Page 1
MANUEL D’UTILISATION GAGGENAU REFRIGERATEUR INTEGRABLE RC200203 Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
fr Sécurité 1 Sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes. 1.1 Indications générales Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue ¡ d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a été endommagé du- ¡...
Sécurité fr 1.4 Prescriptions-d’hygiène-alimentaire Conformément à la réglementation française visant à empêcher la présence de listeria dans le compartiment réfrigérateur, nous vous remercions de respecter les consignes suivantes. Nettoyez fréquemment le compartiment intérieur du réfrigérateur ¡ à l’aide d’un détergent non agressif, ne provoquant pas d’oxy- dation des pièces métalliques (utilisez par ex.
fr Sécurité 1.6 Installation sûre AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Les installations non conformes sont dangereuses. ▶ Pour le raccordement et l’utilisation de l’appareil, respectez im- pérativement les indications figurant sur la plaque signalétique. ▶ L’appareil doit être branché uniquement à une source d'alimen- tation avec courant alternatif à l'aide d'une prise murale correc- tement installée et reliée à...
Sécurité fr ▶ Si le cordon d’alimentation secteur est trop court, contacter le service après-vente. ▶ Utiliser uniquement des adaptateurs agréés par le fabricant. Les blocs multiprises ou blocs secteur mobiles peuvent surchauf- fer et provoquer un incendie. ▶ Ne placez pas les blocs multiprises ou blocs secteur mobiles à l'arrière des appareils.
Page 27
fr Sécurité Des produits contenant des gaz propulseurs inflammables et des matières explosives peuvent exploser, par ex. bombes aérosols. ▶ Ne pas stocker de produits contenant des gaz propulseurs in- flammables et des matières explosives dans l'appareil. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! Les appareils électriques à l'intérieur de l'appareil peuvent provo- quer un incendie, par ex.
Sécurité fr Les pièces métalliques ou d'aspect métallique de l'appareil peuvent contenir de l'aluminium. Si des aliments acides entrent en contact avec de l'aluminium, des ions d'aluminium peuvent être transférés dans les aliments. ▶ Ne consommez pas les aliments contaminés. 1.8 Appareil endommagé AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Un appareil endommagé...
fr Prévenir les dégâts matériels 3.2 Économies d’énergie 2 Prévenir les dégâts ma- Pré v e nir le s dé gâ ts m a té rie ls Si vous respectez les instructions sui- tériels vantes, votre appareil consommera moins de courant. Pré v e nir le s dé gâ ts m a té rie ls ATTENTION ! Choix du lieu d'installation L'utilisation du socle, des glissières...
Installation et branchement fr Emballez hermétiquement les ali- 4.2 Critères pour le lieu d'ins- ¡ ments. tallation AVERTISSEMENT 4 Installation et branche- Ins ta lla tion e t bra nc he m e nt Risque d'explosion ! ment Si l’appareil est installé dans une pièce trop petite, une éventuelle fuite du circuit de réfrigération pourrait Ins ta lla tion e t bra nc he m e nt...
fr Description de l'appareil pas exclu que l’appareil subisse des 5 Description de l'appa- De s c ription de l'a ppa re il dommages en présence d'une tem- reil pérature ambiante atteignant +5 °C. Montage sous un plan de travail De s c ription de l'a ppa re il 5.1 Appareil Il est souvent impossible de fixer quoi que ce soit sous certains plans...
Équipement fr 6.4 Compartiment dans la 6 Équipement Équipe m e nt contreporte L'équipement de votre appareil dé- Équipe m e nt Pour varier la position du comparti- pend de son modèle. ment dans la contreporte selon les besoins, vous pouvez le retirer et le 6.1 Clayette replacer à...
fr Compartiment réfrigération 7.2 Remarques concernant le 8 Compartiment réfrigé- Com pa rtim e nt ré frigé ra tion fonctionnement de l’appa- ration reil Le compartiment réfrigération permet Com pa rtim e nt ré frigé ra tion Lorsque vous avez allumé l'appa- ¡ de conserver la viande, la charcute- reil, il peut s'écouler jusqu'à...
Dégivrage fr mandées pour les aliments sont at- 8.2 Zones froides dans le teintes dans le compartiment réfrigé- compartiment réfrigéra- ration. tion L'autocollant OK n'est pas compris sur tous les modèles. L'air circulant dans le compartiment Si l'autocollant n'indique pas « OK », réfrigération engendre des zones dif- abaisser progressivement la tempé- féremment froides.
fr Nettoyage et entretien 10.3 Nettoyage de l’appareil 10 Nettoyage et entretien Ne ttoy a ge e t e ntre tie n AVERTISSEMENT Pour que votre appareil reste long- Ne ttoy a ge e t e ntre tie n Risque d'électrocution ! temps opérationnel, nettoyez-le et en- L’infiltration d’humidité...
Nettoyage et entretien fr Sécher ensuite minutieusement 10.6 Retirer les pièces d’équi- avec un chiffon doux et sec. pement Mettre en place les pièces d'équi- pement. Si vous désirez nettoyer soigneuse- ment les pièces d'équipement, retirez Raccordement électrique de l'ap- celles-ci de votre appareil. pareil.
fr Dépannage 11 Dépannage Dé pa nna ge Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts de votre appareil. Lisez Dé pa nna ge les renseignements de dépannage avant de contacter le service consomma- teurs. Vous vous épargnerez ainsi des dépenses inutiles. AVERTISSEMENT Risque d'électrocution ! Les réparations non conformes sont dangereuses.
Page 38
Dépannage fr Défaut Cause et dépannage L'appareil émet des Les pièces d'équipement vacillent ou se coincent. bruits. ▶ Vérifiez les pièces d'équipement amovibles et re- mettez-les éventuellement en place correctement. Des bouteilles ou récipients se touchent. ▶ Éloigner les bouteilles ou les récipients les uns des autres.
fr Entreposage et élimination 11.1 Panne de courant Nettoyer l'appareil. → Page 34 Afin de garantir la ventilation de En cas de panne de courant, la tem- l'espace intérieur, laissez l'appareil pérature à l'intérieur de l'appareil ouvert. augmente, ce qui raccourcit la durée de conservation et réduit la qualité 12.2 Mettre au rebut un appa- des aliments congelés.
Service après-vente fr Lorsque vous contactez le service usagés (waste electrical après-vente, vous avez besoin du nu- and electronic equip- méro de produit (E-Nr.) et du numéro ment - WEEE). de fabrication (FD) de votre appareil. La directive définit le Vous trouverez les données de cadre pour une reprise contact du service après-vente dans et une récupération des...
Page 41
fr Caractéristiques techniques (E-Nr.) sur la plaque signalétique. Vous pouvez également trouver l’identifiant du modèle sur la pre- mière ligne du label énergétique de l’UE.