Parkside Performance PKHAP 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Parkside Performance Manuels
  4. Perceuses
  5. PKHAP 20-Li A1
  6. Traduction des instructions d'origine

Parkside Performance PKHAP 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour PKHAP 20-Li A1:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 34
CORDLESS HAMMER DRILL 20V / AKKU-
KOMBIHAMMER 20 V / PERFORATEUR-BURINEUR
SANS FIL 20 V PKHAP 20-Li A1
CORDLESS HAMMER DRILL 20V
Translation of the original instructions
PERFORATEUR-BURINEUR
SANS FIL 20 V
Traduction des instructions d'origine
AKU KOMBINOVANÉ
KLADIVO 20 V
Překlad originálního provozního návodu
AKU KOMBINOVANÉ
KLADIVO 20 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu
BATTERIDREVEN
MULTIHAMMER 20 V
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 364899_2101
AKKU-KOMBIHAMMER 20 V
Originalbetriebsanleitung
ACCU-COMBIHAMER 20 V
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
AKUMULATOROWY
MŁOT KOMBI 20 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
MARTILLO PERFORADOR
RECARGABLE 20 V
Traducción del manual de instrucciones original
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Parkside Performance PKHAP 20-Li A1

Sommaire des Matières pour Parkside Performance PKHAP 20-Li A1

  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Page 3 KOMPERNASS H. GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY...
  • Page 4 20V max.
  • Page 5 All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/ A3/C3/PDSLG 20 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3 battery pack. Alle Parkside Geräte und die Ladegeräte PLG 20 A1/A4/C1/A2/C2/ A3/C3/PDSLG 20 A1 der X20V Team Serie sind mit dem Akku-Pack PAP 20 A1/A2/A3/B1/B3 kompatibel.
  • Page 19 PKHAP 20-Li A1 GB │ IE ■ │  ...
  • Page 33 PKHAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH ■ │  ...
  • Page 34 Commande téléphonique .............43 PKHAP 20-Li A1 FR │...

  • Page 35: Perforateur-Burineur Sans Fil 20 V Pkhap 20-Li A1

    PERFORATEUR-BURINEUR Composants représentés 1 Sélecteur de fonction SANS FIL 20 V PKHAP 20-Li A1 Touche de déverrouillage du sélecteur Introduction de fonction 2 Interrupteur marche/arrêt Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel appareil. Vous venez ainsi d'opter 3 Inverseur de sens de rotation/blocage pour un produit de grande qualité.

  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    Valeur d’émissions sonores Caractéristiques techniques Valeur de mesure du bruit déterminée conformé- Perforateur-burineur sans fil 20 V ment à la norme EN 60745. Le niveau de bruit A PKHAP 20-Li A1 pondéré typique de l’outil électrique est de : Tension nominale 20 V Perçage à percussion...

  • Page 37: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique

    Maintenir les enfants et les personnes présentes sation d'un outil peut entraîner des blessures à l'écart pendant l'utilisation de l'outil électrique. graves des personnes. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l'outil. PKHAP 20-Li A1 FR │ BE ■ │  ...

  • Page 38: Utilisation Et Entretien De L'outil

    Tout outil qui ne peut pas tout autre bloc de batteries peut créer un risque être commandé par l'interrupteur est dangereux de blessure et de feu. et il faut le réparer. PKHAP 20-Li A1 FR │ BE   │  33...

  • Page 39: Service Après-Vente

    électriques, conduites de gaz ou d'eau risque d'explosion. lors de travaux effectués avec l'outil électrique. Si nécessaire, vérifiez avec un détecteur de lignes/conduites avant de percer un mur ou d'y pratiquer une saignée. PKHAP 20-Li A1 FR │ BE ■ │  ...

  • Page 40: Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine

    ■ Si le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'évi- ter tout risque. PKHAP 20-Li A1 FR │ BE   │  35 ■...

  • Page 41: Contrôler L'état De L'accu

    à la profondeur de perçage désirée. ♦ Serrez la vis rotative pour la butée de pro- fondeur e pour arrêter la butée de profon- deur r. PKHAP 20-Li A1 FR │ BE ■ │  ...

  • Page 42: Présélectionner La Vitesse De Rotation

    AVERTISSEMENT ! ■ Lorsqu'un remplacement du cordon d'alimen- tation est nécessaire, il doit être réalisé par le fabricant ou par son représentant pour éviter toute situation dangereuse. PKHAP 20-Li A1 FR │ BE   │  37 ■...

  • Page 43: Recyclage

    Étendue de la garantie pour être recycle. L’appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieu- sement contrôlé avant sa livraison. PKHAP 20-Li A1 FR │ BE ■ │  ...

  • Page 44: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La France

    Les blocs-batteries de la série X 20 V Team sont contacter le département service clientèle cité garantis 3 ans à compter de la date d’achat. ci-dessous par téléphone ou par e-mail. PKHAP 20-Li A1 FR │ BE   │  39...
  • Page 45 à disposition pour réparation du moindre prix, s‘il les avait connus. bien en cause, si cette mise à disposition est posté- rieure à la demande d‘intervention. PKHAP 20-Li A1 FR │ BE ■ │  ...

  • Page 46: Service Après-Vente

    à l’adresse de service après-vente BURGSTRASSE 21 communiquée. 44867 BOCHUM ALLEMAGNE Sur www.lidl-service.com, vous pour- rez télécharger ce mode d’emploi et www.kompernass.com de nombreux autres manuels, vidéos produit et logiciels d’installation. PKHAP 20-Li A1 FR │ BE   │  41 ■...

  • Page 47: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale

    EN 61000-3-2:2014 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 50581:2012 Désignation du modèle de la machine : Perforateur-burineur sans fil 20 V PKHAP 20-Li A1 Année de fabrication : 04–2021 Numéro de série : IAN 364899_2101 Bochum, le 11/06/2021 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à...

  • Page 48: Commande D'accu De Rechange

    (par ex. IAN 364899_2101) pour répondre à toute demande de renseignements. Vous trouverez le numéro de référence sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d’emploi. PKHAP 20-Li A1 FR │ BE  ...
  • Page 49 PKHAP 20-Li A1 FR │ BE ■ │  ...
  • Page 63 PKHAP 20-Li A1 NL │ BE ■ │  ...
  • Page 77 PKHAP 20-Li A1 ■ │  ...
  • Page 105 PKHAP 20-Li A1 ■ │  ...
  • Page 132 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 07 / 2021 ·...

Table des Matières