Clevo W650SR Guide Utilisateur Concis
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clevo Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. W650SR
  6. Guide utilisateur concis

Clevo W650SR Guide Utilisateur Concis

Masquer les pouces Voir aussi pour W650SR:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clevo W650SR

Sommaire des Matières pour Clevo W650SR

  • Page 3 Introduction (English) Introducción (Español) This Concise User’s Guide introduces the main features Esta Guía del Usuario Concisa le presenta las caracterís- of your computer. The English version of this guide be- ticas principales de su ordenador. La versión española de gins on page 1.
  • Page 5 Sommaire Contenidos A propos de ce Guide Utilisateur Concis ........61 Acerca de esta Guía del Usuario Concisa ........91 Guide de démarrage rapide .............63 Guía rápida para empezar ..............93 Configuration RAID ...............65 Configuración RAID ...............95 Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert Mapa del sistema: Vista frontal con panel LCD abierto (Modelo A) (Modèle A) ..................68 Mapa del sistema: Vista frontal con panel LCD abierto Modelo B ...

  • Page 67: A Propos De Ce Guide Utilisateur Concis

    A propos de ce Guide Utilisateur Concis Ce guide rapide est une brève introduction à la mise en route de votre système. Il s’agit d’un supplément, et non pas d’une alternative au Manuel de l’Utilisateur en Anglais complet au format Adobe Acrobat sur le disque Device Drivers & Utilities + User's Manual fourni avec votre ordinateur.
  • Page 68 Instructions d’entretien et d’utilisation continue de fonctionner avec la batterie en place, cela peut détériorer le circuit, pouvant déclencher un incendie. L’ordinateur est robuste, mais il peut toutefois être endommagé. Afin • Assurez-vous que votre ordinateur est complètement éteint avant de le mettre dans un sac de voyage (ou tout autre bagage similaire).

  • Page 69: Guide De Démarrage Rapide

    Guide de démarrage rapide 1. Enlevez tous les memballages. 2. Posez l’ordinateur sur une surface stable. 3. Installez la batterie et assurez-vous qu’elle correctement positionnée. 4. Connectez fermement les périphériques que vous souhaitez utiliser avec votre ordinateur (par ex. clavier et souris) à leurs ports respectifs.
  • Page 70 Différences de modèles Cette série d’ordinateurs portables inclut deux types de modèles dont les différences sont indiquées dans le tableau ci-des- sous. Remarquez que l’apparence de votre modèle peut être légèrement différente de celles présentées dans ce manuel. Caractéristique Modèle A Modèle B Type de LCD 15,6”...

  • Page 71: Configuration Raid

    Configuration RAID Avant de configurer votre disque dur Serial ATA en mode RAID, vous devrez préparer ce qui suit : Vous pouvez utiliser vos disques durs en RAID 0 (Striping), RAID 1 (Mirroring) ou Recovery (Récupération) pour amé- 1. Le disque de SE Microsoft Windows 8. liorer la tolérance aux pannes et les performances.
  • Page 72 16. Allez à RAID Level: et appuyez sur Entrée. • For Windows 8 32bit = D:\Options\RAID\f6flpy-x86 17. Choisissez le niveau RAID requis (voir le Tableau 2 à la page • For Windows 8 64bit = D:\Options\RAID\f6flpy-x64 et appuyez sur Entrée. 4.
  • Page 73 24. Le volume RAID sera alors créé et les informations RAID seront 28. Sélectionnez le lecteur de DVD contenant le DVD du SE affichées sous Intel(R) Rapid Storage Technology (dans le menu Windows 8 et appuyez sur Entrée. Advanced). 29. Appuyez sur une touche au démarrage du système pour commencer à...

  • Page 74: Carte Du Système: Vue De Face Avec L'écran Lcd Ouvert (Modèle A)

    Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèle A) Figure 5 Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèle A) 1. Caméra PC (optionnelle) 2. *Indicateur LED de caméra *Quand la caméra PC est en cours d'utilisation le Indicateur LED sera illuminé...

  • Page 75: Carte Du Système: Vue De Face Avec L'écran Lcd Ouvert (Modèle B)

    Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèle B) Figure 6 Vue de face avec l’écran LCD ouvert (Modèle B)  1. Caméra PC (optionnelle) 2. *Indicateur LED de caméra Utilisation des appareils sans fil à *Quand la caméra PC est bord d'un avion en cours d'utilisation le L'utilisation de tout...

  • Page 76: Lndicateurs Led

    lndicateurs LED Les indicateurs LED sur votre ordinateur affichent des infor- Icône Couleur Description mations utiles sur l’état actuel de votre ordinateur. Icône Couleur Description Modèle A Modèle B Orange L'adaptateur AC/DC est branché Vert L’ordinateur est allumé Vert Mode UMA activé Vert Le système est dans le mode de Orange...

  • Page 77: Boutons Hot-Key & Clavier

    Boutons Hot-Key & Clavier Appuyez sur les boutons Hot-Key sur l’ordinateur pour acti- Le clavier est doté d'un pavé numérique intégré pour une sai- ver/désactiver la fonction appropriée. sie des données numériques plus facile. Le fait d'appuyer sur Verr Num active ou désactive le pavé numérique. Il est éga- lement doté...
  • Page 78 Touches fonction Les touches de fonctions (F1 - F11 etc.) agiront comme touches de raccourci (hot-key) quand pressée en maintenant la touche Fn appuyée. En plus des combinaisons des touches de fonction de base, des indicateurs visuels sont disponibles (dans l'ap- plication Bureau de Windows uniquement et pas dans l'écran d'accueil) quand le pilote de touches de raccourci (HotKey Driver) est installé.

  • Page 79: Control Center (Centre De Contrôle)

    Control Center (Centre de contrôle) Lorsque vous êtes dans l'application Bureau de Windows (pas dans l'écran d'accueil) appuyez sur la combinaison de touches Fn + Échap ou double-cliquez sur l'icône dans la zone de notification de la barre des tâches pour activer/désactiver le Control Center (Centre de contrôle).
  • Page 80 Power Status (État d'alimentation) Sleep (Veille) L'icône État d'alimentation indique si vous êtes actuelle- Cliquez sur le bouton Veille pour faire apparaître les boutons ment alimenté par la batterie, ou par l'adaptateur AC/DC Veille Prolongée ou Veille , et cliquez sur l’un des branché...

  • Page 81: Carte Du Système: Vues De Face, Gauche, Droite, Arrière & Dessous (Modèle A)

    Carte du système: Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous (Modèle A) Figure 9 Face Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous (Modèle A) 1. Indicateurs LED Gauche 2. Fente de verrouillage de sécurité 3. Port USB 2.0 4.

  • Page 82: Carte Du Système: Vues De Face, Gauche, Droite, Arrière & Dessous (Modèle B)

    Carte du système: Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous (Modèle B) Figure 10 Face Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous (Modèle B) 1. Indicateurs LED Gauche 2. Fente de verrouillage de sécurité 3. Port USB 2.0 4.

  • Page 83: Carte Du Système: Vue D'en Dessous

    Carte du système: Vue d’en dessous Modèle A Modèle B  Figure 11 Vue d’en dessous 1. Couvercle de baie de Veuillez ne pas essayer d’ou-  composant vrir ou de forcer le processeur UC de votre ordinateur. Le fait Informations batterie 2.

  • Page 84: Panneau De Configuration De Windows

    Panneau de Configuration de Windows Tout au long de ce manuel, vous verrez une instruction pour ouvrir le Panneau de Configuration. Dans Windows 8 cliquez- droit sur le coin chaud inférieur gauche pour faire apparaître le menu contextuel (utilisez la combinaison de touches Touche Logo de Windows + X) et sélectionnez Panneau de Configuration.

  • Page 85: Applications Et Vignettes

    Applications et Vignettes L'écran d'accueil de Windows 8 contiendra un certain nombre d'applications, et bien d'autres seront installées lorsque vous ajouterez des applications, etc. Toutes ces applications peuvent tenir sur un seul écran ainsi vous aurez souvent besoin d'uti- liser le curseur au bas de l'écran afin d'afficher toutes les applications nécessaires. Barre des charmes de Windows Le côté...

  • Page 86: Caractéristiques Vidéo

    Caractéristiques vidéo Le système comporte à la fois un GPU intégré Intel (pour Pour accéder au panneau de configuration graphiques et l’économie d’énergie) et un GPU discret NVIDIA (pour les média Intel: performances). Vous pouvez changer de périphérique d’affi- 1. Allez au Panneau de Configuration. chage, et configurer les options d’affichage dès le moment 2.
  • Page 87 Technologie Nvidia® Optimus™ Icône Couleur Description La technologie Nvidia® Optimus™ est une technologie Mode UMA activé transparente conçue pour tirer les meilleures performances Vert Le système utilisera le GPU Intel inté- du système graphique tout en permettant une durée de batte- gré...
  • Page 88 Périphériques d’affichage Utilisez la combinaison de touches du En plus du LCD intégré, vous pouvez aussi utiliser un moni- logo de Windows + P pour changer teur VGA externe/écran plat ou TV (connecté au port moni- d'affichage teur externe ou à la prise de sortie HDMI) comme Vous pouvez utiliser la combinaison de touches + P (ou périphérique d'affichage.

  • Page 89: Caractéristiques Audio

    Caractéristiques audio Sound Blaster Cinema EQ Installez l'application Sound Blaster Cinema afin de pou- Vous pouvez configurer les options audio de votre ordinateur voir configurer les paramètres audio adéquats permettant à partir du panneau de configuration Son dans Windows, d’obtenir les meilleures performances de jeux, de musique et à...

  • Page 90: Lecteur D'empreintes Digitales

    Lecteur d'empreintes digitales 8. Cliquez sur le bouton pour continuer une fois que vous avez enregistré un certain nombre d'empreintes digitales. (Optionnel pour Modèle A seulement) 9. Entrez les informations requises et cliquez sur le bouton pour Installez le pilote et enregistrez vos empreintes digitales enregistrer votre logiciel, ou cliquez pour l’enregistrer plus tard.

  • Page 91: Module 3G

    Module 3G (Optionnel pour Modèle A seulement) Si votre option d'achat comporte un module 3G optionnel, suivez les instructions ci-dessous pour installer la carte USIM (qui vous sera fournie par votre fournisseur de service), et installez ensuite l'application. Insérer la carte USIM 1.

  • Page 92: Installation Du Pilote

    Installation du pilote  Le disque Device Drivers & Utilities + User’s Manual contient les pilotes et les utilitaires nécessaires pour un bon fonctionnement de votre ordinateur. Cette installation aura proba- Directives générales pour l'installation du pilote blement déjà été faite pour vous. Si ce n'est pas le cas, insérez le disque et cliquez sur Install Drivers (bouton), ou Option Drivers (bouton) pour accéder au menu des pilotes Option- D'une manière...

  • Page 93: Dépannage

    Dépannage Problème Cause possible - résolution modules sans fil/ Les modules sont désactivés quand l'ordinateur est en Mode Avion. Vérifiez l'indicateur LED Bluetooth ne peuvent pas être et/ou l’indicateur de la touche de fonction pour voir si l'ordinateur est en Mode Avion (voir détectés.

  • Page 94: Spécifications

    Spécifications Options d’écrans LCD Modèle A: Interface conforme HDA (Son Haute  Définition) 15,6" (39,62cm) HD+/ FHD Sound Blaster™ Cinema Dernières informations de Modèle B: 2 haut-parleurs intégrés spécification 17,3" (43,94cm) HD+/ FHD Microphone intégré Les spécifications énumérées dans Adaptateur vidéo Mémoire cette section sont correctes à...
  • Page 95 Interface Communication Spécifications environnementales Un port USB 2.0 1Gbit réseau Ethernet intégré Température ° ° Trois ports USB 3.0 (Option d’usine) 2M caméra PC HD En fonction : 5 C- 35 ° ° Un port eSATA (port USB 3.0 combiné) (Option d’usine) Module Mini-carte Eteint : -20 C - 60...

Ce manuel est également adapté pour:

W350stq

Table des Matières