Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

RAUTOOl K10/K12/K14
bedienUngsAnleiTUng/OpeRATing insTRUcTiOns/MOde d'eMplOi/
isTRUziOni peR l'UsO 850655 de/en/FR/iT
Valid from March 07
Construction
Subject to technical modifications
Automotive
* Des solutions polymères à l'infini
Industry
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rehau RAUTOOL K10

  • Page 1 RAUTOOl K10/K12/K14 bedienUngsAnleiTUng/OpeRATing insTRUcTiOns/MOde d‘eMplOi/ isTRUziOni peR l‘UsO 850655 de/en/FR/iT Valid from March 07 Construction Subject to technical modifications Automotive * Des solutions polymères à l’infini Industry...
  • Page 2: Table Des Matières

    RAUTOOl K10/K12/K14 inhAlTsveRzeichnis/cOnTenTs/sOMMAiRe/indice Sicherheitshinweise ........................Lieferumfang ..........................Montageablauf .......................... Notes on safety .......................... Scope of supply ........................Assembly procedure ......................... Mesures de sécurité ........................Composants tournis ........................Montage ..........................Indicazioni per la sicurezza ....................... Fornitura ..........................Montaggio ..........................Garantie-Karte/Guarantee Card/Certificat de Garantie/Garanzia ..........
  • Page 9: Mesures De Sécurité

    à observer et à prescrire dans le domaine de la prévention et de la protection contre les accidents. 1. L‘outillage REHAU ne peut être utilisé que pour le sertissage de raccords REHAU de dimensions 10,1 x 1,1 - 12 x 2,0 ou 14 x 1,5 indiquées sur l‘outillage.
  • Page 10: Composants Fournis

    RAUTOOl K10/K12/K14 cOMpOsAnTs FOURnis RAUTOOL K10/K12/K14 - Outillage de base K10/K12/K14 - Coupe-tube 25 - Coffret - Mode d‘emploi...
  • Page 11: Montage

    RAUTOOl K10/K12/K14 MOnTAge 1. Coupez le tube à la longueur voulue 2. Mettez l‘outil dans la position de dé- 3. Glissez la bague à sertir dans l‘outil. 4. Glissez la bague à sertir sur le tube avec le coupe-tube 25 permettant une part.
  • Page 15: Garantie-Karte/Guarantee Card/Certificat De Garantie/Garanzia

    GARANTIE-KARTE / GUARANTEE CARD CERTIFICAT DE GARANTIE / GARANZIA Artikel: / Article: Article : / Articolo: Nr.: / No.: / N° : / Codice: Seriennummer: / Serial number: N° de série : / Numero di serie: Ausgabedatum an Handwerkskunden: / Date of issue to customer: Date de délivrance au client : / Data di consegna al cliente: Stempel/Unterschrift: / Stamp/Signature: Tampon/Signature : / Timbro/Firma:...
  • Page 16 IN: Neu Delhi, Tel.: +91 11 450 44700, newdelhi@rehau.com Mumbai, Tel.: +91 22 67922929, mumbai@rehau.com IT: Mailand, Tel.: +39 02 95941-1, milano@rehau.com Pesaro, Tel.: +39 0721 2006-11, pesaro@rehau.com Rom, Tel.: +39 06 900613-11, roma@rehau.com Treviso, Tel.: +39 0422 7265-11, treviso@rehau.com KZ: Almaty, Tel.: +7 727 394 1304, almaty@rehau.com LT: Vilnius, Tel.: +3 705 24614-00, vilnius@rehau.com LV: Riga, Tel.: +3 71 67 609080, riga@rehau.com MA: Casablanca, Tel.: +2 12522 250593, casablanca@rehau.com MK: Skopje, Tel.: +3 892 2402-670, skopje@rehau.com MX: Celaya, Tel.: +52 461 61880-00, celaya@rehau.com Monterrey, Tel.:...

Ce manuel est également adapté pour:

Rautool k12Rautool k14

Table des Matières