Les langues disponibles

Les langues disponibles

INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKERSHANDLEIDING NL/BE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND OPERATION GB/IE
INSTALLATIONSVORSCHRIFT UND GEBRAUCHSANWEISUNG DE/AT/BE/LU/CH
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI FR/BE/LU/CH
COLOURLINE
Bewahren Sie dieses Dokument sorgfältig auf
DRU VERWARMING B.V.
HOLLAND
QUADRO
AVANTO
Bewaar dit document zorgvuldig
Please retain this document carefully
Conservez soigneusement cette notice
957.566.06
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dru Colourline

  • Page 1 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND OPERATION GB/IE INSTALLATIONSVORSCHRIFT UND GEBRAUCHSANWEISUNG DE/AT/BE/LU/CH INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI FR/BE/LU/CH COLOURLINE QUADRO AVANTO Bewaar dit document zorgvuldig Please retain this document carefully Bewahren Sie dieses Dokument sorgfältig auf Conservez soigneusement cette notice DRU VERWARMING B.V. HOLLAND 957.566.06...
  • Page 2 38c-1036 Colourline 38c-1037 Quadro...
  • Page 5 • La veilleuse et l'espace aux alentours doivent toujours être dégagés afin de ne pas bloquer la flamme. • Le positionnement des bûches n'est pas laissé à une libre appréciation mais doit être exactement exécuté conformément à la description. Un non respect de cette obligation Colourline / Quadro / Avanto...
  • Page 6 CE type-onderzoekscertificaat E 1490 en dat zij voldoen aan de Europese richtlijn inzake gastoestellen 90/396/EEC. We here by declare that the DRU models Colourline, Quardo and Avanto are in conformity with the types as described in EC type-certificate E 1490 and that they are in compliance with the European Council gas appliance directive 90/396/EEC.
  • Page 31 Montage de la plaque vitrée ....35 Détails techniques ......41 Colourline / Quadro / Avanto...
  • Page 32: Introduction

    Nous vous remercions d'avoir acheté cet article fabriqué • Attention: vous pouvez vous brûler si vous touchez des par DRU.Tous nos articles sont conçus et fabriqués dans parties chaudes de l’appareil! le respect des consignes les plus sévères de qualité, de •...
  • Page 33: Installation De L'appareil Dans Une Cheminée Neuve

    ø150/ø80 fourni par combustion la boîte dans laquelle se trouvent les bûches DRU. Ce matériel a été testé avec l’appareil et satisfait à et le sac avec son contenu. Pour ce faire, il faut ouvrir la toutes les normes.
  • Page 34: Préparation De L'installation Du Système D'entrée Et D'évacuation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation de l’installation du système d’en- ou à la section de conduit horizontale et rendez-le trée et d’évacuation également étanche au gaz. • Choisissez entre les différentes possibilités de Conduit de traversée du toit avec des conduits raccordement selon la figure 3. concentriques •...
  • Page 35: Cheminée Existance

    Il est aussi possible de raccorder le appareil à une chem- agréé avec raccord. (En Belgique, ce robinet doit être inée existante. Dans ce cas, DRU peut vous fournir un set agréé par B.G.V.). Par ailleurs, respectez les consignes suiv- de raccordement spécial.
  • Page 36: Montage Du Panneau Frontal Colourline Ou De Quadro (Schéma 9)

    Pour pouvoir mettre le cadre de fixation (D) en place, détachez le cadre avant (E) en dévissant 2 vis de la plaque (A) dans le cas du Colourline ou en enlevant le collier (B) dans le cas du Quadro. Fixez le cadre de fixation au jeu de base à l'aide des vis de plaque (C).
  • Page 37: Commande Sans Fil

    Attention: Ne jetez pas les batteries usées dans les déchets domestiques mais dans les déchets chimiques. Commande sans fil Dru conseille d'utiliser les piles Duracell pour un fonction- Le poêle est livré standard avec une commande sans fil. nement et une durée de vie optimale de ses appareils.
  • Page 38: Mode D'emploi

    MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI l’appareil. N’essayez pas d’appuyer sur le bouton d’allumage pendant ce temps, car celui-ci est bloqué par le système de verrouillage de sécurité. Ne forcez pas le bouton, sinon cela pourrait en- dommager le mécanisme. fig. 6 Les boutons servant au fonctionnement de l’appareil sont situés sur le devant de l’appareil derrière la petite porte de droite.
  • Page 39: Remarques Générales

    N’utilisez pas de produit détergent ou Garantie abrasif pour nettoyer le manteau. Les dégâts causés à la La garantie sur votre appareil DRU est accordée via votre laque, par des objets posés sur ou contre le manteau fournisseur. En cas de pannes, veuillez toujours prendre notamment, sont exclus de la garantie.
  • Page 40 TECHNISCHE GEGEVENS,TECHNICAL DATA,TECHNISCHEN DATEN, DONNÉES TECHNIQUES COLOURLINE / QUADRO / AVANTO Type C11/C31 Gassoort,Type of gas, Gassorte, Sorte de gaz Voordruk, Pression, Gasdruck, Pression mbar Branderdruk, Burner pressure, Brennerdruck, Pression de brûleur mbar 19.3 Nom. Belasting (Hs), Nom. Load (Hs), Nom. Belastung (Hs), Puissance calorifique (Hs) 6.40...

Ce manuel est également adapté pour:

QuadroAvanto

Table des Matières