Contents unten (Modell B ) ................33 Systemübersicht: Ansicht von vorne, links, rechts, hinten und About this Concise User Guide ............1 unten (Modell C ) ................34 System Startup ..................4 3.75G/HSPA-Modul ................35 System Map: Front View with LCD Panel Open (Model A) ...6 Installation der Treiber ..............36 System Map: Front View with LCD Panel Open (Models B &...
A propos de ce Guide Utilisateur Concis Ce guide rapide est une brève introduction à la mise en route de votre système. l s’agit d’un supplément, et non pas d’une alternative au Manuel de l’Utilisateur en Anglais complet au format Adobe Acrobat sur le disque Device Drivers & Utilities + User's Manual fourni avec votre ordinateur.
Instructions d’entretien et d’utilisation LCD est cassé, ne touchez pas le liquide car il contient du poison). • Si une odeur inhabituel, de la chaleur ou de la fumée apparaissait sor- L’ordinateur est robuste, mais il peut toutefois être endomma- tant de votre ordinateur.
Page 47
Précautions concernant les batteries polymères Notez les informations suivantes spécifiques aux batteries po- lymères, et le cas échéant, celles-ci remplacent les informa- tions générales de précaution sur les batteries. • Les batteries polymères peuvent présenter une légère dilatation ou gonflement, mais cela est inhérent au mécanisme de sécurité de la batterie et ne représente pas une anomalie.
Guide de démarrage rapide 1. Enlevez tous les memballages. 2. Posez l’ordinateur sur une surface stable. 3. I nstallez la batterie et assurez-vous qu’elle correctement posi- tionnée. 4. Connectez fermement les périphériques que vous souhaitez uti- liser avec votre ordinateur (par ex. clavier et souris) à leurs ports respectifs.
Page 49
Différences de modèles Cette série d’ordinateurs portables inclut trois types de modèles dont les différences sont indiquées dans le tableau ci-dessous. Remarquez que l’apparence de votre modèle peut être légèrement différente de celles présentées dans ce manuel. Caractéristique Modèle A Modèle B Modèle C Type de LCD...
Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèle A) Design I Design III Design II 14” (35,56cm) 14” (35,56cm) 14” (35.56cm) Figure 2 Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèle A) Utilisation des appareils sans fil à bord d'un avion 1.
Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèles B & C) 15,6” (39,62cm) 17,3” (43,94cm) Modèle B Modèle C Figure 3 - Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèles B & C) 1. Caméra PC (optionnelle) Remarquez que la zone d’uti- 2.
Indicateurs LED Les indicateurs LED sur votre ordinateur affichent des infor- Icône Couleur Description mations utiles sur l’état actuel de votre ordinateur. Icône Couleur Description Orange L'adaptateur AC/DC est branchée Modèles B & C Vert L’ordinateur est allumé Modèle A - Design l & III Vert Le système est dans le mode de clignotant...
Boutons Hot-Key (Modèle A - Design I seulement) (Modèle A - Design III seulement) Les boutons Hot-Key donnent un accès instantané au naviga- Les boutons Hot-Key donnent un accès instantané au naviga- teur Internet par défaut et au programme de messagerie, et teur Internet par défaut et au programme de messagerie, et vous permettent d'activer/désactiver le Mode Silencieux vous permettent d'activer/désactiver le module LAN sans fil...
Clavier Le clavier (Modèle A) est doté d'un pavé numérique intégré pour une saisie des données numériques plus facile. Le fait d'appuyer sur Fn + Verr Num active ou désactive le pavé numérique. Il est également doté de touches fonction pour vous permettre de changer instantanément de mode opérationnel.
Touches fonction Les touches de fonctions (F1 - F12 etc.) agiront comme touches de raccourci (hot-key) quand pressée en maintenant la touche Fn appuyée. En plus des combinaisons des touches de fonction de base, les indicateurs visuels sont disponibles quand le pilote de touches de raccourci (HotKey Driver) est installé.
Carte du système: Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous (Modèle A) Face Gauche Droit 10 6 Dessous Arrière Figure 5 - Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous (Modèle A) 1. Indicateurs d’alimentation LED 10. Prise de sortie haut-parleurs/casque 2.
Carte du système: Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous (Modèle B) Face Gauche Droit 10 6 Arrière Dessous Figure 6 - Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous (Modèle B) 1. Indicateurs d’alimentation LED 11. Baie de périphérique optique ...
Carte du système: Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous (Modèle C) Face Gauche Droit Arrière Dessous Figure 7 - Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous (Modèle C) 1. Indicateurs d’alimentation LED 11. Baie de périphérique optique ...
Module 3.75G/HSPA 3. Insérez la carte USIM comme vous le feriez dans votre télé- phone mobile. Modèles A & B seulement 4. Faites coulisser le SIMLOCK vers la charnière (dans la direction Si votre option d'achat comporte un module 3.75G/HSPA à...
Installation du pilote Le disque Device Drivers & Utilities + User’s Manual contient les pilotes et les utilitaires nécessaires pour un bon fonctionnement de votre ordinateur. Cette installation aura proba- Directives générales pour l'installation du pilote blement déjà été faite pour vous. Si ce n'est pas le cas, insérez le disque et cliquez sur Ins- tall Drivers (bouton), ou Option Drivers (bouton) pour accéder au menu des pilotes D'une manière générale, sui- Optionnels.
Dépannage Problème Cause possible - résolution Les modules LAN sans fil/ Le(s) module(s) est (sont) désactivé(s). Vérifiez l'indicateur LED et/ou l’indicateur de la touche Bluetooth/3.75G/HSPA ne peuvent de fonction pour voir si le module WLAN/Bluetooth/3.75G/HSPA est activé ou désactivé (voir pas être détectés.
Spécifications Options de processeurs Mémoire Modèles A & B: Modèles A & B: AMD-C Series Accelerated Processing Un emplacement SODIMM 204 broches, Unit - C-30 1C (1,2GHz) supportant la mémoire DDR3 1066/ 1333MHz Dernières informations de Cache L2 512KB, 40nm, DDR3-1066MHz, spécification TDP 9W Mémoire extensible jusqu’à...
Page 63
Stockage de données Communication Logements Mini-carte (Option d’usine) Un module de Super Multi LAN 10Mb/100Mb Ethernet Modèles A & B: lecteur optique échangeable (Option d’usine) 300K/1,3M pixel caméra Logement 1 pour module LAN sans fil o Un disque dur SATA remplaçable de 2,5" 9,5 PC USB module combo Bluetooth et LAN sans fil mm (H)
Page 64
Spécifications environnementales Température ° ° En fonction : 5 C- 35 ° ° Eteint : -20 C - 60 Humidité relative En fonction : 20% - 80% Eteint : 10% - 90% Dimensions physiques & Poids Modèle A: 340 (l) x 238 (p) x 13,9 - 31,8 (h) mm 2,05kg (avec batterie 24,42WH &...