All manuals and user guides at all-guides.com Contents Tastatur ....................37 Funktionstasten ................38 About this Concise User Guide ............1 Control Center (Steuerzentrum) ............39 System Startup ..................4 Systemübersicht: Ansicht von vorne, links, rechts, hinten und unten System Map: Front View with LCD Panel Open (Models A & B) ..6 (Modelle A &...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com (Modèles C & D) ................71 Características de audio ..............104 Panneau de Configuration de Windows 8.1 ........72 Opciones de energía ..............105 Écran d'accueil & bureau de Windows 8.1 ........72 Instalación de controladores ............106 Applications et Vignettes ..............73 Módulo 3G ..................107 Barre des charmes ................73 Solución de problemas ..............108...
All manuals and user guides at all-guides.com A propos de ce Guide Utilisateur Concis Ce guide rapide est une brève introduction à la mise en route de votre système. Il s’agit d’un supplément, et non pas d’une alternative au Manuel de l’Utilisateur en Anglais complet au format Adobe Acrobat sur le disque Device Drivers & Utilities + User's Manual fourni avec votre ordinateur.
All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d’entretien et d’utilisation • Si une odeur inhabituel, de la chaleur ou de la fumée apparaissait sor- tant de votre ordinateur. L’ordinateur est robuste, mais il peut toutefois être endomma- gé. Afin d’éviter ceci, veuillez suivre ces recommandations : Informations de sécurité...
Page 63
All manuals and user guides at all-guides.com Précautions concernant les batteries polymères Notez les informations suivantes spécifiques aux batteries po- lymères, et le cas échéant, celles-ci remplacent les informa- tions générales de précaution sur les batteries. • Les batteries polymères peuvent présenter une légère dilatation ou gonflement, mais cela est inhérent au mécanisme de sécurité...
All manuals and user guides at all-guides.com Guide de démarrage rapide 1. Enlevez tous les memballages. 2. Posez l’ordinateur sur une surface stable. 130 ° 3. Installez la batterie et assurez-vous qu’elle correc- tement positionnée. 4. Connectez fermement les périphériques que vous souhaitez utiliser avec votre ordinateur (par ex.
All manuals and user guides at all-guides.com Différences de modèles Cette série d’ordinateurs portables inclut quatre types de modèles dont les différences sont indiquées dans le tableau ci-des- sous. Remarquez que l’apparence de votre modèle peut être légèrement différente de celles présentées dans ce manuel. Caractéristique Modèle A Modèle B...
All manuals and user guides at all-guides.com Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert & B) Modèles A Figure 2 Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèles A & B) 1. Caméra PC 2. Microphone 3. *Indicateur LED de caméra PC *Quand la caméra PC est en cours d'utilisation le Indicateur LED sera illuminé...
All manuals and user guides at all-guides.com Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert & D) Modèles C Figure 3 Vue de face avec l’écran LCD ou- vert (Modèles C & D) 1. Caméra PC Sensibilité du Clickpad/Touchpad 2.
All manuals and user guides at all-guides.com Indicateurs LED Les indicateurs LED sur votre ordinateur affichent des infor- Icône Couleur Description mations utiles sur l’état actuel de votre ordinateur. Icône Couleur Description Verrouillage numérique (pavé numé- Bleue rique) activé Orange L'adaptateur AC/DC est branché...
All manuals and user guides at all-guides.com Clavier Le clavier est doté d'un pavé numérique intégré pour une saisie des données numériques plus facile. Le fait d'appuyer sur Fn + Verr Num (Modèles A & B)/Verr Num (Modèles C & D) active ou désactive le pavé numérique. Il est également doté de touches fonction pour vous permettre de changer instantanément de mode opérationnel.
All manuals and user guides at all-guides.com Touches fonction Les touches de fonctions (F1 - F11 etc.) agiront comme touches de raccourci (hot-key) quand pressée en maintenant la touche Fn appuyée. En plus des combinaisons des touches de fonction de base, des indicateurs visuels sont disponibles (dans l'ap- plication Bureau de Windows uniquement et pas dans l'écran d'accueil) quand le pilote de touches de raccourci (HotKey Driver) est installé.
All manuals and user guides at all-guides.com Control Center (Centre de contrôle) Le Control Center (Centre de contrôle) dans Windows 8.1 fonctionne dans l'application Bureau et non dans l'écran d'accueil. Appuyez sur la combinaison de touches Fn + Échap ou double-cliquez sur l'icône dans la zone de notification de la barre des tâches pour activer/désactiver le Control Center.
All manuals and user guides at all-guides.com Modes d’alimentation Vous pouvez définir un Mode d’alimentation en cliquant sur l'icône appropriée au dessus du Control Center. Chaque mode d'alimentation aura une incidence sur le mode Economie d'énergie, le mode Avion, la gestion de l'alimentation et l'alimenta- tion de la caméra PC de l'ordinateur, etc.
Page 73
All manuals and user guides at all-guides.com Power Status (État d'alimentation) Sleep Button (Bouton Veille) Cliquez sur le bouton Veille Prolongée ou Veille pour que l'ordinateur entre dans le mode d'économie d'énergie sélec- L'icône État d'alimentation indique si vous êtes actuelle- tionné.
All manuals and user guides at all-guides.com Carte du système: Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous (Modèles A & B) Face Gauche Droit Arrière Dessous Figure 6 - Vues de face, gauche, droite, arrière & des- sous (Modèles A & B) ...
All manuals and user guides at all-guides.com Carte du système: Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous (Modèles C & D) Face Gauche Droit Arrière Dessous Figure 7 - Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous (Modèles C & D) ...
All manuals and user guides at all-guides.com Panneau de Configuration de Windows 8.1 Tout au long de ce manuel, vous verrez une instruction pour ouvrir le Panneau de Configuration. Faites un clic droit sur le bouton Démarrer dans l'appli Bureau ou sur l'écran d'accueil (ou utilisez la combinaison de touches Touche Logo de Windows + X) pour faire apparaître un menu contextuel avancé...
All manuals and user guides at all-guides.com Applications et Vignettes L'écran d'accueil contiendra un certain nombre d'applications, et bien d'autres seront installées lorsque vous ajouterez des applications, etc. Cliquez sur la flèche en bas de Toutes ces applications peuvent tenir sur un seul écran ainsi vous aurez l'écran d'accueil pour accéder à...
All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques vidéo Le système comporte à la fois un GPU intégré Intel (pour Pour accéder au Panneau de configuration des graphiques l’économie d’énergie) et un GPU discret NVIDIA (pour les HD Intel®: performances). Vous pouvez changer de périphérique d’affi- 1.
All manuals and user guides at all-guides.com Périphériques d’affichage Utilisez la combinaison de touches du En plus du LCD intégré, vous pouvez aussi utiliser un moni- logo de Windows + P pour changer teur VGA externe/écran plat ou TV (connecté au port moni- d'affichage teur externe ou à...
All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques audio Sound Blaster Cinema EQ Sound Blaster Cinema Installez l'application afin de pou- Vous pouvez configurer les options audio de votre ordinateur voir configurer les paramètres audio adéquats permettant à partir du panneau de configuration Son dans Windows, d’obtenir les meilleures performances de jeux, de musique et à...
All manuals and user guides at all-guides.com Options d’alimentation Le panneau de configuration Options d'alimentation de Windows vous permet de configurer la gestion d'alimentation de votre ordinateur. Vous pouvez économiser de l'énergie à l'aide de modes de gestion de l'alimentation et configurer les op- tions pour le bouton d'alimentation, bouton de veille (Fn + F4), couvercle de l'ordinateur (lorsqu'il est fermé), mode Affichage et Veille (l'état d'économie d'énergie par défaut) dans le menu de gauche.
All manuals and user guides at all-guides.com Installation du pilote Le disque Device Drivers & Utilities + User’s Manual contient les pilotes et les utilitaires nécessaires pour un bon fonctionnement de votre ordinateur. Cette installation aura proba- Directives générales pour l'installation du pilote blement déjà...
All manuals and user guides at all-guides.com Module 3G (Optionnel pour Modèles A & B seulement) Si votre option d'achat comporte un module 3G optionnel, suivez les instructions ci-dessous pour installer la carte USIM (qui vous sera fournie par votre fournisseur de service), et installez ensuite l'application. Insérer la carte USIM 1.
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Problème Cause possible - résolution modules sans fil/ Les modules sont désactivés quand l'ordinateur est en Mode Avion. Vérifiez l'indicateur LED Bluetooth ne peuvent pas être et/ou l’indicateur de la touche de fonction pour voir si l'ordinateur est en Mode Avion (voir détectés.
All manuals and user guides at all-guides.com Spécifications Cache L3 3Mo, 22nm, DDR3L-1600MHz, Core logic TDP 37W Chipset Intel® HM86 Processeur Intel® Core i3 BIOS i3-4100M (2,50GHz), i3-4000M (2,40GHz) AMI BIOS (SPI Flash ROM de 48Mb) Mémoire Cache L3 3Mo, 22nm, DDR3L-1600MHz, Dernières informations de TDP 37W spécification...
Page 86
All manuals and user guides at all-guides.com Adaptateur Vidéo Logements Mini-carte GPU intégré Intel® et GPU discret NVIDIA Interface conforme HDA (Son Haute Modèles A & B: Définition) Logement 1 pour module LAN sans fil ou Prennent en charge Microsoft Hybrid 2 haut-parleurs intégrés module combo Bluetooth et LAN sans fil Graphics...
Page 87
All manuals and user guides at all-guides.com Communication Mise en marche Gbit réseau Ethernet intégré Modèles A & C: 1,0M HD Caméra PC Adaptateur AC/DC pleine bande (Option d’usine) 2,0M FHD Caméra PC Entrée AC: 100-240V, 50-60Hz (Option d’usine - Modèles A & B Sortie DC: 19V, 4,74A (90W) Seulement) Module Mini-carte 3G (Option d’usine) Batterie Smart Lithium-Ion à...