Télécharger Imprimer la page

Yamaha DSP-AZ1 Mode D'emploi page 28

Publicité

RACCORDEMENTS
I Raccordement d'un magnétoscope
• Reliez les prises de sortie audio gauche et droite du magnétoscope aux prises VCR 1 IN L et R. Reliez les prises d'entrée audio gauche et
droite du magnétoscope aux prises VCR 1 OUT L et R. Reliez la prise de sortie du signal vidéo composite du magnétoscope à la prise
VCR 1 VIDEO IN. Reliez la prise d'entrée du signal vidéo composite du magnétoscope à la prise VCR 1 VIDEO OUT.
• Si le magnétoscope possède une entrée S-vidéo, vous pouvez utiliser cette sortie pour effectuer la liaison avec cet appareil.
Reliez la prise de sortie S-vidéo du magnétoscope à la prise VCR 1 IN S VIDEO. Si le magnétoscope possède une entrée S-vidéo, vous
pouvez utiliser cette sortie pour effectuer la liaison avec cet appareil. Reliez la prise d'entrée S-vidéo du magnétoscope à la prise VCR 1
OUT S VIDEO.
• Si votre magnétoscope possède une prise de sortie optique numérique, reliez-la à la prise OPTICAL VCR 3/DVR de cet appareil.
Remarque
• Vous pouvez relier d'autres magnétoscopes à cet appareil en utilisant les prises VCR 2 et VCR 3/DVR.
F-
26
AUDIO IN
AUDIO OUT
DIGITAL
AUDIO
AUDIO
GND
PHONO
R
L
R
1
LD
RF
LD
(AC–3)
2
1
CD
CD
3
2
COAXIAL
DVD
TUNER
IN
4
3
CABLE
IN
(PLAY)
CD–R
5
4
CD–R
OUT
(REC)
OPTICAL
6
OUT
3
MD/
IN
TAPE
(PLAY)
MD/TAPE
7
4
CD
OUT
(REC)
8
CD–R
MAIN
9
DVD
SURROUND
OPTICAL
0
IN
D–TV
SUB
/LD
WOOFER
q
6CH INPUT
CENTER
SAT
VIDEO
R
L
w
VCR 3
/DVR
DIGITAL
ZONE 2 OUT
Cette prise est destinée à la liaison à un
appareil tel qu'un graveur de DVD,
possédant une prise de sortie optique pour
signaux numériques.
S VIDEO IN
Magnétoscope
VIDEO IN
VIDEO
S VIDEO
OUT
OUT
COMPONENT VIDEO
VIDEO
L
VIDEO
S VIDEO
Y
P
/C
B
B
DVD
A
D–TV
B
/LD
CABLE
C
SAT
PREOUT/MAIN IN
IN
VCR 1
R
CONTROL
OUT
IN
IN
VCR 2
REMOTE 1
OUT
OUT
REMOTE 2
MONO
IN
IN
VCR 3
REAR CTR
/DVR
RS–
232C
OUT
1
MONITOR
OUT
CTRL
2
OUT
10mA
R
+12V
MAX.
P
/C
R
R
DVD
D–TV
/LD
SAT
MONITOR
OUT
FRONT
IN
L
FRONT
OUT
REAR
(SURROUND)
SUB
WOOFER
SPLIT
CENTER
IN
CENTER
OUT
MAIN
IN
MAIN
OUT
L

Publicité

loading