Parkside 73781 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Masquer les pouces

page de 62

/ 62
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

KOMPRESSOR PKO 270 A1

F A C

KOMPRESSOR

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Originalbetriebsanleitung

P C

COMPRESSORE

Indicazioni per l'uso e per la sicurezza

Istruzioni per l'uso originali

IAN 73781

Anleitung_4010367_LB_CH.indb 1

J C

COMPRESSEUR

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

Mode d'emploi d'origine

COMPRESSOR

Operation and Safety Notes

Original operating instructions

27.03.12 16:20

Sommaire des Matières pour Parkside 73781

Page 1 Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Originalbetriebsanleitung Mode d’emploi d’origine COMPRESSORE COMPRESSOR Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Operation and Safety Notes Istruzioni per l’uso originali Original operating instructions IAN 73781 Anleitung_4010367_LB_CH.indb 1 Anleitung_4010367_LB_CH.indb 1 27.03.12 16:20 27.03.12 16:20...
Page 2 F A C Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avectoutes les fonctions de l‘appareil.
Page 3 - 3 - Anleitung_4010367_LB_CH.indb 3 Anleitung_4010367_LB_CH.indb 3 27.03.12 16:21 27.03.12 16:21...
Page 4 23 24 25 26 8 26 23 24 23 24 25,26 - 4 - Anleitung_4010367_LB_CH.indb 4 Anleitung_4010367_LB_CH.indb 4 27.03.12 16:21 27.03.12 16:21...
Page 5 - 5 - Anleitung_4010367_LB_CH.indb 5 Anleitung_4010367_LB_CH.indb 5 27.03.12 16:21 27.03.12 16:21...
Page 19 FR/CH Sommaire 1. Introduction ..............................21 2. Consignes de sécurité ..........................21 3. Description de l’appareil et volume de livraison ..................23 4. Utilisation conforme à l’affectation ......................24 5. Données techniques ..........................24 6. Avant la mise en service ...........................24 7. Montage et mise en service ........................25 8.
Page 20 FR/CH Avertissement - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Attention à la tension électrique ! Attention aux pièces brûlantes ! Avertissement ! L’unité est télécommandée et peut démarrer sans avertissement préalable. Attention ! Avant la première mise en service, vériﬁ...
Page 21 FR/CH 1. Introduction N’utilisez pas le compresseur à proximité de fluides ou de gaz combustibles. Danger d’explosion ! Attention ! • Protégez-vous contre les électrocu- Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter tions certaines mesures de sécurité aﬁ n d’éviter des Evitez tout contact avec les pièces mises à...
Page 22 FR/CH • • Tirez la fiche de contact Bruit En cas de non utilisation, avant la mainte- Portez une protection de l’ouïe lors de nance. l’utilisation du compresseur. • • Evitez la mise en marche involontaire Remplacement de la conduite de rac- Assurez-vous que l’interrupteur est éteint cordement lorsque vous le reliez au réseau électrique.
Page 23 FR/CH 2.3 Consignes de sécurité lors de la pein- ler, procéder immédiatement à tous travaux ture au pistolet d’entretien et de réparation nécessaires et • N’utilisez pas de vernis ni de détergeant aya- prendre les mesures de sécurité nécessaires nt un point d’inflammation inférieur à 55° C. en fonction des circonstances.
Page 24 FR/CH 23. Rondelle élastique Veillez au fait que nos appareils, conformément 24. Ecrou à leur affectation, n’ont pas été construits, pour 25. Vis être utilisés dans un environnement professionnel, 26. Rondelle industriel ou artisanal. Nous déclinons toute res- ponsabilité si l’appareil est utilisé professionnelle- 3.2 Volume de livraison ment, artisanalement ou dans des sociétés indust- •...
Page 25 FR/CH roit humide ni mouillé. 7.4 Remplacement du bouchon de trans- • Le compresseur doit être utilisé uniquement port (A) dans des endroits adéquats (bonne ventila- Retirez le couvercle de transport de l’oriﬁ ce de tion, température ambiante +5° jusqu’à 40° remplissage d’huile (21) à...
Page 26 FR/CH 7.9 Montage du ﬂ exible à air comprimé 9.1 Nettoyage • (ﬁ gure 1,3) Maintenez l’appareil aussi propre et sans Pour les travaux à distances plus importantes du poussière que possible. Frottez l’appareil avec compresseur, on peut utiliser le un chiffon propre ou soufflez dessus avec de tuyau d’air comprimé...
Page 27 FR/CH 9.3 Soupape de sécurité (ﬁ gure 3) fermeture de l’huile (16) dans l’oriﬁ ce de remplis- La soupape de sécurité est réglée sur la pression sage d’huile (21). maximale admise du récipient sous pression. Il est interdit de dérégler la soupape de sécurité ou de 9.6 Nettoyage du ﬁ...
Page 28 FR/CH 10. Mise au rebut et recyclage L’appareil se trouve dans un emballage per- mettant d’éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réintrodu- it dans le circuit des matières premières. L’appareil et ses accessoires sont en matériaux di- vers, comme par ex.
Page 29 FR/CH 11. Origine possible des pannes Problème Origine Solution Le compresseur ne 1. Tension secteur pas présente. 1. Contrôler le câble, la ﬁ che de con- marche pas. tact, le fusible et la prise de courant. 2. Tension secteur trop basse. 2.
Page 30 EU-direktivet og a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a standarder for artikkel következő konformitást jelenti ki Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru Kompressor PKO 270 A1 (Parkside) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Page 31 Pour ce faire, veuillez envoyer l’appareil à notre adresse de service après-vente. Einhell Schweiz AG St. Gallerstraße 182 CH-8404 Winterthur Tel Nr. +41 (0)52 235 87 87 · Fax Nr. +41 (0)52 238 87 00 IAN 73781 - 31 - Anleitung_4010367_LB_CH.indb 31 Anleitung_4010367_LB_CH.indb 31 27.03.12 16:22 27.03.12 16:22...
Page 58 - 58 - Anleitung_4010367_LB_CH.indb 58 Anleitung_4010367_LB_CH.indb 58 27.03.12 16:22 27.03.12 16:22...
Page 59 - 59 - Anleitung_4010367_LB_CH.indb 59 Anleitung_4010367_LB_CH.indb 59 27.03.12 16:22 27.03.12 16:22...
Page 60 - 60 - Anleitung_4010367_LB_CH.indb 60 Anleitung_4010367_LB_CH.indb 60 27.03.12 16:22 27.03.12 16:22...
Page 61 - 61 - Anleitung_4010367_LB_CH.indb 61 Anleitung_4010367_LB_CH.indb 61 27.03.12 16:22 27.03.12 16:22...

Ce manuel est également adapté pour:

Pko 270 a1