Page 1
DE Bedienungsanleitung En operating instructions fr mode d’emploi istruzioni per l’uso www.rehau.de 856603 Construction * Des solutions polymères à l’infini Automotive Technische Änderungen vorbehalten Industry...
REHAU . 9 . Ne faites réaliser les travaux d’entretien et de réparation que dans un centre de service agréé par REHAU . Nous n’assumons aucune responsabi- lité pour des travaux qui n’ont pas été réalisés par des personnes agréées .
Page 25
Destination : L’outillage est exclusivement destiné à la mise en œuvre du système de bagues à sertir RAUTITAN PX dans la combinaison PX/PX, PX/MX, PX/SX et PX/RX dans la plage de mesure 16 et 20 mm (voir figure 1). N’utilisez pas l’outillage pour d’autres systèmes ou dimensions .
utIlIsatIon de l’outIllage Ouverture de l’outillage Il faut procéder comme suit pour ouvrir la pince : - Fermer les poignées 8 et 9 et les tenir fermées - Appuyer sur le levier de desserrage 6 vers le bas dans le sens de la flèche L’outillage est ouvert au maximum lorsque le collier de fixation 3 ferme à...
montage Le non-respect de ces instructions peut entraîner des détériorations de la technique de raccordement, des dommages matériels sur l’outillage et des dommages corporels ! 1 . Couper le tube à la longueur voulue, à angle droit et sans bavure à l’aide du coupe-tube .
Page 30
6 . Par des mouvements de levier répétés (ouverture et fermeture des poig- 9 . . . .puis ouvrir l’outillage avec le levier de desserrage 6 . nées), faire coulisser la bague à sertir jusqu‘à la collerette du raccord . 7 .
Ne pas appliquer de lubrifiant sur la surface des segments d’expansion qui entrent en contact avec le tube ! Votre outillage est équipé du système d’expansion RO de REHAU. Afin d‘éviter tout endommagement du tube, ne combinez pas des pièces du système d’expansion RE REHAU (délivrées jusqu‘en 1996) avec des...
ÉlImInatIon de dÉfauts/maIntenance Maintenance et réparation Elimination de défauts Si la connexion n’est pas correctement mise en place dans l’outillage (par ex . Toujours tenir propre l’outillage à sertir . Les saletés doivent être éliminées raccord incorrectement mis en place), le sertissage ne peut pas être achevé et avec des produits de nettoyage adéquats .
Page 44
REHAU in writing. This shall also apply for all warranty claims, with the warranty applying to the Our verbal and written advice with regard to usage is based on years of experience and standardised assumptions consistent quality of our products in accordance with our specifications.