Parkside PART 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine
Manuels Connexes pour Parkside PART 20-Li A1
Sommaire des Matières pour Parkside PART 20-Li A1
- Page 1 Coupe-bordures sans fi l PART 20-Li A1 Coupe-bordures sans fi l Akku-Rasentrimmer Traduction des instructions d‘origine Originalbetriebsanleitung IAN 446399_2307...
- Page 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Traduction des instructions d‘origine Page DE/AT/CH...
- Page 3 ...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Pièces de rechange et accessoires....... 21 Introduction........ 4 Traduction de la déclaration CE Utilisation conforme......4 de conformité originale.....22 Matériel livré/Accessoires....5 Vue éclatée.......43 Aperçu........... 5 Introduction Description fonctionnelle...... 5 Caractéristiques techniques....6 Nous vous félicitons pour l'achat de votre Consignes de sécurité....7 nouvelle débroussailleuse sans fil (ci-après Signification des consignes de dénommé... -
Page 5: Matériel Livré/Accessoires
L'appareil est destiné à être utilisé par des 1 Poignée adultes. Les jeunes de plus de 16 ans ne 2 Interrupteur Marche/Arrêt doivent utiliser cet appareil que sous la 3 Verrouillage d'enclenchement surveillance d’un adulte. Toute autre utilisation qui n'est pas expres- 4 Support batterie sément préconisée dans ce mode d'emploi 5 Bouton de verrouillage (Poignée... -
Page 6: Caractéristiques Techniques
La valeur totale de vi- brations et la valeur d'émissions sonores Coupe-bordures sans fil indiquées peuvent également être utilisées ........PART 20-Li A1 pour une évaluation préliminaire de la pol- Tension assignée U ......20 V ⎓ (Tension continue) lution sonore. -
Page 7: Consignes De Sécurité
Nous vous recommandons de recharger Le temps de charge est influencé entre ces batteries avec les chargeurs suivants : autres par des facteurs tels que la tempé- PLG 20 A3, PLG 20 A4, PLG 20 C1, rature ambiante et celle de la batterie, ain- PLG 20 C2, PLG 20 C3, PLG 201 A1, si que par la tension d‘alimentation pré- PDSLG 20 A1, PDSLG 20 B1,... -
Page 8: Signification Des Consignes De Sécurité
Pictogrammes et amples informations dans ce symboles mode d'emploi séparé. Pictogrammes sur Signification des l'appareil consignes de sécurité DANGER ! Si vous ne suivez pas cette consigne de sécurité, L’appareil fait partie de la un accident se produira. Cela gamme X 20 V TEAM et peut entraînera des blessures graves, être utilisé... -
Page 9: Utilisation Sûre De Débroussailleuses
Utilisation sûre de Après l'extinction, le débroussailleuses dispositif de coupe continue de tourner Remarques générales pendant quelques se- Lisez attentivement le mode • condes. Gardez les d'emploi. Familiarisez-vous pieds et les mains à avec les éléments de com- l'écart. mande et l'utilisation correcte de l'appareil. - Page 10 Respectez la protection so- N'utilisez pas l'appareil si • nore et les directives locales. vous êtes fatigué ou sous l'influence de l'alcool, de N'utilisez jamais l'appareil • drogues ou de médicaments. lorsque des personnes, en particulier des enfants, ou des Travaillez uniquement en plein •...
- Page 11 • Utiliser uniquement les de le nettoyer ou de tra- • accessoires recomman- vailler dessus. dés par PARKSIDE. Des Après le contact avec un • accessoires inadaptés peuvent corps étranger, provoquer un choc électrique toujours lorsque la machine •...
-
Page 12: Risques Résiduels
Pour des raisons de sécurité, Blessures par coupure • • remplacez les pièces usées ou AVERTISSEMENT ! Risque endommagées. N'utilisez que lié au champ électromagnétique des pièces de rechange et ac- généré pendant le fonctionne- cessoires d'origine. L'utilisation ment de l’appareil. Le champ de pièces étrangères pro- peut dans certaines circons- voque la perte immédiate du... -
Page 13: Montage
• Bouton de verrouillage, Poi- née vers l'avant en position de travail (voir gnée auxiliaire (Fig. C.1) Couper l'herbe, p. 15). Le bouton de verrouillage (5) présent Procédure (Fig. C.1) sur la poignée auxiliaire déverrouille/ 1. Appuyez sur le bouton de ver- verrouille le réglage angulaire de la rouillage (5) présent sur la poignée poignée auxiliaire (15). -
Page 14: Contrôlez L'état De Charge De La Batterie
retirez la batterie (17) de l'appareil ! 4. À la fin de la charge complète, reti- Tirez légèrement sur l'extrémité de fil rez le chargeur de batterie (16) de la et appuyez, le cas échéant plusieurs prise électrique. fois, sur le bouton de verrouillage (25) 5. -
Page 15: Couper L'herbe
Mise en marche et arrêt • L'interrupteur Marche/Arrêt ne doit pas être bloqué. Il doit éteindre le moteur AVERTISSEMENT ! Risque de bles- après avoir relâché l'interrupteur. sures lié au fonctionnement continu in- Couper l'herbe volontaire de l'appareil. Avant d'insérer les batteries dans l'appareil, vérifiez que l'interrupteur Marche/Arrêt (2) fonctionne correctement et revient en position Arrêt en le relâchant. -
Page 16: Nettoyage, Entretien Et Stockage
• Portez toujours l'appareil à deux mains, et sur la bobine. Les flèches sur le cache avec une main sur la poignée (1) de la bobine (23) indiquent le sens de ro- et l'autre main sur la poignée auxi- tation du moteur. liaire (15). -
Page 17: Stockage
suivez la flèche sur le dessus de la bo- Le symbole de la poubelle sur roues bar- bine (11). rée d’une croix signifie que ce produit ne doit pas être éliminé comme déchet muni- Stockage cipal non trié à la fin de sa vie utile. Stockez toujours l'appareil : Directive 2012/19/UE sur les dé- •... -
Page 18: Diagnostic De Pannes
Diagnostic de pannes Le tableau suivant vous aide à éliminer les petites pannes : Problème Cause possible Dépannage Charger la batterie (voir la Batterie (17) déchargée notice d'utilisation de la bat- terie et du chargeur) Batterie (17) non insérée Insérer la batterie, p. 15 L'appareil ne démarre pas Interrupteur Marche/Arrêt Adressez-vous au Centre de... -
Page 19: Service
Service ties ou être propre à tout usage spé- cial recherché par l’acheteur, porté à Garantie la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. Chère cliente, cher client, Article L217-16 du Code de la ce produit bénéficie d’une garantie de consommation 3 ans, valable à... -
Page 20: Durée De Garantie Et Demande Légale En Dommages-Intérêts
et le justificatif d’achat (ticket de caisse) L’appareil est destiné à un usage pri- nous soient présentés durant cettepériode vé uniquement et non à un usage com- de trois ans et que la nature du manque et mercial. La garantie est nulle en cas de la manière dont celui-ci est apparu soient mauvaise utilisation et de manipulation explicités par écrit dans un bref courrier. -
Page 21: Service De Réparation
sur le déroulement de votre réclama- emballage et un affranchissement suffi- tion. sants. Remarque : Veuillez envoyer votre • En cas de produit défectueux vous pou- appareil nettoyé en indiquant le défaut vez, après contact avec notre service à l'adresse connue du Centre de SAV. clients, envoyer le produit, franco de port à... -
Page 22: Traduction De La Déclaration Ce De Conformité Originale
Traduction de la déclaration CE de conformité originale Produit: Coupe-bordures sans fil Modèle: PART 20-Li A1 Número de serie: 000001 – 235000 L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d’harmonisation de l’Union applicable: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC •... - Page 41 ...
- Page 42 ‚...
-
Page 43: Explosionszeichnung
Explosionszeichnung • Vue éclatée PART 20-Li A1 informativ • informatif ...