Page 1
Gaggenau de Gebrauchsanleitung en Instruction for Use Mode d’emploi Istruzioni per I´uso nl Gebruiksaanwijzing RC 242 Einbaugerät Built-in appliance Appareil encastrable Apparecchio da incasso Inbouwapparaat...
Page 2
de Inhaltsverzeichnis en Table of Contents Table des matières Indice Inhoud...
Page 39
Table des matières f r M o d e d ’ e m p l o i Consignes de sécurité et avertissements Réfrigération rapide Avant de mettre l'appareil en service Allumage et extinction Sécurité technique Pendant l’utilisation Le compartiment fraîcheur Les enfants et l’appareil Bac à...
Si l'appareil est endommagé Consignes de sécurité éloignez de l'appareil toute flamme nue ▯ et avertissements ou source d'inflammation, aérez bien la pièce pendant quelques ▯ minutes, Avant de mettre l'appareil en service éteignez l'appareil puis débranchez la ▯ Veuillez lire attentivement et entièrement les fiche mâle de la prise de courant, informations figurant dans les notices prévenez le service après-vente.
Pendant l’utilisation Évitez des risques pour les enfants et ▯ les personnes en danger : N’utilisez pas d’appareils électriques à ▯ Sont en danger les enfants et les l’intérieur de l’appareil (par ex. appareils personnes dont les capacités physiques, de chauffage, machine à glaçons, etc.). psychiques ou de perception sont Risque d’explosion ! restreintes, ainsi que les personnes ne...
Conseil pour la mise au rebut Étendue des fournitures Après avoir déballé, vérifiez toutes les pièces pour * Mise au rebut de l'emballage détecter d’éventuels dégâts dus au transport. L’emballage protège votre appareil contre les En cas de réclamation, veuillez vous adresser au dommages susceptibles de survenir en cours de revendeur auprès duquel vous avez acquis l’appareil transport.
Aération Température ambiante, aération L’air entrant en contact avec la paroi arrière et profondeur de niche de l’appareil se réchauffe. L’air chaud doit pouvoir s’échapper sans obstacle. S’il ne le peut pas, le groupe frigorifique doit fonctionner plus longtemps, Température ambiante ce qui augmente la consommation de courant.
Lieu d'installation Branchement de l’appareil Un local sec et aérable convient pour installer Après l’installation de l’appareil en position verticale, l'appareil. Evitez de placer l'appareil à un endroit attendez au moins une heure avant de le mettre directement exposé aux rayons solaires ou à proximité en service.
Présentation de l’appareil La présente notice d’utilisation vaut pour plusieurs modèles. L’équipement des modèles peut varier. Selon le modèle, l’appareil peut différer du contenu des illustrations. Compartiment réfrigérateur Compartiment fraîcheur Éléments de commande Éclairage du compartiment réfrigérateur Clayette en verre Clayette extractible en verre Cloison séparatrice avec régulateur d’humidité...
Éléments de commande Touche Marche / Arrêt ÿ Sert à allumer et éteindre l’ensemble de l’appareil. Touche « rapide » Û Elle sert à activer et désactiver le mode réfrigération rapide (voir le chapitre « Réfrigération rapide »). Touches de réglage de la température « + / - »...
Enclenchement de l’appareil Réglage de la température Allumez l’appareil par la touche Marche / Arrêt ÿ . Compartiment réfrigérateur L’affichage de température indique la température La température est réglable entre +3 °C et +8 °C. réglée. Appuyez sur les touches de réglage +/- jusqu'à ce que L’appareil commence à...
Fonction alarme Le compartiment réfrigérateur Le compartiment réfrigérateur est l’endroit idéal Alarme relative à la porte où ranger les plats finis de préparer, les pâtisseries, conserves, le lait condensé et le fromage dur. L’alarme relative à la porte (signal sonore permanent) s’active si la porte de l’appareil est restée ouverte Consignes de rangement plus de deux minutes.
Réfrigération rapide Le compartiment fraîcheur Pendant la réfrigération rapide, la température dans L’appareil maintient la température régnant dans le compartiment réfrigérateur descend le plus bas le compartiment fraîcheur proche de 0 °C. La basse possible pendant env. 15 heures. Ensuite, l’appareil température et l’humidité...
Remarques Equipement ▯ Il est recommandé de ranger les fruits (par exemple ananas, bananes, papayes, agrumes) (selon le modèle) et légumes (par exemple les aubergines, concombres, courgettes, poivrons, tomates et pommes de terre) qui craignent le froid hors du Clayettes en verre réfrigérateur à...
Clayette à bouteilles de vin et Arrêt et remisage de l'appareil champagne Sur la clayette à vins et champagnes, vous pouvez Coupure de l’appareil ranger les bouteilles de manière sûre. S'il vous faut de Appuyez sur la touche Marche / Arrêt ÿ. la place pour d'autres produits alimentaires, vous pouvez basculer les étriers métalliques vers le haut.
Equipement Nettoyage de l’appareil Pour nettoyer, il est possible de retirer toutes les pièces variables de l’appareil. Attention ▯ N’utilisez aucun produit de nettoyage ni aucun Retirer les clayettes en verre solvant contenant du sable, du chlorure ou Pour ce faire, tirez la clayette, soulevez-la à l’avant de l’acide.
Page 53
Sortir les supports en contre-porte Retirer le bac Soulevez les supports et retirez-les. Soulevez l'arrière du récipient et détachez-le des glissières. Pour la mise en place, posez le récipient sur les glissières escamotées et faites-le encranter. Extraire le porte-bouteilles Comprimez le porte-bouteille et retirez-le. Extraire la cloison séparatrice Des deux côtés, appuyez par-dessous sur les leviers, tirez la cloison séparatrice en avant, soulevez-la puis...
Page 54
Retirer le couvercle du bac à légumes Déposer les rails de sortie Soulevez le couvercle, tirez-le en avant et faites-le Extrayez le rail de sortie. basculer latéralement pour l’extraire. Poussez le dispositif de verrouillage dans le sens de la flèche. Mettre en place le couvercle du bac à...
Éclairage (LED) Bruits de fonctionnement Votre appareil est équipé d’un éclairage par LED Bruits parfaitement normaux ne demandant pas d’entretien. Les réparations de cet éclairage sont exclusivement Bourdonnement sourd réservées au service après-vente ou à des spécialistes autorisés. Les moteurs tournent (par ex. groupes frigorifiques, ventilateur).
Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé même pendant la période de garantie.
Dérangement Cause possible Remède L’affichage de température Vous avez ouvert fréquemment N’ouvrez pas l’appareil inutilement. clignote. l’appareil. Vous avez rangé une trop grande Avant de ranger des produits, appuyez sur la touche « rapide » Û . quantité de produits alimentaires. Les orifices d’apport et d’évacuation Enlevez ces obstacles.