Ammann APF 12/33 Traduction Du Mode D'emploi Original page 55

4.2.2 Load ing and trans por ta tion
In ju ry ha zard from over loa ding the bo dy!
Lift ing the de vice for trans port or change of lo ca -
tion can cause in jury (such as back in ju ries).
• Lift the ma chi ne with lif ting equip ment.
1
B1499017
• Use the cen tre-of-grav ity sus pen sion point (2) in or der to lift
the ma chine.
Weights: See tech ni cal data.
2
B1499018
• Af ter be ing loaded on to the means of trans por ta tion, the ma -
chine should be lashed in place.
49
4. Trans port