Parkside PKO 270 A5 Consignes D'utilisation Et De Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Manuels
  4. Compresseurs
  5. PKO 270 A5
  6. Consignes d'utilisation et de sécurité
Parkside PKO 270 A5 Consignes D'utilisation Et De Sécurité

Parkside PKO 270 A5 Consignes D'utilisation Et De Sécurité

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
COMPRESSOR PKO 270 A5
GB
IE
NI
COMPRESSOR
Operating and Safety Instructions
Translation of Original Operating Manual
FR
BE
COMPRESSEUR
Consignes d'utilisation et de sécurité
Traduction des instructions d'origine
GR
CY
ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ
Οδηγίες χειρισμού και ασφαλείας
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
IAN 315462
IAN 315148
DK
KOMPRESSOR
Drifts- og sikkerhedsinstruktioner
Oversættelse af den originale driftsvejledning
NL
BE
COMPRESSOR
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele handleiding
DE
AT
CH
KOMPRESSOR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
GB
IE
NI
BE
NL
CY
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside PKO 270 A5

Sommaire des Matières pour Parkside PKO 270 A5

  • Page 1 COMPRESSOR PKO 270 A5 COMPRESSOR KOMPRESSOR Operating and Safety Instructions Drifts- og sikkerhedsinstruktioner Translation of Original Operating Manual Oversættelse af den originale driftsvejledning COMPRESSEUR COMPRESSOR Consignes d‘utilisation et de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele handleiding ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
  • Page 3 23 24 23 24...
  • Page 15 GB/IE/NI...
  • Page 26 Table des matières: Page: Introduction ........................................24 Description de l’appareil (Fig. 1-13) ................................24 Limite de fourniture ......................................24 Utilisation conforme à l’affectation ..................................24 Consignes de sécurité .......................................25 Caractéristiques techniques ....................................27 Avant la mise en service ....................................27 Structure et commande .....................................27 Raccord électrique ......................................28 Nettoyage, maintenance et stockage ................................28 Transport ..........................................29 Mise au rebut et recyclage ....................................30...

  • Page 27: Légende Des Symboles

    Légende des symboles Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité et respectez-les ! Portez une protection de l’ouïe. Attention aux pièces brûlantes ! (G Fig. 12) Attention à la tension électrique ! Avertissement ! L’unité est télécommandée et peut démarrer sans avertissement préalable.

  • Page 28: Introduction

    1. Introduction 2. Description de l’appareil (Fig. 1-13) Fabricant: Poignée de transport scheppach Manocontact Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Raccord rapide (air comprimé réglé) Günzburger Straße 69 Manomètre (la pression réglée est lisible) D-89335 Ichenhausen Manostat régulateur Manomètre (pression du réservoir lisible) Chers clients, Raccord rapide (air comprimé...

  • Page 29: Consignes De Sécurité

    Les personnes utilisant la machine et en assurant la mainte- Ne pas utiliser le câble/cordon dans de mauvaises nance doivent bien la connaître, ainsi que connaître les dan- conditions - Ne pas tirer sur le câble pour débrancher le connec- gers possibles qu‘elle implique.

  • Page 30: Consignes De Sécurité Supplémentaires

    16. Attention ! • Portez des lunettes de protection lorsque vous travaillez avec - Pour votre propre sécurité, utilisez uniquement des le pistolet à air. Des corps étrangers et des pièces emportées accessoires et appareils auxiliaires indiqués dans le par le souffle peuvent provoquer facilement des blessures. •...

  • Page 31: Risques Résiduels

    Risques résiduels Assurez-vous, avant de connecter la machine, que les données se trouvant sur la plaque de signalisation correspondent bien Respectez les conseils d’entretien et de sécurité indiqués dans aux données du réseau. la notice d’utilisation. Soyez toujours attentif pendant le travail et veillez à ce que les •...

  • Page 32: Raccord Réseau

    8.5 Raccord réseau Les causes peuvent en être : • Le compresseur est équipé d’un câble réseau avec fiche à • Des points de pression, si les lignes de raccordement passent contact de protection. Celui-ci peut être raccordé à chaque par des fenêtres ou interstices de portes.

  • Page 33: Transport

    • Nettoyez l’appareil régulièrement à l’aide d’un chiffon Afin que l’huile ne s’échappe pas de façon incontrôlée, main- humide et un peu de savon noir. N’utilisez aucun produit tenez une petite goulotte en tôle dessous et récupérez l’huile de nettoyage ni détergent; ils pourraient endommager les dans un réservoir.

  • Page 34: Mise Au Rebut Et Recyclage

    12. Mise au rebut et recyclage L’appareil se trouve dans un emballage permettant d’éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le circuit des matières premières. L’appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex.

  • Page 35: Acte De Garantie

    14. Acte de garantie Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à l‘adresse indiquée sur le bulletin de garantie ou vous adresser au marché...
  • Page 66 DE/AT/CH...

  • Page 67: Translation Of The Original Ec Declaration Of Conformity

    декларира съответното съответствие съгласно Дирек-тива на ЕС и норми för följande artikeln за артикул Marke / Brand: Parkside Art.-Bezeichnung / Article name: COMPRESSOR - PKO 270 A5 Art.-Nr. / Art. no.: 3906133974; 3906133976-3906133980; 39061339915-39061339916 Ident.-Nr. / Ident. no.: 01001 - 59776...
  • Page 71 Blau, blue, bleu Grün/Gelb, green/yellow, verdure/jaune Motorbetriebskondensator, Druckschalter running capacitor, Pressure Switch condensateur de fonctionnement Manocontact Thermoschutzschalter, Thermal protector, Protection thermique Masse, ground, masse Hauptwicklung, Hilfswicklung, main winding, auxiliary winding, enroulement principal enroulement auxiliaire...

Ce manuel est également adapté pour:

315148

Table des Matières