Page 32
Table des matières Chère cliente, cher client, Indications concernant la présente Notice d'emploi nous vous félicitons d'avoir choisi un produit de qualité de la société STIHL. Prescriptions de sécurité et techniques de travail Ce produit a été fabriqué avec les Utilisation procédés les plus modernes et les...
Développement technique Indications concernant la Prescriptions de sécurité et présente Notice d'emploi techniques de travail La philosophie de STIHL consiste à poursuivre le développement continu de En travaillant avec le Pictogrammes toutes ses machines et de tous ses coupe-haies, il faut res- dispositifs ;...
Page 34
Les jeunes encore mineurs ne sont pas Uniquement pour les personnes qui STIHL recommande d'utiliser des outils autorisés à travailler avec cette machine portent un stimulateur cardiaque : le et accessoires d'origine STIHL. Leurs – une seule exception est permise pour système d'allumage de cette machine...
Page 35
STIHL propose une gamme complète Ne pas refaire le plein tant que le moteur Ne pas porter des vête- d'équipements pour la protection est très chaud – du carburant peut ments qui risqueraient de individuelle. déborder – risque d'incendie !
Page 36
être entraînés au enduits de produit STIHL dissolvant de flexibles, la pompe d'amorçage démarrage du moteur. la résine (produit lubrifiant). manuelle (seulement sur les La machine doit être maniée par une...
Page 37
Faire particulièrement attention sur un mort par électrocution ! sol glissant – mouillé ou couvert de neige – de même qu'en travaillant à flanc de coteau ou sur un sol inégal etc. – risque de dérapage ! HL 91 K...
Page 38
– des dommages d'incendie ! Des vapeurs d'essence subséquents, par ex. le fait que les inflammables peuvent s'échapper du couteaux soient entraînés au ralenti, système d'alimentation en carburant. présentent un risque de blessure ! HL 91 K...
Page 39
En cas de haies très poussiéreuses ou Vibrations Maintenance et réparations sales, pulvériser sur les couteaux du produit STIHL dissolvant la résine – Au bout d'une assez longue durée La machine doit faire l'objet d'une selon besoin. Ce produit réduit d'utilisation de la machine, les vibrations maintenance régulière.
Pour la taille des haies, respecter les prescriptions nationales ou communales Utiliser exclusivement une bougie en vigueur. autorisée par STIHL – voir « Caractéristiques techniques » – et Ne pas utiliser le coupe-haies pendant dans un état impeccable. les temps de repos – respecter les prescriptions locales concernant les Vérifier le câble d'allumage (isolement...
Page 41
être limitée à quelques instants seulement. Couder la barre de coupe au maximum – cela permet d'atteindre une grande hauteur de travail, tout en tenant la machine à hauteur réduite, dans une position moins fatigante. HL 91 K...
Outils à rapporter autorisés Assemblage Sur le dispositif à moteur de base, le Montage de la poignée circulaire montage des outils à rapporter STIHL suivants est autorisé : Outil à rapporter Utilisation HL 0°, 500 mm, avec protection anticoupure Coupe-haies HL 0°, 600 mm,...
(12) : Desserrer les vis de serrage (10). Le carburant STIHL MotoMix est Pousser encore le réducteur (11) mélangé avec de l'huile STIHL HP Ultra Glisser le réducteur (11) sur le jusqu'en butée. pour moteurs deux-temps, pour garantir tube (5) – à l'introduction, faire la plus grande longévité...
Page 44
Le carburant STIHL MotoMix peut toutefois être stocké, sans inconvénient, Avec de l'huile moteur deux-temps durant une période maximale de 2 ans. STIHL 1:50 ; 1:50 = 1 volume d'huile + 50 volumes d'essence Avant de faire le plein, agiter vigoureusement le bidon de mélange.
à la déclivité. carburant et ne pas remplir le réservoir jusqu'au bord. Sur un terrain plat, poser la machine STIHL recommande d'utiliser le système de telle sorte que le bouchon soit de remplissage STIHL pour carburant orienté vers le haut.
90°, c'est-à-dire à angle droit vers le bas). On obtient ainsi 11 positions de travail réglables individuellement. AVERTISSEMENT Ne procéder au réglage de la barre de coupe que lorsque les couteaux sont immobiles – moteur au ralenti – risque de blessure ! HL 91 K...
(…) – voir « Fonctionnement du bouton d'arrêt et de l'allumage ». Molette de réglage – pour limitation de la course de la gâchette d'accélérateur – voir « Fonction de la molette de réglage » HL 91 K...
Page 48
Laisser le bouton de starter (6) dans bouton d'arrêt. la plage de régimes préalablement la position F. réglée. AVIS Ne pas poser le pied ou le genou sur le tube ! HL 91 K...
Page 49
À des températures inférieures à position F – continuer de lancer le de son ressort. + 10 °C moteur jusqu'à ce qu'il démarre. Faire chauffer la machine pendant au moins 10 secondes en position g. HL 91 K...
Après le travail Pour une courte période d'immobilisation : laisser le moteur refroidir. Veiller à ce que le réservoir à carburant soit complètement vide et, jusqu'à la prochaine utilisation, ranger le dispositif à un endroit sec, à l'écart de HL 91 K...
AVERTISSEMENT Si les couteaux ne s'arrêtent pas au ralenti, malgré le réglage correct, faire réparer la machine par le revendeur spécialisé. HL 91 K...
(3) de la bougie électrodes sont fortement usées – utiliser exclusivement les bougies Dévisser la bougie. Si l'écrou de connexion (1) manque ou antiparasitées autorisées par STIHL n'est pas fermement serré, un – voir « Caractéristiques jaillissement d'étincelles peut se Contrôler la bougie techniques ».
Revisser et serrer le bouchon fileté. STIHL pour taille-haies (accessoire optionnel). Engrenage d'angle Version HL 0° Pour l'engrenage d'angle, utiliser la graisse à réducteur STIHL pour débroussailleuses (accessoire optionnel). Version HL 130° à angle réglable Version HL 130° à angle réglable Contrôler régulièrement la charge de graisse, environ toutes les 25 heures de fonctionnement –...
Après l'affûtage – enlever la limaille commande des gaz. et la poussière de meulage et Arrêter le moteur. pulvériser sur les couteaux du produit STIHL dissolvant la résine. Faire régler le câble de commande des gaz par le revendeur spécialisé. STIHL recommande de s'adresser AVIS au revendeur spécialisé...
Contrôle et maintenance par le revendeur spécialisé Travaux de maintenance STIHL recommande de faire effectuer les opérations de maintenance et les réparations exclusivement chez le revendeur spécialisé STIHL. Élément antivibratoire Un élément en caoutchouc amortissant les vibrations est intercalé entre l'ensemble moteur et le tube.
être entraînés Carburateur Réglage du ralenti Réglage de l'écartement des électrodes Bougie Remplacement toutes les 100 heures de fonctionnement Contrôle visuel Orifice d'aspiration d'air de refroidissement Nettoyage Ailettes du cylindre Nettoyage par le revendeur spécialisé HL 91 K...
Page 57
Seulement si la puissance du moteur baisse sensiblement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL Voir le chapitre « Contrôle et maintenance par le revendeur spécialisé », section « Éléments antivibratoires » Puis pulvériser sur les couteaux le produit STIHL dissolvant la résine HL 91 K...
Le fait de respecter les prescriptions de spécialisé. une usure normale et elles doivent être la présente Notice d'emploi permet STIHL recommande de faire effectuer remplacées en temps voulu, en fonction d'éviter une usure excessive et les opérations de maintenance et les du genre d'utilisation et de la durée de...
600 mm, avec protection anticoupure, réservoir vide Taux de vibrations a suivant hv,eq HL 91 K : 5,4 kg ISO 22867 : Moteur Poignée circulaire : Poids à vide avec réducteur réglable sur 130°, 600 mm, avec protection anticou-...
à des stages Les produits STIHL ne doivent pas être de perfectionnement et ont à leur jetés à la poubelle. Le produit STIHL, la La teneur en CO mesurée au cours de disposition les informations techniques batterie, les accessoires et leur la procédure d'homologation de type UE...
HL 91 K Numéro d'identifica- tion de série : 4243 Cylindrée Thomas Elsner Tous les HL 91 K : 24,1 cm Chef de la Division Produits et Services est conforme à toutes les prescriptions applicables des directives 2011/65/UE, 2006/42/CE, 2014/30/UE et 2000/14/CE et a été...