Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
i)
Винаги носете дълги панталони, когато работи-
те с градинската косачка. Голата кожа увеличава
вероятността от нараняване от изхвърчащи части.
j)
Не използвайте градинската косачка в мокра
трева. Ходете, никога не бягайте. Така се нама-
лява рискът от подхлъзване и падане, което може
да доведе до нараняване.
k) Не използвайте градинската косачка по прека-
лено стръмни склонове. Така се намалява
рискът от загуба на контрол, подхлъзване и пада-
не, което може да доведе до нараняване.
l)
Когато работите по склонове, уверете се, че сте
здраво стъпили; винаги работете по склона,
никога нагоре или надолу, и бъдете изключи-
телно внимателни, когато сменяте посоката.
Така се намалява рискът от загуба на контрол,
подхлъзване и падане, което може да доведе до
нараняване.
m) Бъдете особено внимателни, когато косите,
движейки се назад, или когато дърпате косач-
ката към себе си. Винаги обръщайте внимание
на заобикалящата среда. Това намалява риска от
спъване по време на работа.
n) Не докосвайте ножове или други опасни части,
които все още се движат. По този начин се нама-
лява рискът от нараняване от движещи се части.
o) Уверете се, че всички превключватели са из-
ключени, и извадете защитния изключвател,
преди да отстранявате заседнал материал или
да почиствате косачката. Неочакваната задей-
стване на косачката може да доведе до сериозни
наранявания.
p) Ако попаднете на чужд предмет, незабавно изклю-
чете продукта и извадете акумулаторната батерия.
Проверете продукта за повреди и направете необ-
ходимите ремонти, преди да я стартирате и да ра-
ботите отново с него. Необходима е незабавна
проверка, ако продуктът започне да вибрира нео-
бичайно.
5.2
Допълнителни указания за
безопасност
• Никога не позволявайте на деца или други хора,
които не са прочели инструкцията за употреба, да
използват градинската косачка. Местните разпо-
редби могат да определят минималната възраст
на потребителя.
• Никога не косете, докато наблизо има други хора,
особено деца, или животни. Не забравяйте, че
операторът или потребителят са отговорни за ин-
циденти, включващи други хора или тяхното иму-
щество.
• Косете само при добра видимост. Необходимо е
да държите третите лица далеч.
• Ако трябва да предадете продукта на трети лица,
моля предайте също и това ръководство за упо-
треба.
ВНИМАНИЕ
Опасност от чакъл!
Никога не се движете по чакъл с работещ двигател.
• Преди употреба винаги проверявайте визуално да-
ли ножът и закрепващите болтове са износени или
повредени. За избягване на дебаланс износените
или повредени ножове и закрепващи болтове
трябва да се сменят само в комплект.
• Бъдете внимателни, когато настройвате продукта
и избягвайте прищипване на пръстите между дви-
жещия се нож и неподвижните части на машината.
• Бъдете особено внимателни, когато косите върху
мека почва, близки сметища, канавки и диги.
• Избягвайте зони, където колелата губят сцепление
или където косенето не е безопасно.
• Работата с продукта при прекомерна скорост може
да увеличи опасността от злополуки.
• Внимавайте за трафика, когато сте близо до път.
• Никога не вдигайте и не пренасяйте косачка за
трева с работещ двигател.
• Спрете ножа, когато се налага накланяне на гра-
динската косачка, при транспортиране върху пло-
щи, различни от трева, и при преместване на гра-
динската косачка към и от окосената площ.
• Стартирайте двигателя внимателно, съгласно ин-
струкциите на производителя. Уверете се, че кра-
ката са на достатъчно разстояние от ножа.
• При стартиране на двигателя, градинската косачка
не трябва да бъде повдигната, което значи, че при
процеса на работа тя трябва да се повдигне. В та-
къв случай я наклонете само дотолкова, доколкото
е безусловно необходимо и я повдигайте откъм
страната, която не влиза в контакт с потребителя.
• Никога не поставяйте ръцете или краката си върху
или под въртящите се части. Винаги стойте далеч
от отвора за изхвърляне.
• Използвайте само ножове и аксесоари, препоръча-
ни от производителя. Използването на други ра-
ботни инструменти и принадлежности може да
представлява опасност от нараняване на потреби-
теля.
• Винаги поддържайте продукта в добро работно
състояние.
• Необходимо е да се правят достатъчно почивки, за
да се намали излагането на шум и вибрации.
• Имайте предвид, че при неправилна поддръжка,
използване на несъвместими резервни части или
отстраняване или модификации на предпазните
устройства може да се стигне до повреда на про-
дукта или сериозни наранявания на лицето, което
работи с него.
• Имайте предвид, че системите за безопасност или
устройствата на продукта не трябва да се манипу-
лират или изключват. Никога не отстранявайте
части, които се използват за безопасност.
БЛАГОРАЗУМИЕ
Косачката за трева не трябва да се използва, ако не
е поставено пълното колекторно устройство за тре-
ва или самозатварящото се защитно устройство на
отвора за изхвърляне.
www.scheppach.com
BG | 267
Publicité
