GMC Acadia Denali 2011 Guide Du Propriétaire page 395

GMC Acadia/Acadia Denali Owner Manual - 2011
Le bouchon du réservoir
d'expansion de liquide de
refroidissement porte ce symbole.
Lorsque le moteur est froid, le
niveau de liquide de refroidissement
doit se trouver au niveau de la
marque FULL COLD (plein à froid)
du vase d'expansion ou au-dessus
de celle-ci.
Lorsque le moteur est chaud, le
niveau peut dépasser le repère
FULL COLD (plein à froid). Si le
niveau de liquide de refroidissement
est inférieur à la marque FULL
COLD (plein à froid) lorsque le
moteur est chaud, il peut y avoir une
fuite dans le système de
refroidissement.
Si le niveau de liquide de
refroidissement est bas, ajouter du
liquide ou amener le véhicule chez
le concessionnaire pour
intervention.
Ajout de liquide de
refroidissement au vase
d'expansion
AVERTISSEMENT
Une projection de liquide de
refroidissement sur les
organes chauds du moteur peut
vous brûler. Le liquide de
refroidissement contient de
l'éthylène glycol et peut brûler si
les pièces du moteur sont assez
chaudes. Ne pas renverser de
liquide de refroidissement sur un
moteur chaud.
Black plate (19,1)
Entretien du véhicule
Remarque: Ce véhicule a une
procédure de remplissage
spécifique du liquide de
refroidissement. Si cette
procédure n'est pas respectée, le
moteur peut surchauffer et être
gravement endommagé.
S'il est nécessaire d'ajouter du
liquide de refroidissement, verser le
mélange approprié de DEX-COOL
dans le réservoir d'expansion de
liquide de refroidissement.
Ajout de liquide de
refroidissement au radiateur
AVERTISSEMENT
Un ventilateur électrique de
refroidissement du moteur sous le
capot peut se mettre en marche
même lorsque le moteur est
arrêté et provoquer des
blessures. Garder les mains, les
vêtements et les outils toujours
éloignés des ventilateurs
électriques du moteur.
10-19