Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

iJust 3 Set
Bedienungsanleitung | Manuel d'utilisateur | User Manual

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SC iJust 3 Set

  • Page 1 3 Set Bedienungsanleitung | Manuel d’utilisateur | User Manual...
  • Page 2 iJust 3 SPRACHEN / LANGUES / LANGUAGES Deutsch � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Français �...
  • Page 3 SC IJUST 3 – GERÄT IM RÖHRENDESIGN MIT 3000 MAH UND 6,5 ML FASSENDEM TANK Nutzerhinweise Vielen Dank, dass Sie sich für SC – eine Marke von InnoCigs – entschieden haben! Bei unserem gesamten Sortiment legen wir großen Wert auf hohe Qualitäts- und Sicherheitsansprüche� Wir wünschen Ihnen viel Spaß...
  • Page 4 SC IJUST 3 – INHALTSVERZEICHNIS Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 03 Lieferumfang �...
  • Page 5 SC IJUST 3 – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN Personen unter 18 Jahren, Schwangere, stillende Mütter und Menschen mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen dürfen dieses Produkt nicht verwenden� Nicht empfohlen für Nichtraucher� Das E-Zigaretten-Produkt darf nicht in die Hände von Kindern und Jugendlichen gelangen Dieses Produkt darf Dieses Produkt entspricht den innerhalb der EU gülti-...
  • Page 6 SC IJUST 3 – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN Benutzerhinweise 1� Sollte Ihnen das Gerät heruntergefallen sein, überprüfen Sie bitte, ob sich keine Komponenten gelockert haben, ob kein Liquid austritt und ob kein Defekt an Ihrem Mundstück vorliegt� Sofern nach visueller Prüfung des Produkts keine Anzeichen einer Beschädigung vorliegen, können Sie das Gerät weiterbenutzen�...
  • Page 7 SC IJUST 3 – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN 5� Die geeignete Temperatur liegt für das Laden des Akkus bei 5°C bis 45°C und für den Gebrauch bei -10°C bis 60°C� 6� Wenn Liquid mit Ihrer Haut in Berührung kommt, wischen Sie es schnellstmöglich ab und reinigen Sie die Stelle anschließend gründlich mit klarem Wasser�...
  • Page 8 SC IJUST 3 – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN Warnhinweis Dieses E-Zigaretten-Produkt kann mit nikotinhaltigem Liquid verwendet werden� Nikotin ist ein Stoff, der sehr stark abhängig macht� Allgemeine Informationen zu Zugtechniken beim Dampfen Beim Dampfen wird zwischen zwei Zugtechniken unterschieden: Moderates Dampfen (Mund-zu-Lunge) Der Dampf einer E-Zigarette wird während der gesamten Zugdauer zunächst im Mundraum gesam-...
  • Page 9 SC IJUST 3 – HINWEISE & VORSICHTSMASSNAHMEN Subohm-Dampfen (Direkte Lungeninhalation) Der Dampf einer E-Zigarette wird während des Zuges direkt in die Lunge inhaliert� Diese Zugtechnik wird als subohmes Dampfen mit direkter Lungeninhalation bezeichnet� Voraussetzung ist ein geringer Zugwiderstand und eine hohe Luftzufuhr zum Verdampferkopf� Beides wirkt sich positiv auf die Produktion großer Dampfmengen aus�...
  • Page 10 SC IJUST 3 – LIEFERUMFANG Inhalt des SC iJust 3 Sets 1x iJust 3 Akku 1x Ello Duro Clearomizer 1x HW-N Head 0,2 Ohm | DL 1x HW-M Head 0,15 Ohm | DL 1x USB-Kabel 1x Ersatzteile 1x Bedienungsanleitung 1x Info Card...
  • Page 11 SC IJUST 3 – AUFBAU DES GERÄTS Aufbau des iJust 3 Akkus Micro-USB-Anschluss Feuertaste mit LED-Indikator...
  • Page 12 SC IJUST 3 – AUFBAU DES GERÄTS Aufbau des Ello Duro Clearomizers Airflow Control Ring Glastank Verdampferkopf-Basis Verdampferkopf Mundstück Top-Kappe...
  • Page 13 SC IJUST 3 – BEDIENUNG DES GERÄTS Bedienungshinweise Bitte laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf� Hinweis zur Reinigung Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts ein trockenes Tuch oder ein Wattestäbchen� Sperren/Entsperren der Feuertaste Der Feuerknopf ist von einem drehbaren Ring umgeben, über den Sie ihn sperren oder entsper- ren können�...
  • Page 14 SC IJUST 3 – BEDIENUNG DES GERÄTS Aufladen des Akkus Sie können den Akku via USB-Kabel direkt über ein elektrisches Gerät mit USB-Buchse laden oder einen geeigneten 5V/1A Netzstecker fürs Laden via Steckdose verwenden� Während des Ladevor- gangs leuchtet die LED kontinuierlich rot und erlischt, sobald der Akku vollständig geladen ist�...
  • Page 15 SC ELLO DURO – BEDIENUNG DES GERÄTS Dampfen Während Sie die Feuertaste Ihrer E-Zigarette gedrückt halten, inhalieren Sie den Dampf langsam und kontinuierlich über das Mundstück� Lassen Sie die Feuertaste beim Ausatmen des Dampfes los� Einstellen der Luftzufuhr Durch leichtes Drehen des Airflow Control-Rings an der Verdampferkopf-Basis erhöhen oder reduzieren Sie die Luftzufuhr ganz nach Ihren persönlichen Vorlieben�...
  • Page 16 SC ELLO DURO – BEDIENUNG DES GERÄTS Einfüllen des Liquids 1� Schieben Sie den oberen Part durch leichtes Drücken zur Seite� 2� Befüllen Sie den Clearomizer über die weiße Einfüllöffnung (Gummi-Abdichtung) mit Liquid� 3� Zum Verschließen schieben Sie den oberen Part wieder zurück auf die ursprüngliche Position�...
  • Page 17 SC ELLO DURO – BEDIENUNG DES GERÄTS Wechseln des Verdampferkopfes 1� Entfernen Sie den Clearomizer von dem Akku Ihrer E-Zigarette� 2� Drehen Sie ihn so, dass das Mundstück zum Boden zeigt, und entfernen Sie die Verdampfer- kopf-Basis mit integrierter Airflow Control vom Glastank�...
  • Page 18 SC ELLO DURO – BEDIENUNG DES GERÄTS Bitte beachten Sie Folgendes: Träufeln Sie vor dem ersten Gebrauch unbedingt einige Tropfen Ihres Liquids auf den Verdampfer- kopf (Head) und lassen Sie ihn nach dem Installieren etwa 15 Minuten lang im mit Liquid befüllten Tank stehen, bevor Sie dampfen�...
  • Page 19 SC IJUST 3 – ECKDATEN & LEISTUNGSMERKMALE Eckdaten SC iJust 3 Akku Akkukapazität 3000 mAh (wiederaufladbar) Ausgangsleistung max� 80 Watt Ausgangsspannung 3,3 – 4,2 Volt Ladestrom 5V/1A Widerstandsbereich 0,1 bis 3,0 Ohm Maße 86 mm x 25 mm Gewindetyp...
  • Page 20 Abmaß der Material Edelstahl | Pyrex-Glas oder PMMA (je nach Version) Liquidtank-Öffnung Gewindetyp Features Top Filling Airflow Control Geeignete Verdampferköpfe SC HW-N 0,2 Ohm Head, SC HW-M 0,15 Ohm Head Nur zur Nutzung in Kombination mit einem hochstromfesten Akku/Akkuträger geeignet!
  • Page 21 SC IJUST 3 – SCHUTZFUNKTIONEN 15-Sekunden-Schutz Das Gerät beendet automatisch die Stromabgabe, sobald die Feuertaste länger als 15 Sekunden betätigt wird� Der Vorgang wird durch 10-maliges Aufblinken des LED-Lichts angekündigt� Kurzschlussschutz Wenn ein Kurzschluss vor dem Dampfen auftritt, blinkt die Anzeigeleuchte 5 Mal und die Ausgabe schaltet sich automatisch ab, wenn Sie mit dem Dampfen beginnen�...
  • Page 22 Verwenden Sie das Gerät in keinem Fall in Kombination mit Produkten anderer Hersteller und nur mit SC Produkten, die zur Verwendung mit dem Gerät als geeignet gekennzeichnet sind� Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für Schäden, die bei unsachgemäßer Verwendung des Produkts auftreten können, keine Haftung übernehmen und in diesem Fall die Gewährleistung für das...
  • Page 23 SC - KONTAKT SC Kontakt InnoCigs GmbH & Co� KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg | GERMANY Telefon: +49 (0) 40 – 22 86 729 0 Fax: +49 (0) 40 – 22 86 729 99 E-Mail: service@innocigs�com...
  • Page 24 SC IJUST 3 – APPAREIL TUBULAIRE AVEC UNE AUTONOMIE DE 3000 MAH ET UN RÉSERVOIR DE 6,5 ML Informations préalables Nous vous remercions d‘avoir choisi SC, une marque d‘InnoCigs� Sur toute notre gamme, nous accordons une grande importance à des exigences élevées en matière de qualité et de sécurité�...
  • Page 25 SC IJUST 3 – TABLE DES MATIÈRES Indications & mesures de précaution � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24 Contenu de la livraison �...
  • Page 26 SC IJUST 3 – INDICATIONS ET MESURES DE PRÉCAUTION Les personnes âgées de moins de 18 ans, les femmes enceintes, les mères allaitantes et les personnes souf- frant de maladies cardiovasculaires ne doivent pas utiliser ce produit� Déconseillé aux non-fumeurs� Tenir cet accessoire pour cigarette électronique hors de portée des enfants et des adolescents�...
  • Page 27 SC IJUST 3 – INDICATIONS ET MESURES DE PRÉCAUTION Recommandations d‘utilisation 1� Si vous avez fait tomber votre appareil, veuillez vérifier qu‘aucun composant ne se soit desserré, qu‘aucun liquide ne s‘écoule et que votre embout ne présente aucun défaut� Dans la mesure où, après un contrôle visuel, le produit ne présente aucun dommage, vous pouvez continuer de...
  • Page 28 SC IJUST 3 – INDICATIONS ET MESURES DE PRÉCAUTION 4� Ne rangez jamais l‘appareil dans une pièce à une température très élevée ou présentant un fort taux d‘humidité� Évitez de l‘exposer aux rayons du soleil de manière prolongée� 5� La température adaptée va de 5 ºC à 45 ºC pour la recharge des batteries, et de -10 ºC à 60 ºC pour l‘utilisation�...
  • Page 29 SC IJUST 3 – INDICATIONS ET MESURES DE PRÉCAUTION 8� Inhaler des produits contenant de la nicotine peut augmenter la fréquence cardiaque et/ou la pression sanguine� La nicotine peut entraîner des nausées, des vertiges et/ou des maux d‘estomac� Si vous constatez des effets indésirables sur vous-même ou sur des personnes de votre entourage, veuillez ne plus utiliser ce produit et consulter un médecin�...
  • Page 30 SC IJUST 3 – INDICATIONS ET MESURES DE PRÉCAUTION Informations générales concernant les techniques de tirage (bouffée) pendant le vapotage Dans le vapotage, on distingue deux techniques de tirage différentes : Vape modérée par tirage indirect (de la bouche vers les poumons) La vapeur d‘une cigarette électronique, durant la totalité...
  • Page 31 SC IJUST 3 – INDICATIONS ET MESURES DE PRÉCAUTION Vape à basse résistance en sub-ohm (inhalation directe vers les poumons) La vapeur d‘une cigarette électronique, durant la totalité de la durée de tirage, passe directement vers les poumons� Cette technique de tirage est désignée comme vape à basse résistance en sub-ohm avec inhalation directe vers les poumons�...
  • Page 32 SC IJUST 3 – CONTENU DE LA LIVRAISON Contenu du kit SC iJust 3 1x Batterie iJust 3 1x Clearomiseur Ello Duro 1x Tête d‘atomiseur HW-N 0,2 ohm | DL 1x Tête d‘atomiseur HW-M 0,15 ohm | DL 1x Câble USB 1x Kit de pièces de rechange...
  • Page 33 SC IJUST 3 - STRUCTURE DE L‘APPAREIL Structure de la batterie iJust 3 port micro USB Touche d‘allumage avec indicateur LED...
  • Page 34 SC IJUST 3 - STRUCTURE DE L‘APPAREIL Structure du clearomiseur Ello Duro Airflow Control Ring (Bague de réglage du débit d‘air) Réservoir en verre Base de la tête d‘atomiseur Tête d’atomiseur Embout buccal Capuchon...
  • Page 35 SC IJUST 3 – UTILISATION DE L‘APPAREIL Consignes d‘utilisation Veuillez charger entièrement la batterie avant d‘utiliser l‘appareil pour la première fois� Consigne de nettoyage Pour nettoyer de l‘appareil, utilisez un chiffon sec ou un coton-tige� Verrouillage / déverrouillage de la touche d‘allumage La touche d‘allumage est entourée d‘un anneau rotatif que vous pouvez faire tourner pour la...
  • Page 36 SC IJUST 3 – UTILISATION DE L‘APPAREIL Recharger la batterie Vous pouvez recharger la batterie en raccordant directement le câble USB à un appareil électrique doté d‘un port USB ou bien utiliser une fiche secteur 5 V / 1 A appropriée, branchée à une prise femelle�...
  • Page 37 SC ELLO DURO – UTILISATION DE L‘APPAREIL Vapoter Pendant que vous maintenez enfoncée la touche d‘allumage de l‘appareil, inhalez la vapeur lentement et en continu par l‘embout buccal� Relâchez la touche d‘allumage lorsque vous rejetez la fumée� Régler l‘alimentation d‘air En tournant légèrement la bague de contrôle de débit d‘air à...
  • Page 38 SC ELLO DURO – UTILISATION DE L‘APPAREIL Remplissage du liquide 1� Poussez maintenez légèrement cette partie supérieure sur le côté� 2� Remplissez le clearomiseur de liquide en utilisant la fente de remplissage de couleur blanche (joint en caoutchouc)� 3� Pour refermer, repoussez la partie supérieure vers sa position initiale�...
  • Page 39 SC ELLO DURO – UTILISATION DE L‘APPAREIL Remplacer la tête de l‘atomiseur 1� Détachez le clearomiseur de la batterie de votre cigarette électronique� 2� Faites-le tourner de manière à ce que l‘embout soit orienté vers le sol et retirez la base de la tête d‘atomiseur à réglage d‘airflow intégré du réservoir en verre�...
  • Page 40 SC ELLO DURO – UTILISATION DE L‘APPAREIL Précautions d‘utilisation : Avant la première utilisation, déposez impérativement quelques gouttes de votre liquide sur la tête du vapoteur (head) et, après l‘installation, laissez-la reposer environ 15 minutes dans le réservoir rempli de liquide avant de vapoter� Ne nettoyez pas la tête d‘atomiseur à l‘eau� En cas de besoin, essuyez-la seulement avec un chiffon sec�...
  • Page 41 SC IJUST 3 – CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES ET PERFORMANCE Caractéristiques principales batterie SC iJust 3 Autonomie batterie 3000 mAh (rechargeable) Puissance de sortie max� 80 watts Tension de sortie 3,3 – 4,2 Volt Courant de charge 5V/1A Plage de résistance 0,1 à 3,0 ohms...
  • Page 42 Type de fil résistif Fonctionnalités Top Filling (système de remplissage par le haut) Airflow Control Têtes d‘atomiseur adaptées Résistance SC HW-N 0,2 ohm, Résistance SC HW-M 0,15 ohm Convient uniquement à une utilisation avec une batterie résistant aux courants de forte intensité !
  • Page 43 SC IJUST 3 – FONCTIONS DE PROTECTION Protection 15 secondes L‘appareil coupe automatiquement l‘alimentation électrique dès que la touche d‘allumage reste appuyée plus de 15 secondes� Cette opération est signalée par 10 clignotements de la LED� Protection contre les courts-circuits Si un court-circuit se produit avant le vapotage, le voyant lumineux clignote 5 fois et l‘appareil...
  • Page 44 N’utilisez en aucun cas l’appareil en combinaison avec des produits d’autres fabricants et unique- ment avec les produits SC compatibles� Nous vous indiquons expressément que nous rejetons toute responsabilité concernant les dommages qui surviennent à la suite d’une utilisation...
  • Page 45 SC – CONTACT Contact de SC InnoCigs GmbH & Co� KG Stahltwiete 23 22761 Hambourg | ALLEMAGNE Téléphone : +49 (0)40 22 86 729 0 Fax : +49 (0)40 22 86 729 99 E-Mail : service@innocigs�com...
  • Page 46 SC IJUST 3 – DEVICE IN TUBE DESIGN WITH 3000 MAH AND 6�5 ML TANK Instructions for the User Thank you for choosing SC – an InnoCigs brand! We place great value on high quality and safety standards across our entire range� We hope you enjoy vaping with your new e-cigarette product! Read the usage instructions carefully before use in order to ensure correct use of the device�...
  • Page 47 SC IJUST 3 – TABLE OF CONTENTS Notes & Precautions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �46 Contents �...
  • Page 48 SC IJUST 3 – NOTES & PRECAUTIONS Persons under 18 years, pregnant women, nursing mothers and people with cardiovascular disease should not use this product� Not recommended for non-smokers� Please keep out of the reach of children� This product must not This product complies with EU require-ments on be used by minors�...
  • Page 49 SC IJUST 3 – NOTES & PRECAUTIONS User Instructions 1� If the device has been dropped, please check if any components have come loose, whether there is liquid leakage, or whether there is any defect on your mouthpiece� If there are no signs of damage upon visual inspection of the product, you can continue using the device�...
  • Page 50 SC IJUST 3 – NOTES & PRECAUTIONS 5� The recommended temperature range for charging is 5°C to 45°C and for using the device is -10°C to 60°C� 6� If e-liquid comes in contact with your skin, wipe it off as soon as possible and wash the area of contact�...
  • Page 51 SC IJUST 3 – NOTES & PRECAUTIONS Warning This e-cigarette product can be used with nicotine-containing e-liquid� Nicotine is a highly addictive substance� General Information about Puffing Techniques while Vaping When vaping, a distinction is made between two puffing techniques:...
  • Page 52 SC IJUST 3 – NOTES & PRECAUTIONS Sub-Ohm Vaping (Direct Lung Inhalation) While puffing, the vapor of an e-cigarette is directly inhaled into the lungs� This puffing technique is referred to as sub-ohm vaping with direct lung inhalation� To achieve this, there must be low puffing resistance and a strong air supply to the evaporator head�...
  • Page 53 SC IJUST 3 – CONTENTS Contents of the SC iJust 3 Set 1x iJust 3 Battery 1x Ello Duro Clearomizer 1x HW-N Head 0�2 Ohm | DL 1x HW-M Head 0�15 Ohm | DL 1x USB Cable 1x Spare Parts...
  • Page 54 SC IJUST 3 – DESIGN OF THE DEVICE Design of the iJust 3 Battery Micro USB Port Fire Button with LED indicator...
  • Page 55 SC IJUST 3 – DESIGN OF THE DEVICE Design of the Ello Duro Clearomizer Airflow Control Ring Glass Tube Atomizer Head Base Atomizer Head Mouthpiece Top Cap...
  • Page 56 SC IJUST 3 – USING THE DEVICE Operating Instructions Please charge the battery fully before using it for the first time� Note for Cleaning Use a dry cloth or cotton swab to clean the clearomizer� Power On/Off Press the fire button 5 times in quick succession within 2 seconds to switch on the device� The LED light flashes 5 times to indicate that the device is turned on�...
  • Page 57 SC IJUST 3 – USING THE DEVICE Charging the battery You can charge the battery via USB cable directly from an electrical device with USB socket or use a suitable 5V / 1A mains plug for charging via power outlet� During charging, the LED will turn solid red and go off when the battery is fully charged�...
  • Page 58 SC ELLO DURO – USING THE DEVICE Vaping While holding the fire button of your e-cigarette, inhale the vapor slowly and continuously through the mouthpiece of your clearomizer� Release the fire button while exhaling the vapor� Adjusting the Air Supply There is a airflow control ring located on the head base of the device�...
  • Page 59 SC ELLO DURO – USING THE DEVICE Filling of E-Liquids 1� Slide the top part by gently pressing to the side� 2� Add your e-liquid into the clearomizer through the white filling hole (rubber seal)� 3� To close it, slide the top part back into place until it reaches its original position�...
  • Page 60 SC ELLO DURO – USING THE DEVICE Changing the Atomizer Head 1� Remove the clearomizer from the battery of your e-cigarette� 2� Turn the e-cigarette so that the mouthpiece faces the floor, and remove the atomizer head base with integrated airflow control from the glass tank�...
  • Page 61 SC IJUST 3 – KEY FEATURES & PERFORMANCE Key Features of the SC iJust 3 Battery Battery Capacity 3000 mAh (rechargeable) Output Power max� 80 W Output Voltage 3�3 – 4�2 V Charging Current 5V / 1A Resistance Range 0�1 to 3�0 Ohms...
  • Page 62 Stainless Steel | Pyrex Glass or PMMA e-liquid tank’s filling hole (depending on version) Thread Type Features Suitable Atomizer Heads Top Filling SC HW-N Head 0�2 Ohm, SC HW-M Head 0�15 Ohm Airflow Control Use the device only in combination with high-current batteries or box mods!
  • Page 63 SC IJUST 3 – PROTECTIVE FUNCTIONS 15-Second Protection The device automatically stops the power supply as soon as the fire button is pressed for more than 15 seconds� The process is announced by 10 flashes of the LED light� Short-Circuit Protection If a short circuit occurs before vaping, the indicator light flashes 5 times and the output automatically shuts off when you start to vape�...
  • Page 64 SC – WARRANTY & SERVICE Warranty & Service If the product ceases functioning or is defective in any way, please contact the specialist retailer where you purchased the product� If you have any questions about the product‘s operation or its use, please do not hesitate to contact our customer service department�...
  • Page 65 SC – CONTACT SC Contact InnoCigs GmbH & Co� KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg | GERMANY Phone: +49 (0) 40 – 22 86 729 0 Fax: +49 (0) 40 – 22 86 729 99 E-Mail: service@innocigs�com...
  • Page 66 Manufactured for SC – InnoCigs GmbH & Co. KG Stahltwiete 23 | 22761 Hamburg | GERMANY E-Mail: service@innocigs.com Phone: +49 (0) 40 228 672 90 Web: www.innocigs.com www.innocigs.com | Made in China...