Page 1
Leckey Tour Mobility Base User Instructions Leckey Tour Mobility Base Istruzioni per l’uso Die Tour Untergestell von Leckey Gebrauchsanleitung Base de Mobilité Eexcursion de Leckey Manuel de l’utilisateur Chasis para exteriores/interiores Leckey Tour Instrucciones para el Usuario...
Page 93
08 Ajustement de la Base de Mobilité Excursion 09 Accessoires 10 Entretien, nettoyage et soin 11 Instructions pour installer la Base de Mobilité Excursion de Leckey dans un véhicule motorisé. 12 Test d’impact 13 Dispositif d’ancrage pour la base et dispositif de retenue pour l'utilisateur...
Page 94
Votre produit Leckey fait partie des de siège et de mobilité de Leckey sont dispositifs médicaux de catégorie 1 conformes aux exigences de la directive et, en tant que tel Leckey suggère que...
6 Consignes de sécurité 1. Veuillez bien lire les instructions avant assurez-vous de la saisir par des pièces d'utiliser ce produit. Afin d’éviter une situa- fermement installées sur la base, et non tion potentiellement dangereuse, assurez- par des pièces mobiles ou amovibles. vous d’être installé...
Page 96
Préparation/ Livraison Contenu de la boîte – Base de Mobilité Excursion Leckey Mode d'emploi Outils requis Accessoires tels que commandés...
Kit et les deux positions vers Retirez les 2 vis (A), 2 montants de la ceinture l’arrière pour le siège Mygo. Pour ajuster la crurale (B) et écrous (C) retenant l'assemblage position de l'interface, référez-vous aux img.
7.3 Installation des 7.4 Installation du accessoires système de Siège Référez-vous à la section 9 Pour installer le système de siège Kit sur la base de mobilité, dégagez la tige de verrouillage située à l'avant du siège en la retirant (A) et la tournant 90 degrés. Faites basculer le siège doucement et placez-le sur le châssis en positionnant la rainure (B) située à...
Page 99
Pour installer le système de siège Mygo sur Quand le siège est installé, vérifiez la la base de mobilité, dégagez premièrement la stabilité statique du produit. Si la stabilité tige de verrouillage située à l'avant du siège. est inférieure à 10°, l'utilisateur et/ou Retirez la tige de verrouillage et tournez-la l’intervenant doivent en être informé...
8.1 Inclinaison du siège Il est possible d'incliner le système du siège suivant un angle d'environ 30° (Img. 4). Appuyer sur le levier de relâchement de l'inclinaison (Img. 5). Relâchez le levier quand vous avez atteint le degré d'inclinaison requis. Img 4 Img 5...
8.2 Hauteur de la Barre de Poussée La barre de poussée peut être ajustée à la hauteur qui convient à la personne poussant le fauteuil. Pour ajuster la hauteur de la barre de poussée, référez-vous à l'image 6. Relâcher les leviers de serrage (A), placez les montants à...
8.3 Angle d'inclinaison de la Barre de Poussée La barre de poussée peut être ajustée suivant un angle de 90° à 120° en fonction de l'inclinaison souhaitée pour le dossier du système du siège installé (Img. 8a). Pour ajuster l'angle d'inclinaison de la barre de poussée, référez-vous à...
Page 104
8.4 Freins Pour faire fonctionner les freins à friction sur des roues de 12’’, référez-vous à l’image. 9. Pour faire fonctionner les freins à tambour sur des roues 22’’ et 24’’ référez-vous à l’image. Pour appliquer le frein à friction, poussez le levier du frein (A) vers l'avant sur la roue.
Page 106
9.1 Tiges Anti-basculantes Les tiges anti-basculantes aident à prévenir le Notez : pour éviter tout risque d'accident, il basculement excessif vers l’arrière de la base peut s'avérer nécessaire d’ajuster les tiges de mobilité. Veuillez vous référer aux Img. 11a anti-basculantes vers l'intérieur, au moment et 11b.
9.2 Protecteur contre les rayons L'usage de protecteurs contre les rayons est recommandé afin d'éviter des blessures aux doigts pour l’utilisateur. Voir l’image 12. Pour installer les protecteurs, placez-les devant la roue, alignez les douilles des anneaux propulseurs avec les encoches (A) sur le bord extérieur du protecteur.
9.3 Roues arrière Les roues arrière sont disponibles en 3 grandeurs : 12’’(Img. 13), 22’’ ou 24’’ (Img. 14). Les deux plus grandes sont fournies avec un axe à dégagement rapide (Img. 15) de façon à pouvoir retirer rapidement les roues, si nécessaire.
9.4 Roues avant Les roues avant sont disponibles en 3 Img 17 grandeurs: 4’’ (img. 16), 6’’ (Img. 17) et 8’’ (Img. 18). Celles-ci peuvent être choisies en fonction de l'usage de la base de mobilité et de l'espace requis pour l’appui- pieds du système de siège d'assise.
10.1 Inspection annuelle du produit Le bon fonctionnement de la base de En cas de défaut visible, veuillez mobilité et du système de siège doit être communiquer avec votre distributeur local vérifié avant chaque utilisation. Les contrôles aussitôt que possible. Il est également énumérés dans le tableau ci-dessous doivent suggéré...
Page 112
10.2 Ajustement de la force de freinage pour roue de 12’’ Pour ajuster le frein à friction, référez-vous Vérifiez que les forces de blocage/freinage aux img. 19a et 19b. des deux roues soient ajustées également. En réduisant l'écart entre la patte de frottement du frein à...
10.3 Ajustement de la force 10.4 Nettoyage et entretien de freinage pour roue de 22’’ et de 24’’ Pour ajuster la force du frein à tambour, Pour nettoyer votre base de mobilité, utilisez référez-vous à Img. 20. un détergent doux. Il est important de porter une attention particulière à...
ET que l’autre extrémité des les freins. courroies soit sécurisé aux points d'ancrage de la base de mobilité Leckey sur les deux Les pièces détachables doivent être côtés gauches/droits à l’avant du châssis. (A) sécurisées séparément, dans le véhicule Img 22a motorisé.
Page 115
et sur les deux côtés gauche/droit du châssis La ceinture de sécurité à trois points du (B). Référez-vous aux images 22a et 22b. véhicule doit être sécurisée selon les spécifications du fabricant et tendues aussi Les courroies d’ancrage doivent fermement que possible. être correctement tendues, selon les spécifications du fabricant.
13. Si deux harnais individuels La base de mobilité d’excursion de Leckey a ne sont pas utilisés, il est nécessaire d'utiliser la ceinture de sécurité à trois été soumise à un test d’impact frontal avec le système de retenue Unwin, un harnais...
Page 117
1250 mm à 1550 mm, en l'utilisateur dans la base de mobilité est fonction de la taille de l'utilisateur. également responsable de sa sécurité. Aucunes modifications ne doivent être effectuées sur le châssis ou les pièces structurelles d’un produit Leckey. Img 24...
13 Systèmes de retenue pour l’utilisateur Les systèmes de retenue pour l'utilisateur doivent être conformes aux normes/ directives de transport dans un véhicule suivantes : International Système d’ancrage ISO 7176-19 de la base et de retenue pour ISO 10542 l’utilisateur.