Clevo W970LUQ1 Guide Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clevo Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. W970LUQ1
  6. Guide utilisateur

Clevo W970LUQ1 Guide Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clevo W970LUQ1

Sommaire des Matières pour Clevo W970LUQ1

  • Page 3: Table Des Matières

    Contents LED-Anzeigen ..................39 Tastatur ....................40 About this Concise User Guide .............. 1 Funktionstasten ..................41 System Startup ..................4 Control Center ..................42 System Map: Front View with LCD Panel Open (Model A) ....6 Systemübersicht: Ansicht von vorne, links, rechts, hinten und unten System Map: Front View with LCD Panel Open (Model B) ....
  • Page 4 Carte du système: Vues de face, gauche, droite, arrière et dessous Características de audio ...............112 (Modèle B) .................... 77 Opciones de energía ................113 Carte du système: Vues de face, gauche, droite, arrière et dessous Instalación de controladores ..............114 (Modèle C) .................... 78 TPM (Trusted Platform Module) ............115 Écran d'accueil, bureau et Barre des charmes de Windows 8.1 ...

  • Page 65: A Propos De Ce Guide Utilisateur Concis

    A propos de ce Guide Utilisateur Concis Ce guide rapide est une brève introduction à la mise en route de votre système. Il s’agit d’un supplément, et non pas d’une alternative au Manuel de l’Utilisateur en Anglais complet au format Adobe Acrobat sur le disque Device Drivers & Utilities + User's Manual fourni avec votre ordinateur.
  • Page 66 Instructions d’entretien et d’utilisation • Si une odeur inhabituel, de la chaleur ou de la fumée apparaissait sor- tant de votre ordinateur. L’ordinateur est robuste, mais il peut toutefois être endomma- gé. Afin d’éviter ceci, veuillez suivre ces recommandations : Informations de sécurité...
  • Page 67 Précautions concernant les batteries polymères Notez les informations suivantes spécifiques aux batteries po- lymères, et le cas échéant, celles-ci remplacent les informa- tions générales de précaution sur les batteries. • Les batteries polymères peuvent présenter une légère dilatation ou gonflement, mais cela est inhérent au mécanisme de sécurité de la batterie et ne représente pas une anomalie.

  • Page 68: Guide De Démarrage Rapide

    Guide de démarrage rapide  1. Enlevez tous les memballages. 2. Posez l’ordinateur sur une surface stable. Arrêt 3. ( Modèles B & C Seulement ) Installez la batterie et as surez- Veuillez noter que vous devriez vous qu’elle correctement positionnée. toujours éteindre votre ordinateur 4.
  • Page 69 Différences de modèles Cette série d’ordinateurs portables inclut trois types de modèles dont les différences sont indiquées dans le tableau ci-dessous. Remarquez que l’apparence de votre modèle peut être légèrement différente de celles présentées dans ce manuel. Caractéristique Modèle A Modèle B Modèle C 14"...

  • Page 70: Carte Du Système: Vue De Face Avec L'écran Lcd Ouvert (Modèle A)

    Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèle A) Figure 2 Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèle A) 1. Caméra PC 2. *Indicateur LED de  caméra PC *Quand la caméra PC Utilisation des est en cours appareils sans fil à...

  • Page 71: Carte Du Système: Vue De Face Avec L'écran Lcd Ouvert (Modèle B)

    Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèle B) Figure 3 Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèle B) 1. Caméra PC  2. *Indicateur LED de Utilisation des caméra PC appareils sans fil à *Quand la caméra PC est bord d'un avion en cours d'utilisation le Indicateur LED sera...

  • Page 72: Carte Du Système: Vue De Face Avec L'écran Lcd Ouvert (Modèle C)

    Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèle C) Figure 4 - Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèle C)  1. Caméra PC 2. *Indicateur LED de caméra Sensibilité du Clickpad/Touchpad *Quand la caméra PC est en cours d'utilisation le Indicateur Les zones de bouton LED sera illuminé...

  • Page 73: Indicateurs Led

    Indicateurs LED Les indicateurs LED sur votre ordinateur affichent des informations utiles sur l’état actuel de votre ordinateur. Icône Couleur Description Orange L'adaptateur AC/DC est branché Vert L’ordinateur est allumé Vert Le système est dans le mode de Veille configuré clignotant Orange La batterie est en charge...

  • Page 74: Clavier

    Clavier Le clavier (Modèle A) est doté d'un pavé numérique intégré pour une saisie des données numériques plus facile. Le fait d'appuyer sur Fn + Verr Num active ou désactive le pavé numérique. Il est également doté de touches fonction pour vous permettre de changer instantanément de mode opérationnel.

  • Page 75: Touches Fonction

    Touches fonction Les touches de fonctions (F1 - F12 etc.) agiront comme touches de raccourci (hot-key) quand pressée en maintenant la touche Fn appuyée. En plus des combinaisons des touches de fonction de base, des indicateurs visuels sont disponibles (dans l'ap- plication Bureau de Windows uniquement et pas dans l'écran d'accueil) quand le pilote de touches de raccourci (HotKey Driver) est installé.

  • Page 76: Control Center

    Control Center Appuyez sur la combinaison de touches Fn + Échap ou double-cliquez sur l'icône dans la zone de notification de la barre des tâches pour activer/désactiver le Control Center (le Control Center dans Windows 8.1 fonctionne dans l'appli- cation Bureau et non dans l'écran d'accueil). Le Control Center donne un accès rapide aux commandes fréquemment utili- sées, et vous permet de rapidement d'activer/désactiver le touchpad/le module caméra PC.
  • Page 77 Modes d’alimentation Vous pouvez définir un Mode d’alimentation en cliquant sur l'icône appropriée au dessus du Control Center. Chaque mode d'alimentation aura une incidence sur le mode Economie d'énergie, le mode Avion, la gestion de l'alimentation et l'alimenta- tion de la caméra PC de l'ordinateur, etc. Vous pouvez cliquer sur l’icône du Control Center pour définir un mode d'alimentation générale, puis cliquer sur les icônes individuelles dans le Control Center pour activer/désactiver le touchpad et le module caméra PC.
  • Page 78 État d'alimentation Vitesse du ventilateur L'icône État d'alimentation indique si vous êtes actuelle- ment alimenté par la batterie, ou par l'adaptateur AC/DC Notez que cet élément n'apparaîtra pas si la puissance requise branché à une prise de courant. La barre d’état d’alimenta- de votre CPU est de 4W ou moins car aucun ventilateur n'est tion indiquera l'état de charge actuel de la batterie.
  • Page 79 Fond d'écran du bureau Cliquer sur le bouton Fond d'écran du bureau vous permet- tra de changer l'image du fond d'écran du bureau. Touchpad/caméra PC Cliquez sur l’un de ces boutons pour permuter l’état d’ali- mentation du TouchPad ou du module caméra. Notez que l'état de l'alimentation du module caméra est également af- fecté...

  • Page 80: Carte Du Système: Vues De Face, Gauche, Droite, Arrière Et Dessous (Modèle A)

    Carte du système: Vues de face, gauche, droite, arrière et dessous (Modèle A) Face Gauche Droit 10 11 Arrière Dessous  Figure 7 - Vues de face, gauche, droite, arrière et dessous (Modèle A) Surchauffe 1. Indicateurs LED 10. Prise de sortie haut- Afin de ne pas causer une surchauffe de votre ordinateur, verifiez que parleurs/casque 2.

  • Page 81: Carte Du Système: Vues De Face, Gauche, Droite, Arrière Et Dessous (Modèle B)

    Carte du système: Vues de face, gauche, droite, arrière et dessous (Modèle B) Face Gauche Droit 10 11 Arrière Dessous  Figure 8 - Vues de face, gauche, droite, arrière et dessous (Modèle B) Surchauffe 1. Indicateurs LED 10. Prise de sortie haut- Afin de ne pas causer une surchauffe de votre ordinateur, verifiez que parleurs/casque 2.

  • Page 82: Carte Du Système: Vues De Face, Gauche, Droite, Arrière Et Dessous (Modèle C)

    Carte du système: Vues de face, gauche, droite, arrière et dessous (Modèle C) Face Gauche Droit Arrière Dessous  Figure 9 - Vues de face, gauche, droite, arrière et dessous (Modèle C) Surchauffe 1. Indicateurs LED 10. Prise de sortie haut- Afin de ne pas causer une surchauffe de votre ordinateur, verifiez que parleurs/casque 2.

  • Page 83: Écran D'accueil, Bureau Et Barre Des Charmes De Windows 8.1

    Écran d'accueil, bureau et Barre des charmes de Windows 8.1 Les applications, les panneaux de contrôle, les utilitaires et les programmes dans Windows sont accessibles depuis l'écran d'accueil et/ou l'application Bureau de Windows. Le Bureau (qui fonctionne comme une application dans l'écran d'accueil) est accessible en cliquant sur l'élément Bu- reau dans l'écran d'accueil (ou en utilisant la combinaison de touches Touche Logo de Windows...

  • Page 84: Panneau De Configuration De Windows 8.1

    Panneau de Configuration de Windows 8.1 Tout au long de ce manuel, vous verrez une instruction pour ouvrir le Panneau de Configuration. Faites un clic droit sur le bouton Démarrer dans l'appli Bureau ou sur l'écran d'accueil (ou utilisez la combinaison de touches Touche Logo de Windows + X) pour faire apparaître un menu contextuel avancé...

  • Page 85: Caractéristiques Vidéo

    Caractéristiques vidéo Le système comporte un GPU intégré Intel. Vous pouvez Pour accéder au Panneau de configuration des graphiques permuter les dispositifs d'affichage et configurer les options HD Intel®: d'affichage depuis le panneau de contrôle Affichage dans 1. Cliquez sur l’icône (Panneau de configuration des gra- Windows, à...

  • Page 86: Caractéristiques Audio

    Caractéristiques audio Utilisez la combinaison de touches du logo de Windows + P pour changer Vous pouvez configurer les options audio sur votre ordinateur à partir du panneau de configuration de Sons dan Windows, d'affichage ou à partir de l'icône du Gestionnaire audio DD Realtek Vous pouvez utiliser la combinaison de touches + P (ou dans la zone de notification/dans le Panneau de Configu-...

  • Page 87: Options D'alimentation

    Options d’alimentation Le panneau de configuration Options d'alimentation de Windows vous permet de configurer la gestion d'alimentation de votre ordinateur. Vous pouvez économiser de l'énergie à l'aide de modes de gestion de l'alimentation et configurer les op- tions pour le bouton d'alimentation, bouton de veille (Fn + F12), couvercle de l'ordinateur (lorsqu'il est fermé), mode Affichage et Veille (l'état d'économie d'énergie par défaut) dans le menu de gauche.

  • Page 88: Installation Du Pilote

    Installation du pilote  Le disque Device Drivers & Utilities + User’s Manual contient les pilotes et les utilitaires nécessaires pour un bon fonctionnement de votre ordinateur. Cette installation aura proba- Directives générales pour l'installation du pilote blement déjà été faite pour vous. Si ce n'est pas le cas, insérez le disque et cliquez sur Install Drivers (bouton), ou Option Drivers (bouton) pour accéder au menu des pilotes Option- D'une manière...

  • Page 89: Tpm (Trusted Platform Module)

    TPM (Trusted Platform Module) 4. La fenêtre de gestion du TPM vous permet de configurer le TPM dans Windows. Comme le TPM est généralement administré au Avant de paramétrer les fonctions TPM vous devez initialiser sein de larges enterprises et organisations, votre administrateur système devra vous assister pour la gestion des données.

  • Page 90: Module 3G/4G (Option)

    Module 3G/4G (Option) Modèles A & B seulement Si votre option d'achat comporte un module 3G/4G optionnel, suivez les instructions ci-dessous pour installer la carte USIM (qui vous sera fournie par votre fournisseur de service). Installation de la carte USIM du module 3G/4G pour les ordinateurs de Modèle A Pour l'installation de la carte USIM pour les ordinateurs de Modèle A demandez l'assistance de votre distributeur/fournisseur car retirer le capot inférieur de l'ordinateur peut annuler votre garantie.

  • Page 91: Dépannage

    Dépannage Problème Cause possible - résolution modules sans fil/ Les modules sont désactivés quand l'ordinateur est en Mode Avion. Vérifiez l'indicateur LED Bluetooth ne peuvent pas être pour voir si l'ordinateur est en Mode Avion (voir le Tableau 2 à la page 69).

  • Page 92: Spécifications

    Spécifications Mémoire Stockage Modèle A: Deux emplacements SODIMM 204  broches, supportant la mémoire DDR3L Un HDD SATA échangeable de 2,5" 7mm 1600MHz Dernières informations de Mémoire extensible jusqu’à 8Go (Option d’usine) Un lecteur optique SATA spécification Options de LCD Super Multi de 9,5mm amovible Les spécifications énumérées dans Modèle A:...
  • Page 93 Clavier Communication Spécifications environnementales Modèle A: 1Gbit réseau Ethernet intégré Température ° ° 1,0M caméra PC HD En fonction : 5 C- 35 Clavier “Win Key” (avec pavé numérique ° ° intégré) (Option d’usine - Modèles A & B Eteint : -20 C - 60 Seulement) Module M.2 3G ou 4G Humidité...
  • Page 94 Dimensions physiques & poids Modèle A: 340 (l) x 242 (p) x 26,5(h) mm (Hauteur hors zone de batterie) 2,0kg (Barebone avec lecteur optique & batterie 32WH) Modèle B: 374 (l) x 258,5 (p) x 12 - 24,7(h) mm 2,1kg (Barebone avec lecteur optique & batterie 32WH) Modèle C: 413 (l) x 273 (p) x 12,7 - 28,5(h) mm...

Table des Matières