Bosch Professional GHO 10-82 Notice Originale page 34

OBJ_BUCH-447-003.book Page 34 Monday, October 23, 2017 12:19 PM
34 | Português-Brasil
 Evitar que o corpo possa entrar em contato com super-
fícies ligadas à terra, como por exemplo tubos, aqueci-
mentos, fogões e refrigeradores. Há um risco elevado
devido a choque elétrico, se o corpo estiver ligado à terra.
 Manter a ferramenta afastada de chuva ou umidade. A
infiltração de água em uma ferramenta elétrica aumenta o
risco de um choque elétrico.
 Não utilizar o cabo para outras finalidades. Jamais uti-
lizar o cabo para transportar a ferramenta elétrica, pa-
ra pendurá-la, nem para puxar o plugue da tomada.
Manter o cabo afastado de calor, óleo, cantos afiados
ou partes da ferramenta em movimento. Cabos danifi-
cados ou emaranharados aumentam o risco de um choque
elétrico.
 Se trabalhar com uma ferramenta elétrica ao ar livre,
deve-se utilizar só cabos de extensão apropriados para
áreas externas. A utilização de um cabo de extensão apro-
priado para áreas externas reduz o risco de um choque elé-
trico.
 Se não for possível evitar que a ferramenta elétrica se-
ja operada em áreas úmidas, deve-se ser utilizar um
dispositivo de corrente diferencial (DR). A utilização de
um dispositivo de corrente diferencial (DR) reduz o risco
de um choque elétrico.
Segurança pessoal
 Esteja atento, observe o que está fazendo e tenha pru-
dência ao trabalhar com a ferramenta elétrica. Não uti-
lizar uma ferramenta elétrica quando estiver cansado
ou sob a influência de drogas, álcool ou medicamentos.
Um momento de descuido ao utilizar a ferramenta elétrica
pode levar a lesões graves.
 Utilizar equipamento de proteção pessoal e sempre
óculos de proteção. A utilização de equipamento de pro-
teção pessoal, como máscara de proteção contra pó, sapa-
tos de segurança antiderrapantes, capacete de segurança
ou proteção auricular, de acordo com o tipo e aplicação da
ferramenta elétrica, reduz o risco de lesões.
 Evitar uma colocação em funcionamento involuntária.
Assegure-se de que a ferramenta elétrica esteja desli-
gada antes de ligá-la à alimentação de rede e/ou a bate-
ria, antes de levantá-la ou de transportá-la. Se tiver o
dedo no interruptor ao transportar a ferramenta elétrica ou
se a ferramenta for ligada à alimentação de rede enquanto
estiver ligado, poderão ocorrer acidentes.
 Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boca an-
tes de ligar a ferramenta elétrica. Uma ferramenta ou
chave que se encontre numa parte da ferramenta em movi-
mento pode levar a lesões.
 Evite uma posição anormal. Mantenha uma posição fir-
me e mantenha sempre o equilíbrio. Desta forma é mais
fácil controlar a ferramenta elétrica em situações inespera-
das.
 Usar roupa apropriada. Não usar roupa larga nem jóias.
Mantenha os cabelos, roupas e luvas afastadas de par-
tes em movimento. Roupas frouxas, cabelos longos ou
jóias podem ser agarrados pelas peças em movimento.
1 609 92A 41E | (23.10.17)
 Se for possível montar dispositivos de aspiração ou de
recolha, assegure-se de que sejam conectados e utili-
zados de forma correta. A utilização de aspiração de pó
pode reduzir perigos provocados por pó.
Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas elétricas
 Não forçar a ferramenta. Utilize a ferramenta elétrica
apropriada para o seu trabalho. É melhor e mais seguro
trabalhar com a ferramenta elétrica apropriada na área de
potência indicada.
 Não utilizar uma ferramenta elétrica com um interrup-
tor defeituoso. Uma ferramenta elétrica que não pode
mais ser ligada nem desligada, é perigosa e deve ser con-
sertada.
 Retirar o plugue da tomada e/ou remover a bateria an-
tes de executar ajustes na ferramenta, de substituir
acessórios ou de guardar a ferramenta. Esta medida de
segurança evita o arranque involuntário da ferramenta elé-
trica.
 Guardar ferramentas elétricas não utilizadas fora do al-
cance de crianças. Não permita que pessoas que não
estejam familiarizadas com a ferramenta ou que não te-
nham lido estas instruções, utilizem a ferramenta. Fer-
ramentas elétricas são perigosas se forem utilizadas por
pessoas inexperientes.
 Realizar a manutenção das ferramentas elétricas e
acessórios. Verificar se há desalinhamento ou engripa-
mento das partes móveis, rachaduras das partes e
qualquer outra condição que possa afetar a operação
da ferramenta elétrica. Se danificada, a ferramenta
elétrica deve ser reparada antes do uso. Muitos aciden-
tes são provocados pela manutenção inadequada das fer-
ramentas elétricas.
 Manter as ferramentas de corte sempre afiadas e lim-
pas. Ferramentas de corte tratadas com cuidado e com
cantos de corte afiados emperram com menos frequência
e podem ser conduzidas com maior facilidade.
 Utilizar a ferramenta elétrica, acessórios, ferramentas
de aplicação, etc. conforme estas instruções. Conside-
rar as condições de trabalho e a tarefa a ser executada.
A utilização de ferramentas elétricas para outras tarefas a
não ser as especificadas, pode levar a situações perigosas.
Serviço
 Só permita que a sua ferramenta seja consertada por
pessoal especializado e qualificado e só com peças de
reposição originais. Desta forma é assegurado o funcio-
namento seguro da ferramenta.
Instruções de segurança para plainas
 Espere o tambor de corte parar antes de colocar a fer-
ramenta em repouso. A exposição ao tambor de corte em
rotação pode agarrar na superfície, levando a uma perda
de controle e ferimentos graves.
 Segure a ferramenta elétrica somente pelas superfí-
cies isoladas da empunhadura, porque o tambor de cor-
te pode entrar em contato com próprio cordão de ali-
mentação. Cortar um fio energizado pode tornar "vivas"
Bosch Power Tools