Dru 55MF Installation Et Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Dru 55MF
Sommaire des Matières pour Dru 55MF
- Page 1 INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING HOUTKACHEL INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL WOOD STOVE INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI POELE A BOIS EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG HOLZ-FEUERSTÄTTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA DE LEÑA DRU 55MF 03.27153.100 - 12-2017...
- Page 50 Table des matières Introduction Déclaration des performances DRU 55MF Sécurité Conditions d'installation Généralités Cheminée Aération de la pièce Sol et murs Description du produit Installation Préparation générale Préparation du raccordement d'air extérieur Pose et raccordement Utilisation Première utilisation Combustible Allumage...
-
Page 51: Introduction
NL-6920 BA Duiven Ratio 8, NL-6921 RW Duiven déclare par la présente que l’appareil de chauffage au bois commercialisé par DRU est conforme en termes de conception et de fabrication aux exigences essentielles de la directive relative aux produits de construction et qu’il a été produit et distribué suivant les exigences de l’arrêté royal du 12 octobre 2010 réglementant les exigences minimales de rendement et les niveaux des émissions... -
Page 52: Déclaration Des Performances Dru 55Mf
Déclaration des performances DRU 55MF Selon le règlement produits de construction 305/2011 n° 100002-CPR-2014/09/12 1. Code d'identification unique du produit type : DRU 55MF 2. Numéro de type, lot ou série, ou autre élément d'identification du produit de construction, comme prescrit à l'article 11, paragraphe 4 : Numéro de série unique. - Page 53 01/10/2014 Duiven Directeur général Les produits faisant l'objet d'une amélioration permanente, les spécifications de l'appareil livré pourront diverger de celles mentionnées dans cette brochure sans avis préalable. DRU Verwarming B.V. Drugasar Ltd. DRU Belgium Postbus 1021, 6920 BA Duiven Deans Road, Swinton...
-
Page 54: Sécurité
Si la vitre du poêle est brisée ou fendue, elle Sécurité doit être remplacée avant d'utiliser à nouveau l'appareil. Attention ! Toutes les consignes de sécurité doivent être strictement respectées. Veillez à garantir une aération suffisante de la pièce où se trouve le poêle. Une aération insuf- Avant d'utiliser votre poêle, lisez attentivement fisante peut engendrer une combustion incom- les instructions pour l'installation, l'utilisation et... -
Page 55: Aération De La Pièce
Demandez à votre chauffagiste des conseils concer- La partie de la cheminée hors du toit doit toujours nant la cheminée. Consultez la norme européenne être isolée. EN13384 pour calculer correctement la configuration La cheminée doit être d'au moins 4 mètres de haut. de la cheminée. -
Page 56: Sol Et Murs
Vous pouvez également raccorder l'appareil à Description du produit une alimentation en air extérieur. Un kit de rac- cordement est fourni à cet effet. Une aération supplémentaire n'est pas nécessaire dans ce cas. Sol et murs Le sol sur lequel l'appareil sera posé, doit présenter une force portative suffisante. -
Page 57: Installation
Le poêle est livré avec un levier de verrouillage inté- gré. Comme le levier de verrouillage chauffe pen- dant l'utilisation, un gant destiné à la protection de la main est fourni. L'appareil est adapté pour un raccordement à l'air extérieur. Le kit de raccordement nécessaire à cet effet est monté... - Page 58 la combustion et sont résistantes à la com- bustion de boulets d'anthracite. Les plaques intérieures en fonte protègent la chambre de combustion et réfractent la chaleur dans l'environnement. 3. Démontez le couvercle de fermeture (1) de la paroi arrière. 4. Montez le col de raccordement avec les matériels 09.20020.041 de fixation sur la paroi arrière.
-
Page 59: Préparation Du Raccordement D'air Extérieur
Le tube d'arrivée d'air a un diamètre de 100 mm. Si Raccordement sur le dessus vous utilisez un tube lisse, il doit avoir une longueur A la livraison du poêle, le raccordement est fermé à maximale de 12 mètres. Si vous utilisez des acces- l'arrière. -
Page 60: Combustible
Combustible Briquettes de lignite Les briquettes de lignite présentent à peu près les L'appareil est un poêle pour combustibles multiples. mêmes caractéristiques de combustion que le bois. Ce poêle est adapté pour brûler du bois naturel ; scié et fendu et suffisamment sec. Le poêle est également Avant de placer des briquettes de lignite, veillez à... -
Page 61: La Combustion Au Bois
La combustion au bois Après avoir suivi les instructions d'allumage : 1. Ouvrez lentement la porte de l'appareil. 2. Étalez uniformément le lit de braises dans le fond du foyer. 3. Empilez quelques bûches sur le lit de charbon de bois. Empilage non serré... -
Page 62: Allumer Un Feu Avec Des Briquettes De Lignite
Quand le bois est empilé serré, il brûlera plus len- d'anthracite. tement du fait que l'oxygène ne pourra atteindre que Placez le clapet d'air de sélection du com- quelques bûches. Un empilage serré est recommandé bustible en position fermée. si vous souhaitez chauffer pendant une longue période. -
Page 63: Extinction Du Feu
Faites régulièrement un feu intensif dans le poêle. Lorsque l'on brûle du bois pendant une longue période à faible régime, il peut se former dans la cheminée des dépôts de goudron et de créo- sote. Le goudron et la créosote sont extrê- mement inflammables. -
Page 64: Décendrage
2. Ouvrez la porte de l'appareil. Décendrage 3. Faites tomber les restants de cendres éventuels Après la combustion du bois, une quantité de cendres avec la raclette (1) au travers de la grille. relativement réduite reste dans l'appareil. Ce lit de 4. -
Page 65: Nettoyage Et Autre Entretien Régulier
Nettoyage de la vitre Nettoyage et autre entretien régulier Une surface en verre propre retient moins facilement la poussière. Procédez comme suit : Ne nettoyez pas votre poêle si celui-ci est 1. Éliminez la poussière et la suie avec un chiffon encore chaud. -
Page 66: Pièces De Rechange 55Mf
Mastiquez les interstices éventuels avec du kit pour poêle. Avant d'allumer le poêle, laissez bien sécher le kit qui autrement gonflera à cause de l'humidité qu'il contient, provoquant une nouvelle fuite d'air. Pièces de rechange 55MF 09.20020.041 Pos. N° article Description Quantité plaque inté- 03.77518.000... -
Page 67: Annexe 1 : Caractéristiques Techniques
12 mg/Nm³ Rendement 79,4 % 81,6 % 83,7 % Caractéristique Unité Resultat DRU 55CB Wood DRU 55MF Br Coal DRU 55MF Anthracite Chauffage direct Chauffage indirect Combustibles prifilégiės - (autres combustibles) Bois avec ≤25% humidité V - (X) X - (X) X - (X) Bois comprimé... -
Page 68: Annexe 2 : Dimensions
Annexe 2 : Dimensions 55MF 5 5 0 5 1 0 09-20021-061 Sous réserve de modifications dues à des améliorations techniques... -
Page 69: Annexe 3 : Distance D'éloignement Avec Des Matériaux Combustibles
Annexe 3 : Distance d'éloignement avec des matériaux combustibles 55MF - Distances minimales en millimètres 09-20008-016 Tuyau de raccordement protégé (isolé) Matériau combustible Matériau incombustible 100 mm Sous réserve de modifications dues à des améliorations techniques... - Page 70 être de 20 mm au minimum. Le cas échéant, il est possible de démonter le collier de raccordement. 55MF - Dimensions hourdis ignifuge 09-20002-004 Dimensions minimales hourdis ignifuge...
-
Page 71: Annexe 4 : Tableau De Diagnostic
Annexe 4 : Tableau de diagnostic Problème Le bois ne continue pas de brûler Dégage une chaleur insuffisante Retour de fumée lors du remplissage du poêle Le feu est trop vif, impossible de bien régler le poêle Dépôt sur la vitre cause possible solution éventuelle Une cheminée froide présente souvent un tirage insuffisant. -
Page 72: Index
Index Cheminée conditions diamètre de raccordement hauteur Aération Collier de raccordement au conduit de cheminée11 raccordement alimentation en air extérieur Combustible règle de base adapté Ajout de combustible ajout bois Alimentation en air extérieur 7, 11 boulets d'anthracite raccordement briquettes de lignite allumer inadapté... - Page 73 étanchéité Mitre sur la sortie de cheminée graissage Murs nettoyage de la vitre sécurité incendie nettoyer le poêle plaques intérieures réfractaires Extinction du feu Nettoyage poêle vitre Nettoyant pour vitres de poêle allumage extinction Feu d'allumage Ouvrir porte Fonte plaques intérieures Oxygénation du feu réfractaire Force portative du sol...
- Page 74 Réglage de l'air de combustion Remplissage en matériau combustible retour de fumée Rendement 5, 19 Résolution de problèmes 16, 23 Retirer cendres Retirer les cendres Retour de fumée 6, 23 Séchage du bois Sécurité incendie distance entre le poêle et les matériaux com- bustibles meubles murs...