Page 1
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:55 Uhr Seite 1 PKO 400 A1 COMPRESSEUR COMPRESSOR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies Mode d’emploi d’origine Originele handleiding KOMPRESSOR Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung...
Page 2
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:55 Uhr Seite 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Page 3
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:55 Uhr Seite 3...
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 6 Table des matières Page 1. Introduction ................8 2. Consignes de sécurité ............8-10 3. Description de l’appareil ............10-11 4. Utilisation conforme à l’affectation ..........11 5. Caractéristiques techniques ...........11 6. Avant la mise en service ............12 7.
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 7 Consignes de sécurité supplémentaires Respecter le mode d’emploi ! Porter une protection acoustique ! Attention à la tension électrique ! Attention aux pièces brûlantes ! Avertissement ! L’unité est commandée à distance et peut démarrer sans avertissement.
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 8 1. Introduction fluides ou de gaz combustibles. Danger d’explosion ! Protégez-vous contre les électrocutions ■ Attention ! Évitez tout contact avec les pièces mises à En cas d’utilisation des appareils certaines la terre, par exemple les tuyaux, radiateurs, mesures de sécurité...
Page 9
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 9 Assurez-vous que l’interrupteur est éteint Portez une protection de l’ouïe lors de lorsque vous reliez l’appareil au réseau l’utilisation du compresseur. électrique. Remplacement de la conduite de ■ Rallonge en plein air raccordement ■ Utilisez en plein air seulement des rallonges Lorsque la conduite de raccordement est admises pour cela et dûment caractérisées.
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 10 Ne dirigez pas le jet sur des personnes, ni 2.4 Fonctionnement des réservoirs de ■ ne nettoyez des vêtements au corps avec le pression pistolet à air ! Risque de blessure ! Toute personne qui exploite un récipient ■...
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 11 verre-regard pour huile sociétés industrielles, tout comme pour toute 19. Soupape de sécurité activité équivalente. 20. Accouplement rapide (air comprimé non réglé) 21. Orifice de remplissage pour l’huile 5. Caractéristiques techniques 22. Rondelle 23. Rondelle élastique Branchement secteur : 230 V ~ 50 Hz 24.
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 12 6. Avant la mise en service 7.2 Montage des pieds d’appui (8) Montez les pieds d’appui joints à la livraison comme indiqué sur la figure 6. Contrôlez si l’appareil n’est pas ■ endommagé. Signalez immédiatement tout 7.3 Montage des filtres à...
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 13 niveau du raccord rapide (20). 9.1 Nettoyage Maintenez les dispositifs de protection aussi ■ 7.8 Réglage du manocontact (figure 1) propres (sans poussière) que possible. Le manocontact (2) est réglé à l’usine. Frottez l’appareil avec un chiffon propre ou Pression d’enclenchement env.
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 14 9.3 Soupape de sécurité (figure 3) surremplissage peut entraîner un dommage de La soupape de sécurité (19) est réglée sur la l’appareil. Introduisez à nouveau le bouchon de pression maximale admise du récipient sous fermeture de l’huile (16) dans l’orifice de pression.
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 15 9.8 Commande de pièces de rechange Veuillez indiquer ce qui suit pour toute Uniquement pour les pays de commande de pièces de rechange : l’Union Européenne Type de l’appareil ■ Référence de l’appareil Ne jetez pas les outils électriques ■...
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 16 11. Origine possible des pannes Problème Origine Solution Le compresseur ne marche 1. Tension secteur pas 1. Contrôler le câble, la fiche pas. présente. de contact, le fusible et la prise de courant. 2. Tension secteur trop basse. 2.
EÚ a noriem pre výrobok E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Kompressor PKO 400 A1 (Parkside) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 18 13. BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
Page 45
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 45...
Page 46
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 46...
Page 47
Anleitung_LB2_4010411:_ 25.02.2011 9:57 Uhr Seite 47...