VOLTCRAFT 1890138 Mode D'emploi page 58

19. FONCTION D'EXTINCTION AUTOMATIQUE
(AUTO-POWER-OFF)
1. Le DDM s'éteint automatiquement au bout de 15 minutes lorsqu'aucune touche ni le commutateur
rotatif n'a été actionné. Cette fonction protège et ménage la pile et prolonge sa durée d'utilisation.
2. Dans le menu SETUP, vous pouvez définir un délai d'extinction. L'appareil est préréglé en usine
sur 5 minutes.
3. Alors que l'appareil est allumé, maintenez la touche SHIFT/SETUP (3) enfoncée pendant env. 2 s.
L'écran affiche . Vous vous trouvez maintenant dans le mode SHIFT.
4. Maintenez la touche SHIFT/SETUP à nouveau enfoncée pendant env. 2 s pour ouvrir le menu
SETUP.
5. Appuyez à présent plusieurs fois sur la touche SHIFT/SETUP jusqu'à ce que l'option « APO
TIME » soit sélectionnée. Un symbole en forme d'étoile * à gauche de l'option indique que l'option
est sélectionnée.
6. Appuyez sur les touches REL/PC (Log/◄) et MAX/MIN (View/►) pour régler le délai d'extinction.
Vous avez le choix entre : 5 MIN, 15 MIN, 30 MIN ou OFF (arrêt). Le réglage « OFF » signifie que
la fonction d'arrêt est désactivée.
7. Maintenez la touche SHIFT/SETUP enfoncée pendant env. 2 s pour enregistrer la sélection et
quitter le menu SETUP.
8. Si vous avez sélectionné un délai d'extinction, l'écran affiche le symbole
Pour allumer le DMM après un arrêt automatique, actionnez le commutateur rotatif ou appuyez
sur une touche quelconque (sauf la touche
La fonction d'arrêt automatique est désactivée pendant le transfert des données vers un PC
afin de ne pas interrompre la connexion de données. La fonction d'extinction automatique est
inactive jusqu'à ce que le transfert de données vers un PC (via l'interface optique) s'arrête.
La fonction d'extinction automatique est également désactivée lors de l'enregistrement
automatique des valeurs mesurées.
20. INTERFACE OPTIQUE
L´interface optique au dos de l'appareil de mesure est une interface optique isolée (11) qui permet de
transférer les données de mesure à un ordinateur et de les traiter.
La connexion des données peut être établie avec l'adaptateur d'interface USB fourni et une
interface USB disponible sur votre ordinateur (l'ordinateur doit être équipé du logiciel correspondant
« Voltsoft »).
Faites glisser le couvercle de l'interface vers le haut du boîtier. Placez l'adaptateur cunéiforme du
câble d'interface par le haut de manière alignée dans la fente du boîtier de l'appareil de mesure.
114
.
(9)).
Puis, branchez le connecteur USB de type A à l'autre extrémité du câble d'interface sur un port USB
disponible de votre ordinateur.
L'interface est désactivée pendant le fonctionnement normal. Pour l'activer, maintenez la touche REL/
PC (Log/◄) (10c) enfoncée pendant 2 s alors que le DMM est allumé. L'activation est signalée par le
symbole d'interface . Pour la désactiver, maintenez la touche REL/PC (Log/◄) enfoncée pendant
env. 2 s ou éteignez le DMM.
21. INSTALLATION DU LOGICIEL
1. Insérer le CD fourni dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur.
2. L'installation s'exécutera automatiquement. Dans le cas contraire, sélectionnez le répertoire de
votre CD-ROM et ouvrez le fichier d'installation « autorun.exe ».
3. Sélectionner la langue de votre choix parmi allemand, anglais et français.
4. Suivez les instructions dans la boîte de dialogue, sélectionnez la destination de l'installation et
terminez l'installation.
5. Pour plus de détails, veuillez vous reporter aux consignes d'utilisation sur le CD fourni.
6. Le logiciel ci-joint est la version standard de Voltsoft. La version professionnelle (Voltsoft PRO,
nº. 10 13 33) est un article optionnel que vous pouvez acheter séparément. Si vous achetez la
version professionnelle, vous obtiendrez la clé du produit. Suivez les étapes dans le manuel de
l'utilisateur Voltsoft, pour vous enregistrer et passer à la version professionnelle du logiciel.
7. Les mises à jour du logiciel Voltsoft vers la dernière version du programme Voltsoft sont disponibles
lorsque le programme est exécuté et que la connexion Internet est activée ; ou vérifiez la dernière
mise à jour de Voltsoft sur http://www.conrad.com.
22. LUMINOSITÉ DE L´ÉCRAN
1. La luminosité de l'écran peut être réglée graduellement. Maintenez la touche H/LIGHT (+/
COMP) (10a) enfoncée pendant env. 2 s pour choisir entre 3 niveaux de luminosité.
2. Dans le menu SETUP, vous avez la possibilité d'activer ou de désactiver le mode économie
d'énergie de l'écran. À la livraison, le mode économie d'énergie est activé.
3. Si le mode économie d'énergie est activé, la luminosité de l'écran est automatiquement réduite
pendant les périodes d'inactivité. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant 15 secondes, la luminosité
de l'écran passe du plus fort niveau de luminosité au niveau moyen. Après 15 secondes d'inactivité
supplémentaires, l'écran passe du niveau moyen au plus bas niveau.
4. Alors que l'appareil est allumé, maintenez la touche SHIFT/SETUP (3) enfoncée pendant env. 2 s.
L'écran affiche . Vous vous trouvez maintenant dans le mode SHIFT.
5. Maintenez la touche SHIFT/SETUP à nouveau enfoncée pendant env. 2 s pour ouvrir le menu
SETUP.
115