Les langues disponibles

Les langues disponibles

PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 20 V PABSP 20-LI A1
PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 20 V
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Traduction de la notice originale
AKKU-BOHRSCHRAUBER 20 V
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 289749
ACCU-BOORSCHROEFMACHINE 20 V
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Parkside Performance PABSP 20-LI A1

  • Page 1 PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 20 V PABSP 20-LI A1 PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 20 V ACCU-BOORSCHROEFMACHINE 20 V Bedienings- en veiligheidsinstructies Bedienings- en veiligheidsinstructies Traduction de la notice originale Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing AKKU-BOHRSCHRAUBER 20 V Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung IAN 289749...
  • Page 2 FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 17 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Page 5: Table Des Matières

    Légende des pictogrammes utilisés ................Page 6 Introduction ...........................Page 6 Utilisation conforme ..........................Page 6 Descriptif des pièces ...........................Page 6 Contenu de la livraison ........................Page 6 Caractéristiques techniques ........................Page 7 Avertissements de sécurité généraux pour l’outil ........Page 7 Sécurité de la zone de travail ......................Page 8 Sécurité...
  • Page 6: Légende Des Pictogrammes Utilisés

    Toute autre utilisation ou modification du produit est considérée 1 perceuse-visseuse sans fil 20 V PABSP 20-Li A1 comme non conforme et peut être source de graves 1 batterie PABSP 20-Li A1-1 dangers.
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Porter une protection auditive. Perceuse-visseuse sans fil : PABSP 20-Li A1 Valeur d‘émission de vibrations : Tension nominale : 20 V Valeurs totales de vibration (somme vectorielle des Régime à vide trois directions) calculées selon EN 60745 : mesuré...
  • Page 8: Sécurité De La Zone De Travail

    Conserver tous les avertissements et mouvement. Des cordons endommagés ou toutes les instructions pour pouvoir s’y emmêlés augmentent le risque de choc élec- reporter ultérieurement ! trique. e) Lorsqu’on utilise un outil à l’exté- Le terme «outil» dans les avertissements fait référence rieur, utiliser un prolongateur à...
  • Page 9: Utilisation Et Entretien De L'outil

    moment. Cela permet un meilleur contrôle cas de dommages, faire réparer l’ou- til avant de l’utiliser. De nombreux acci- de l’outil dans des situations inattendues. S’habiller de manière adaptée. Ne dents sont dus à des outils mal entretenus. pas porter de vêtements amples ou f) Garder affûtés et propres les outils de bijoux.
  • Page 10: Consignes De Sécurité Pour La Perceuse-Visseuse Sans Fil

    plus ainsi que par des per- Protégez la batterie de la chaleur, et sonnes ayant des capacités phy- notamment d‘une exposition conti- nue à la lumière solaire, au feu, à siques, sensorielles ou mentales l‘eau ou à l‘humidité. Il existe un réduites ou manquant d‘expé- risque d‘explosion.
  • Page 11: Avant La Mise En Service

    Le chargeur est uniquement com- Insérer/retirer la batterie patible avec le type de batterie PABSP 20-Li A1-1. Insérer la batterie Amenez le commutateur de sens de rotation en position médiane (verrouillage). (voir Fig. C). Si le...
  • Page 12: Sélection Du Couple / Vitesse De Perçage

    automatiquement lorsque vous démarrez le moteur éclaire la zone de travail en cas de conditions en actionnant l‘interrupteur marche/arrêt lumineuses défavorables. Arrêter : Sélection du couple / Pour éteindre le produit, relâchez l‘interrupteur vitesse de perçage marche/arrêt La force de couple peut être ajustée à l‘aide de la Remarque : L‘éclairage de travail LED reste pré-sélection de couple...
  • Page 13: Vissage Tendre (P. Ex. Dans Du Bois Tendre)

    Perçage dans le bois : sûr, testez toujours au préalable la bonne as- sise sans jeu de l‘embout dans la tête de vis. Utilisez un foret à bois avec pointe de centrage. Pour des perçages plus profonds, utilisez un Couple : „foret à...
  • Page 14: Mise Au Rebut

    Utilisez un chiffon sec pour le nettoyage du Retirez la batterie de l‘appareil avant de le mettre boîtier. N‘utilisez en aucun cas de l‘essence, au rebut. des solvants ou des nettoyants attaquant le plastique. Les piles / piles rechargeables défectueuses ou usagées Le produit doit toujours rester propre, sec et doivent être recyclées conformément à...
  • Page 15: Service Belgique

    Le numéro de référence de l‘article est indiqué sur la consommation et aux articles 1641 à 1648 et la plaque d‘identification, gravé sur la page de 2232 du Code Civil. titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un Article L217-4 du Code de la consommation autocollant apposé...
  • Page 16: Déclaration De Conformité D'origine

    1, DE-74167 Neckarsulm, ALLEMAGNE, déclarons en toute responsabilité que le produit : Perceuse-visseuse sans fil 20 V PABSP 20-Li A1, n° de modèle : HG02731, version: 08 / 2017, faisant l‘objet de cette déclaration, est en conformité avec...
  • Page 41 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG02731 Version: 08 / 2017 Stand der Informationen · Stand van de informatie Version des informations: 09 / 2017 Ident.-No.: HG02731092017-2 IAN 289749...

Ce manuel est également adapté pour:

Hg02731

Table des Matières