Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Električne alate pohranite u stanju mirovanja izvan
dohvata djece i ne dopustite rad s električnim
alatom osobama koje nisu upoznate s električnim
alatom ili ovim uputama. Električni alati su opasni u
rukama nestručnih korisnika.
■
Održavajte električne alate i pribor. Provjerite radi
pogrešnog poravnanja ili savijanja pokretnih dijelova,
puknuća dijelova i drugih uvjeta koji mogu utjecati na
rad električnog alata. Ako je oštećen, električni alat
prije korištenja popravite. Većina nezgoda uzrokovano
je od strane električnih alata koji su slabo održavani.
■
Rezne alate držite oštrim i čistim. Pravilno održavanim
reznim alatima s oštrim rubovima za rezanje, manja je
vjerojatnost zahvaćanja i lakše se kontroliraju.
■
Koristite električni alat, pribor i dijelove alata itd., u
skladu s ovim uputama i uzevši u obzir radne uvjete
i rad koji treba izvršiti. Korištenje električnog alata za
radove drugačije od njegove namjene može dovesti do
opasne situacije.
■
Održavajte ručke i površine hvata suhim, čistim i da
na njima nema ulja i masti. Skliske ručke i površine
za hvatanje ne omogućuju sigurno rukovanje i kontrolu
alata u neočekivanim situacijama.
KORIŠTENJE I BRIGA O AKU ALATU
■
Punite samo s punjačem navedenim od proizvođača.
Punjač koji je prikladan za jednu vrstu baterija može dovesti
do opasnosti od požara kada se koristi s drugom baterijom.
■
Koristite AKU alate samo s posebno naznačenim
baterijama. Korištenje bilo kojih drugih baterija dovodi
do opasnosti od ozljeda i požara.
■
Kada se baterija ne koristi držite je dalje od drugih
metalnih predmeta kao što su spajalice za papir,
kovanice, ključevi, čavli, vijci ili drugi mali metalni
predmeti koji mogu spojiti jedan pol na drugi. Kratki
spoj polova baterije može izazvati opekotine ili požar.
■
Pod uvjetima loma može doći do izbacivanja
tekućine iz baterije, izbjegavajte kontakt. Ako dođe
do nehotičnog kontakta, isperite to mjesto s vodom.
Ako tekućina dospije u oči, dodatno potražite
liječničku pomoć. Tekućina koja istječe iz baterije
može dovesti do iritacije ili opekotina.
■
Nemojte koristiti bateriju ili alat koji su oštećeni ili
modificirani. Oštećene ili modificirane baterije mogu
imati nepredvidivo ponašanje, što može dovesti do
požara, eksplozije ili rizika od tjelesnih ozljeda.
■
Nemojte izlagati baterijski sklop ili alat vatri ili
visokoj temperaturi. Izlaganje vatri ili temperaturi višoj
od 130°C može dovesti do eksplozije.
■
Slijedite
sve
upute
puniti bateriju ili alat na temperaturama izvan
temperaturnog raspona specificiranog u uputama.
Nepravilno punjenje ili punjenje na temperaturama izvan
specificiranog raspona može oštetiti bateriju i povećati
rizik od požara.
ODRÆAVANJE
■
Neka vaš električni alat servisira kvalificirana osoba
za popravak koristeći samo identične zamjenske
dijelove. Ovo će osigurati da se održi sigurnost
električnog alata.
■
Nikada
nemojte
popravljati
Popravak oštećenih baterija smije izvoditi isključivo
proizvođač ili ovlašteni servisni centar.
za
punjenje
i
nemojte
oštećene
baterije.
SIGURNOSNA UPOZORENJA REZAČA ZA
GRMLJE I PILE ZA GRMLJE
■
Izbjegavajte uporabu uređaja po lošem vremenu,
posebno kada postoji opasnost od munje. Time se
smanjuje rizik od udara munje.
■
Temeljito pregledajte površinu na kojoj će se koristiti
uređaj i provjerite ima li na njoj divljih životinjskih
vrsta. Uređaj može ozlijediti divlje životinje tijekom rada.
■
Temeljito pregledajte površinu na kojoj će se
koristiti uređaj i uklonite svo kamenje, štapove, žice,
kosti i ostale strane predmete. Bačeni predmeti mogu
prouzročiti tjelesne ozljede.
■
Prije korištenja uređaja uvijek vizualno pregledajte
proizvod kako biste se uvjerili da rezač ili oštrica i
sklop rezača ili oštrice nije oštećen. Oštećeni dijelovi
povećavaju rizik od ozljede.
■
Slijedite upute za promjenu pribora. Nedovoljno
pritegnute sigurnosne matice ili vijci mogu ili oštetiti
oštricu ili izazvati njezino otpadanje.
■
Nazivna rotacijska brzina oštrice mora biti barem
jednaka maksimalnoj rotacijskoj brzini označenoj
na alatu. Oštrice koje se kreću brže od svoje rotacijske
brzine mogu se slomiti i razletjeti se.
■
Nosite zaštitu za oči, uši, glavu i ruke. Odgovarajuća
zaštitna oprema smanjit će nastanak tjelesnih ozljeda
izazvanih letećim krhotinama ili slučajnim kontaktom s
reznom niti ili oštricom.
■
Tijekom
rukovanja
sigurnosnu obuću. Nemojte raditi bosi ili u
otvorenim sandalama. Time se smanjuje mogućnost
ozljeđivanja stopala izazvanog kontaktom s pokretnim
rezačem, reznom niti ili oštricom.
■
Tijekom rada s uređajem uvijek nosite duge hlače.
Gola koža povećava vjerojatnost ozljeđivanja odbačenim
predmetima.
■
Nazočne osobe držite podalje tijekom rada s
uređajem. Izbacivanje krhotina otpada može izazvati
teške tjelesne ozljede.
■
Prilikom rada s uređajem uvijek koristite dvije ruke.
Držanjem uređaja s obje ruke spriječit će se gubitak nadzora.
■
Uređaj držite isključivo za izolirane površine za hvatanje,
pošto rezna nit ili oštrica može dotaknuti skriveno
ožičenje. Rezna nit ili oštrice u doticaju sa žicom i pod
naponom izložene metalne dijelove i trimer za živicu mogu
staviti pod napon i mogu prouzročiti strujni udar rukovatelju.
■
Uvijek zadržavajte pravilan položaj nogu i uređajem
rukujte samo stojeći na tlu. Skliske ili nestabilne površine
mogu prouzročiti gubitak ravnoteže ili nadzora nad strojem.
■
Uređajem
nemojte
strminama. Time se smanjuje rizik od gubitka nadzora,
klizanja i pada koji mogu dovesti do tjelesne ozljede.
■
Prilikom rada na strminama, uvijek budite sigurni
u svoje uporište, na strminama uvijek radite
dijagonalno, a nikada prema gore ili dolje i budite
krajnje oprezni pri promjeni smjera. Time se smanjuje
rizik od gubitka nadzora, klizanja i pada koji mogu
dovesti do tjelesne ozljede.
■
Sve dijelove tijela držite podalje od rezača, rezne niti ili
oštrice kada uređaj radi. Prije nego što pokrenete uređaj,
uvjerite se da rezač, rezna nit ili oštrica ne dodiruju
ništa. Trenutak neopreza tijekom rukovanja uređajem može
dovesti do ozljeđivanja sebe ili drugih osoba.
Prijevod originalnih uputa
uređajem,
uvijek
nosite
upravljati
na
prevelikim
111
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Publicité
