette, s'assurer que ceux-ci soient dument freinés avant tout
mouvement de l'ascenseur
• Ne pas fumer en cabine
• Ne jamais utiliser l'installation en présence de situations dangereuses externes (ex. : tremblement de terre,
incendie)

2.1.2 LOCAL MACHINERIE

Le local machinerie de l'installation peut être de types suivants :
A) local traditionnel en murs maçonnés
B) local machinerie en armoire
C) local machinerie interne à la gaine, en cuvette
Dans chaque cas, il est nécessaire que soit respecté les conditions suivantes :
• Dans le local de la machinerie ou dans le coffret de contrôle à distance sont exposées les instructions pour
l'exécution de la manœuvre manuelle ou de sécurité et pour l'utilisation de la clé de déverrouillage des portes
palières
• Le local machinerie doit toujours être fermé à clé, pour éviter l'accès aux personnes non autorisées. Les
personnes autorisées sont : les membres des éventuels organismes d'inspection et le personnel de la société
chargé de la maintenance de l'installation. Le personnel de garde de l'immeuble ou le responsable de
l'installation peut accéder seulement en cas de sécurité (pour effectuer la manœuvre à main) et seulement s'ils
sont formés correctement.
• Dans le local machinerie, ne doit pas être déposé du matériel étranger à l'installation
• La température du local machinerie doit toujours être compris entre 5 et 40 ° C pour éviter des
dommages à l'appareil, en accord avec la norme.

2.1.3 PRECAUTIONS POUR LA GAINE

• L'installation est faite de façon à ne pas mettre les personnes en danger pendant le mouvement des
parties de l'ascenseur et ne pas atteindre (directement ou avec des objets tenus par la main) les
équipements de la gaine compromettant le fonctionnement
• Pour ceci, il sont disposé dans la gaine des protections aveugles correspondant aux normes techniques
en vigueur et en particulier aux prescriptions de la directive 95/16/CE
2.2 FONCTIONNEMENT DE L'INSTALLATION
2.2.1 MANŒUVRE
L'ascenseur peut fonctionner suivant deux logiques différentes (type de manœuvre)
D) Manœuvre automatique simple (par. 2.2.2)
E) Manœuvre collective descente (par. 2.2.3)
L'installation peut se trouver dans un des états suivants :
• L
: cabine arrêtée et portes palières fermées
IBRE
• E
N UTILISATION
Utilisation et procédures de sécurité
- 02.04.2008
: cabine en mouvement ou portes palières ouvertes.
Manuel d'utilisation