Page 39
La présente Notice d'emploi est protégée par des droits d'auteur. Tous droits réservés, en particulier tout droit de copie, de tra- duction et de traitement avec des systèmes électroniques quelconques. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Avertissement contre un risque personne compétente de lui montrer d'accident et de blessure ainsi que de comment l'utiliser en toute sécurité – ou graves dégâts matériels. participer à un stage de formation. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Page 41
– devrait de haute qualité. Sinon, des accidents consulter son médecin et lui demander pourraient survenir ou la machine si elle peut travailler avec un dispositif à risquerait d'être endommagée. moteur. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Page 42
Transport de la machine plein. Ne pas refaire le plein tant que le moteur Toujours arrêter le moteur. est très chaud – du carburant peut déborder – risque d'incendie ! HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Page 43
– les couteaux ne route ; doivent entrer en contact ni avec le sol, ni avec un objet quelconque, car ils peuvent déjà être entraînés au démarrage du moteur. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Page 44
– de telle sorte sonores etc.) sont moins bien qu'après le relâchement de la gâchette perceptibles. d'accélérateur les couteaux ne soient plus entraînés. Contrôler régulièrement et rectifier si nécessaire le réglage du HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Page 46
STIHL dissolvant la résine – remettre avoir préalablement placé le curseur brièvement le moteur en marche pour combiné / le commutateur d'arrêt en que le produit aérosol se répartisse uniformément sur les couteaux. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
: régler l'angle de la barre de coupe ; AVERTISSEMENT enlever le protège-couteaux ; Les variantes K (HL 95 K / HL 100 K) ne sont pas autorisées pour une coupe à proximité du sol. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Page 48
Couder la barre de coupe au maximum – cela permet d'atteindre une grande hauteur de travail, tout en tenant la machine à hauteur réduite, dans une position moins fatigante. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
0° à 10° – mais la mener à Recommandation : ne tailler que des l'horizontale. haies qui arrivent au maximum à hauteur de poitrine. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
(6) ; faire coïncider les trous ; introduire les vis (7) munies de rondelles (8) ; engager les écrous à six pans (9) sur le filetage et visser les vis ; HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Ces huiles moteur ne sont pas conduites et le réservoir à carburant. rapidement et devenir inutilisable au disponibles sur tous les marchés. bout d'une très courte période. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
à ailette rabattable orienté vers le haut. De série, les machines peuvent être équipées de différents bouchons de réservoir. Relever l'ailette jusqu'à la verticale ; HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Page 54
à la verticale, en veillant à ce que les repères coïncident ; tourner le bouchon jusqu'en butée dans le sens des aiguilles d'une montre (env. 1/4 de tour) ; HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
AVERTISSEMENT Ne procéder au réglage de la barre de coupe que lorsque les couteaux sont immobiles – moteur au ralenti – risque de blessure ! HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Mettre le harnais simple (1) ; ajuster la longueur des sangles ; une fois que la machine est accrochée, le mousqueton (3) doit se trouver au niveau de la hanche droite. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
STOP-0 – arrêt du moteur – le contact est coupé F – marche normale – le moteur tourne ou peut démarrer START – démarrage – le contact est mis – le moteur peut démarrer HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Page 58
à l'intérieur du tube accélérer légèrement et faire d'allumage (10) de la bougie ; seraient détériorées. chauffer le moteur pendant dévisser la bougie et la sécher ; quelques instants. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
; les pièces rapportées sur le bloc-moteur (allumage, carburateur) à des relancer le moteur. sollicitations thermiques extrêmes. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Mettre le filtre dans le boîtier de filtre avec un mélange carburé de et monter le couvercle de filtre ; composition optimale. visser et serrer la vis. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Page 61
– la nettoyer ou la réglage de régime de ralenti (LA) remplacer si nécessaire ; dans le sens des aiguilles d'une HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
(appauvrissement du mélange carburé), jusqu'à ce que l'on ne constate plus d'augmentation sensible du régime – au maximum jusqu'en butée ; dévisser les vis (2) et enlever le capot (3) ; HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
25 heures de fonctionnement – pour Visser la bougie (3) et presser cela, dévisser le bouchon fileté (1) – fermement le contact de câble d'allumage (2) sur la bougie (3). HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
(2) du carter ; AVIS Ne pas remplir complètement le carter de réducteur avec de la graisse. dévisser le tube de graisse ; revisser et serrer le bouchon fileté. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Page 66
« Tension du ressort de rappel ». Remplacement d'un ressort de rappel cassé Démonter la poulie à câble comme décrit à la section « Remplacement du câble de lancement » ; HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Page 67
à câble – tirer le (flèches) ; câble vrillé vers l'extérieur et le repousser le boîtier de ressort dans remettre en ordre ; le couvercle de lanceur ; relâcher la poulie ; HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
(p. ex. par des enlever très peu de matière ; enfants). après l'affûtage – enlever la limaille et la poussière de meulage et pulvériser sur les couteaux du produit STIHL dissolvant la résine. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Décalaminage au bout de 139 h de fonc- Chambre de combustion tionnement, puis toutes les 150 h Contrôle Grille pare-étincelles du silencieux Nettoyage ou remplacement Vis et écrous accessibles (sauf les vis de Resserrage réglage) HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Page 70
Appoint Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL Pas montée pour tous les pays Puis pulvériser sur les couteaux le produit STIHL dissolvant la résine HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Toutes les opérations énumérées au rechange de mauvaise qualité. chapitre « Instructions pour la maintenance et l'entretien » doivent être HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
STlHL K (les petites pièces Niveau de puissance acoustique ne portent parfois que ce symbole). mesuré Tous les HL 95 : 101 dB(A) HL 100 : 100 dB(A) HL 100 K : 101 dB(A) HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...
Une certification établie par une société indépendante atteste au fabricant STIHL que tous ses produits répondent aux exigences sévères de la norme internationale ISO 9001 applicable aux systèmes de management de la qualité. HL 95, HL 95 K, HL 100, HL 100 K...