Table Des Matières - Quickie QM-710 Mode D'emploi

F RA NÇA IS
I. INTRODUCTION..........................................................................2
III. VOTRE FAUTEUIL ET SES PIÈCES............................................4
IV. NOTICE - À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION ..............5
V. EMI (INTERFÉRENCE ÉLECTROMAGNÉTIQUE) ...............5
A. Qu'est-ce Que L'emi ? ..............................................................5
B. Quels Sont les Effets Possibles D'une EMI ?........................5
C.Sources D'EMI .............................................................................5
D.Distance de la Source................................................................6
E. Niveau de Protection ................................................................6
F. Signaler Tout Incident Présumé D'une EMI ..........................6
G.EMI du Fauteuil............................................................................6
H.Tableau de Tete - Consignes de Sécurité et Brouillage
Radioélectrique ..........................................................................6
VI. AVERTISSEMENTS D'ORDRE GÉNÉRAL................................7
A. Notice á L'utilisateur et aux Préposés .................................7
B. Limite de Poids............................................................................7
C. Réglage des Commandes ..........................................................7
D.Liste des Vérification de Sécurité ..........................................8
E. Changements et Réglages ........................................................8
F. Accessoires ..................................................................................8
G.Lorsque vous Êtes Dans un Fauteuil á L'arrêt ...................8
H.Milieu Ambiant ............................................................................8
I. Terrain............................................................................................8
J. Utilisation Dans la Rue..............................................................9
K. Sécurité en voiture ...................................................................9
L. Centre D'Équilibre ....................................................................9
M.Transferts .....................................................................................9
N.Pour Saisir un Objet ou Vous Pencher ...............................9
O.Habillage ou Changement Devêtements ...........................10
P. Obstacles ..................................................................................10
Q.Déplacement á Reculons........................................................10
R. Rampes, Pentes et Descentes ..............................................10
S. Pour Réduire le Risque de Chute, de Basculement ou de
Perte de Contrôle....................................................................10
T. Rampes à Domicile et au Travail ........................................11
U.Élévateurs Pour Fauteuils Roulants......................................11
V. Conduire dans des conditions de luminosité faible ou la nuit....11
W. T rottoirs et Marches...............................................................11
X. Escaliers ....................................................................................11
Y. Escaliers Roulants ...................................................................11
VII. AVERTISSEMENTS: COMPOSANTS ET OPTIONS.............12
A. Accoudoirs.................................................................................12
B. Batteries .....................................................................................12
C.Coussins et Sièges à Courroie ............................................12
D.Pièces de Fixation.....................................................................12
E. Semelle et Repose-Pieds.........................................................12
F. Freins du Moteur......................................................................12
G.Interrupteur Marche /Arrêt .................................................12
H.Pneus ...........................................................................................12
I. Ressorts de Moteur et de Suspension..................................12
J. Sangles de Maintien..................................................................13
K. Poignées de Manœuvre...........................................................13
L. Sièges .........................................................................................13
M. Tissu de Garnissage .................................................................13
N.Suspension..................................................................................13
O.Câblage ......................................................................................13
P. Commandes Attribuables .....................................................13
Q. Siège Motorisé .........................................................................13
R.Accessoire électrique de Basculement Avant du Centre
de Gravité ..................................................................................14
S. Inclinaison arrière à commande électrique........................14
T. Appuie-Jambes électrique.......................................................14
U. Élévation et Combinaison Élévation-Basculement Avant .....14
V. SureTrac .....................................................................................14
W.Dispositif de Transport Optionnel et Utilisation ............14
VIII. USAGE ET ENTRETIEN .............................................................15
A. Introduction...............................................................................15
B. Nettoyage...................................................................................15
C.Conseils de Rangement ..........................................................15
D.Pression d'air des Pneus.........................................................15
E. Balais du Moteur .....................................................................15
F. Mise au Rebut des Batteries..................................................15
G Commande des Pièces ...........................................................15
H.Diagramme D'entretien ........................................................15
I. Dossier Pliant ............................................................................16
J. Inclinaison arrière manuelle .................................................16
K. Repose-Pieds rabattables ......................................................16
L. Appui-Jambes Élévateur ..........................................................17
M.Accoudoirs à Montant à Hauteur Réglable (en option) .17
N Accoudoirs à Hauteur Réglable à Montant Unique .......17
O.Montages rétractable, pivotant et central de la manette
de commande............................................................................18
P. Mécanisme de blocage du moteur ......................................18
Q.Retrait de la Batterie...............................................................19
R. Vérifications ..............................................................................19
IX. COMMANDE, LEVIERS DE COMMANDE ET GUIDES
D'UTILISATION ...........................................................................20
A. Commandes...............................................................................20
B. Connecteurs..............................................................................20
C.Leviers de Commande R-NET ............................................20
D.Boutons et Commandes du Levier de Commande .........20
E. Écran ACL (couleur et avancé) ...........................................22
F. Réglages de la Commande des Performances .....................24
G.Programmeur Intégré, Outil de Diagnostic (DTT) ou .......
programmeur PC R-NET (En Option) ...............................24
H.Boutons Programmables Ctrl+5 .........................................24
I. Levier de commande stationnaire........................................24
J. Circuit de Réduction de la Puissance Thermique ...............24
K. Opérations électriques d'inclinaison arrière, de
Basculement Avant et d'élévation ........................................24
X. BATTERIES.....................................................................................25
A. Introduction .............................................................................25
B. Chargement des Batteries ....................................................25
C.Chargeur de Batterie ..............................................................26
D.Branchement de Batteries dans leur Compartiment .....26
E. Entretien de la Batterie .........................................................26
F. Mise au Rebut des Batteries..................................................26
G.Fusibles ......................................................................................26
H.Diagramme du Câblage de la Batterie ................................26
XI. RÉGLAGES ET SERVICES OFFERTS PAR LE ...........................
REVENDEUR ................................................................................27
A. Services Offerts par le Revendeur-Introduction ..............27
B. Conseils d'entretien Importants ..........................................27
C. Nettoyage..................................................................................27
D.Remarques sur les Ajustements ..........................................27
E. Réglage de l'Éclairage Avant .............................................27
F. Ajustement du Support de Montage Central .....................28
G.Repose-Pieds à Montage Central et à Angle Règlable....28
H.Repose-Pieds à Montage Central Électrique (ASAP) ......29
I. Repose-pieds à Arrière à Montage Central Fixe
(Inclinaison) ..............................................................................29
J. Repose-pieds à Montage Central Fixe ...................................
(Inclinaison Arrière Électrique) ...........................................29
K. Accoudoirs à Hauteur Réglable à Montant Unique.........30
L. Accoudoirs en Porte à Faux ................................................30
M. Montage rétractable de la manette de commande..........31
N.Montage central de la manette de commande .................31
O.Réglage de la Profondeur du Siège .....................................31
P. Réglage du Siège ASAP II .......................................................32
Q. Ajustements du Baquet du Siège etde la Taille du Dossier......32
R. Réparation ou Remplacement d'un pneu ..............................32
XII. GARANTIE LIMITÉE SUNRISE .................................................33
3

TABLE DES MATIÈRES

II.
MK-100158 Rev. D