Page 1
Gaggenau de Gebrauchsanleitung en Instruction for Use Mode d’emploi Istruzioni per I´uso nl Gebruiksaanwijzing RC 200 Unterbaugerät Built-under appliance Appareil en soubassement Apparecchio sottopiano Onderbouwapparaat...
Page 2
de Inhaltsverzeichnis en Table of Contents Table des matières Indice Inhoud...
Page 31
Table des matières f r M o d e d ’ e m p l o i Prescriptions-d’hygiène-alimentaire Le compartiment réfrigérateur Consignes de rangement Tenez compte des différentes zones Consignes de sécurité et avertissements froides dans le compartiment réfrigérateur Avant de mettre l'appareil en service Sécurité...
Prescriptions-d’hygiène-alimentaire Consignes de sécurité et avertissements Chère cliente, cher client, conformément à la réglementation française visant Avant de mettre l'appareil en service à empêcher la présence de listeria dans le compartiment réfrigérateur, nous vous remercions de Veuillez lire attentivement et entièrement les respecter les consignes suivantes : informations figurant dans les notices ▯...
Pendant l’utilisation Plus l'appareil contient du fluide réfrigérant et plus grande doit être la pièce dans N’utilisez pas d’appareils électriques à ▯ laquelle il se trouve. Dans les pièces trop l’intérieur de l’appareil (par ex. appareils petites, un mélange gaz-air inflammable peut de chauffage, machine à...
Dispositions générales L’huile et la graisse ne doivent pas entrer ▯ en contact avec les parties en matières L’appareil sert à réfrigérer des produits plastiques et le joint de porte. Ces alimentaires. derniers pourraient sinon devenir poreux. Cet appareil est destiné à un usage Ne recouvrez et n’obstruez jamais les ▯...
* Mise au rebut de l'ancien appareil Contrôler la température ambiante Les appareils usagés ne sont pas des déchets dénués et l’aération de valeur ! Leur élimination dans le respect de l'environnement permet d'en récupérer de précieuses matières premières. Température ambiante Cet appareil est marqué...
Aération Branchement de l’appareil L’air destiné au groupe frigorifique rentre et sort par la grille d’aération située dans le socle. Ne recouvrez Après l’installation de l’appareil en position verticale, en aucun cas la grille d’aération et ne placez rien attendez au moins une heure avant de le mettre devant.
Présentation de l’appareil La présente notice d’utilisation vaut pour plusieurs modèles. L’équipement des modèles peut varier. Selon le modèle, l’appareil peut différer du contenu des illustrations. Interrupteur d'éclairage Enclenchement de l’appareil Thermostat/Éclairage Tournez le thermostat pour lui faire quitter Clayette en verre dans le compartiment la position «...
Remarques concernant Recommandations : ▯ Nous conseillons de stocker les produits le fonctionnement de l’appareil alimentaires délicats à une température non supérieure à +4 °C. La température du compartiment réfrigérateur augmente temporairement : ▯ Réglage peu élevé pour stocker peu de temps ▯...
Tenez compte des différentes zones Equipement froides dans le compartiment réfrigérateur Vous pouvez modifier suivant besoin l’agencement des clayettes du compartiment intérieur L’air circulant dans le compartiment réfrigérateur fait et l’agencement des rangements en contre-porte : que des zones différemment froides apparaissent : ▯...
Equipement spécial Porte-bouteilles (selon le modèle) Le porte-bouteilles empêche ces dernières de se renverser lorsque vous ouvrez et refermez la porte. Bac tiroir Le bac tiroir convient particulièrement bien pour stocker des produits alimentaires d’origine animale. Il est possible de le retirer pour le garnir et le dégarnir.
Arrêt et remisage de l'appareil Si vous dégivrez l'appareil Coupure de l’appareil Compartiment réfrigérateur Tournez le thermostat jusque sur la position « 0 ». Le Pendant que l'appareil fonctionne, des gouttes d'eau groupe frigorifique et l’éclairage s’éteignent. de condensation ou du givre se forment contre la paroi arrière du compartiment réfrigérateur.
Equipement Nettoyage de l’appareil Pour nettoyer, il est possible de retirer toutes les pièces variables de l’appareil. Attention ▯ N’utilisez aucun produit de nettoyage contenant Retirer les clayettes en verre du sable, du chlorure ou de l’acide, ni aucun Soulevez les clayettes en verre, tirez-les en avant, solvant.
Page 43
Rigole d’écoulement de l’eau de dégivrage Sortir les supports en contre-porte Pour nettoyer la rigole d’écoulement d’eau Soulevez les supports et retirez-les. de dégivrage, il faut extraire le bac tiroir. Avec un bâtonnet ouaté ou un objet similaire, nettoyez régulièrement la rigole et le trou d’écoulement afin que l’eau de dégivrage puisse s’écouler.
Orifice d’apport et d’évacuation d’air Bruits de fonctionnement Les grilles d’aération dans le socle s’enlèvent pour pouvoir nettoyer. A cette fin, poussez vers le bas les agrafes situées dans les orifices d’aération, puis Bruits parfaitement normaux extrayez simultanément la grille d’aération en avant. Bourdonnement sourd Les moteurs tournent (par ex.
Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé même pendant la période de garantie.
Dérangement Cause possible Remède Le groupe frigorifique Vous avez ouvert fréquemment N'ouvrez pas l'appareil inutilement. s'enclenche de plus en plus l'appareil. souvent et longtemps. Les orifices d'apport et d'évacuation Enlevez ces obstacles. d'air sont recouverts par des objets faisant obstacle. L’appareil ne refroidit pas.