Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Houtgestookte haarden
USER MANUAL
Wood burning appliances
BEDIENUNGSANLEITUNG
Holz gefeuerte Kamine und Kaminöfen
MODE D'EMPLOI
Poêles à bois
Lees en bewaar dit document zorgvuldig
Please read and retain this document carefully
Dieses Dokument sorgfältig durchlesen und gut aufbewahren
Lisez et conservez soigneusement cette notice
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dru Dik Geurts Aste 5 Low
Sommaire des Matières pour Dru Dik Geurts Aste 5 Low
- Page 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Houtgestookte haarden USER MANUAL Wood burning appliances BEDIENUNGSANLEITUNG Holz gefeuerte Kamine und Kaminöfen MODE D'EMPLOI Poêles à bois Lees en bewaar dit document zorgvuldig Please read and retain this document carefully Dieses Dokument sorgfältig durchlesen und gut aufbewahren Lisez et conservez soigneusement cette notice...
- Page 46 MO D E D ' E M P LO I TABLE DES MATIERES 1. Introduction 2. SÉCURITÉ 2.1 Généralités 2.2 Mesures de précaution / consignes de sécurité 3. Mise en service 3.1 Première fois 3.2 Fixation d'une poignée froide (poignée de porte) 3.3 Protection 3.4 Décoloration des murs et des plafonds 4.
-
Page 47: Introduction
Félicitations pour l’achat de votre poêle Dik Geurts. En tant que fabricant de poêles, DRU Verwarming développe et fabrique des produits suivant les plus hautes exigences possibles en matière de sécurité, de qualité et de performances. Vous êtes ainsi assuré de bénéficier durant de longues années d’un confort d'utilisation optimal. -
Page 48: Sécurité
MO D E D ' E M P LO I 2. SÉCURITÉ 2.1 Généralités • Veuillez lire attentivement ce chapitre concernant la sécurité ; !Attention • Respectez également les mesures/instructions contenues dans le présent manuel. 2.2 Mesures de précaution / consignes de sécurité Veuillez respecter scrupuleusement les mesures/consignes suivantes : L'installation de votre poêle doit être exécutée par un installateur compétent et reconnu pour les appareils !ATTENTION... -
Page 49: Mise En Service
M O D E D ' EM P L OI 3. Mise en service 3.1 Première fois Avant d'utiliser le poêle pour la première fois, veuillez prendre en considération ce qui suit : • La face extérieure du poêle doit être propre. Nettoyez-la si nécessaire d'abord avec un chiffon. Les saletés qui subsistent sur le poêle, comme de la poussière, de la nourriture,des déchets, des résidus de matériaux d'emballage et des étiquettes peuvent générer des mauvaises odeurs et constituer un risque de carbonisation ou encore s'enflammer sur la laque ou la vitre. -
Page 50: Allumer Et Alimenter Le Poêle
MO D E D ' E M P LO I • Ces problèmes peuvent être (partiellement) évités en veillant à une bonne aération de la pièce où se trouve !Astuce le poêle. • Utilisez le moins possible des bougies et lampes à huile et en gardez la petite mèche aussi courte que possible. -
Page 51: Poêle Avec Four (Le Cas Échéant)
M O D E D ' EM P L OI Ø Une fois que les petites bûches sont en grande partie brûlées. Remplissez ensuite le poêle avec de plus grandes bûches (voir le tableau 2 en annexe 1 pour la quantité). Ouvrez éventuellement provisoirement un peu plus la plaque d'alimentation en air pour permettre au feu de bien brûler à... -
Page 52: Poêle Avec Raccordement Au Chauffage Central
MO D E D ' E M P LO I 4.6 Poêle avec raccordement au chauffage central Dans le manuel d'installation/de l'utilisateur également fourni séparément avec l'appareil, le fonctionnement du poêle avec raccordement au chauffage central est expliqué. 5. Instructions d'utilisation et astuces Voici quelques astuces et instructions qui s'avèrent importantes pour un bon fonctionnement de votre poêle. -
Page 53: Essences De Bois Qui Conviennent
M O D E D ' EM P L OI 5.1.2 Essences de bois qui conviennent Les essences de bois ci-dessous sont recommandés pour faire fonctionner votre poêle : • Des essences de bois durs comme du chêne, du hêtre, du charme, du frêne et des arbres fruitiers. Ces essences de bois donnent une petite flamme et brûlent plus longtemps ;... -
Page 54: Cendres
MO D E D ' E M P LO I Nous conseillons, si possible, d'installer un clapet de fumée pour réguler le tirage. Celui-ci est disponible chez votre fournisseur. Ce clapet, qui est placé dans le tuyau du poêle, vous permet de réguler le tirage. Lorsque vous remplissez le poêle, le clapet doit être ouvert pour éviter un refoulement des fumées. -
Page 55: Entretien
M O D E D ' EM P L OI 6. Entretien Les poêles Dik Geurts sont fabriqués en feuilles d'acier. Une grande attention est accordée à une fabrication sérieuse et une finition minutieuse. Par conséquent, votre poêle ne requiert que peu d'entretien. Les instructions/astuces d'entretien ci-dessous contribuent à... -
Page 56: Étanchéité De La Porte Du Poêle
MO D E D ' E M P LO I • En cas de choc, le déflecteur peut casser. Lors du ramonage, contrôlez les déflecteurs pour vérifier qu'ils ne !ATTENTION sont pas cassés ; • Ôtez les déflecteurs lors du ramonage, marquez-les fin de pouvoir les remettre au bon endroit. •... -
Page 57: Vitre
M O D E D ' EM P L OI 6.6 Vitre Dans un poêle sont placées des vitres dans un matériau céramique résistant à la chaleur. De très petites inégalités dans les vitres sont inévitables et cadrent dans les normes de qualité établies. !Attention La vitre est fixée sur la porte à... -
Page 58: Environnement
MO D E D ' E M P LO I 7. Environnement 7.1 Généralités Les matériaux d'emballage doivent être évacués de la manière habituelle. 7.2 Poêle A la fin de la durée de vie de l'appareil, veuillez le faire traiter de manière responsable de manière à ce que le poêle et ses pièces détachées puissent être réutilisés. - Page 59 M O D E D ' EM P L OI Tableau 1 : Diagnostic des pannes Problème Cause éventuelle Solution A. Fumées / refoulement 1. Des fumées se dégagent du 1. Ouvrez une imposte ou entrouvrez une de fumées poêle suite à une dépression fenêtre pour amener de l'air frais ;...
- Page 60 Bijlage / Appendix / Anlage / Annexe Tabel / Table / Tabelle / Tableau 2 Tabel / Table / Tabelle / Tableau 2 EA/RS Aste 5 Low Bora EA/RS Folke Instyle Corner Low Instyle Corner High Instyle Triple Low EA/RS Instyle Tunnel Instyle/Prostyle 500 Instyle/Prostyle 550...
- Page 62 DG-P-12001 DG-P-12003 52c-0079 DG-P-12005...
- Page 63 DETAIL A 52c-0077 SCALE 1 : 3 52c-0210 DG-P-12009...