Télécharger Imprimer la page

Scheppach 5906201901 Traduction De La Notice Originale page 95

Masquer les pouces Voir aussi pour 5906201901:

Publicité

In deze handleiding geven we punten die invloed hebben op
uw veiligheid, met dit symbool aan: 
 Veiligheidsinstructie en waarschuwingen
Dit apparaat voldoet aan de voorgeschreven veiligheidsricht-
lijnen voor elektrische machines
Lees de bedieningsinstructies aandachtig door voor-
dat u de generator start.
Onjuist gebruik kan leiden tot lichamelijk letsel of
materiële schade. Personen die deze instructies niet
kennen, mogen het apparaat niet bedienen. Bewaar
de gebruiksinstructies zorgvuldig.
Kinderen en jonge personen mogen dit apparaat niet
gebruiken.
De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid
voor schade die wordt veroorzaakt door verkeerd ge-
bruik of wijzigingen aan de machine.
Volg ook de veiligheidsinformatie, de montage- en
bedieningsinstructies en volg de voorschriften betref-
fende ongevallenpreventie die algemeen toepasselijk
zijn.
BELANGRIJKE OPMERKING:
Zorg ervoor dat personen die met dit apparaat werken,
deze bedieningsinstructies hebben gelezen voordat zij
het apparaat gaan bedienen.
Gebruik dit apparaat nooit binnen gebouwen of in een
omgeving zonder ventilatie.
Uitlaatgassen bevatten koolmonoxide, een geurloos, giftig
gas.
Let op !
De generator wekt spanningsschommelingen op, waar-
door de volgende apparaten eventueel kunnen worden
beschadigd:
televisie-apparatuur- audio-video-apparatuur,
Producten of apparaten met elektronische bestu-
ring
VEILIGHEIDSINFORMATIE
– Er mogen geen wijzigingen worden aangebracht aan
de generator.
– Alleen originelen onderdelen mogen worden gebruikt
voor onderhoud en accessoires.
– Belangrijk: vergiftigingsgevaar. Emissies, brandstoffen
en smeermiddelen zijn giftig. Zorg dat u geen emissies
inademt.
– Kinderen moeten uit de buurt van de generator worden
gehouden.
– Belangrijk: risico op brandwonden. Raak het uitlaats-
ysteem of de aandrijfeenheid niet aan.
– Draag geschikte oorbescherming wanneer u in de buurt
van de apparatuur komt.
– Belangrijk: benzine en benzinedampen zijn bijzonder
ontvlambaar of explosief.
– Gebruik de generator nooit in niet-geventileerde ru-
imten of in een sterk ontvlambare omgeving. Als u de
generator wilt gebruiken in ruimten met een goede
Vi har märkt de punkter i denna bruksanvisning som påver-
kar din säkerhet med denna symbol: 
Säkerhetsanvisningar och varningar
Enheten överensstämmer med föreskrifterna för säkerhet hos
elektriska maskiner
Läs bruksanvisningen noggrant innan du startar ge-
neratorn.
Felaktig användning kan leda till person- och mate-
rialskador. Personer som inte läst bruksanvisningen
får inte hantera apparaten. Förvara bruksanvisningen
på ett säkert ställe.
Barn och ungdomar får inte använda apparaten
Tillverkaren övertar inget ansvar för skador som
uppstår genom felaktig användning eller modifie-
ringar på maskinen.
Följ även säkerhetsanvisningarna, instruktionerna
för montering och hantering, samt allmänt gällande
föreskrifter för förebyggande av olyckor.
VIKTIGT:
Se till att de personer som arbetar med apparaten har
läst och förstått denna bruksanvisning innan de hanterar
apparaten.
Använd aldrig apparaten inomhus eller i en miljö utan
ventilation.
avgaserna innehåller kolmonoxid, som är en luktfri, giftig
gas.
Obs!
Generatorns spänning fluktuerar; detta kan orsaka skador
på följande apparater:
TV-apparater, audio-video-apparater,
elektroniskt styrda produkter eller apparater
SÄKERHETSANVISNINGAR
– Inga förändringar får genomföras på strömgeneratorn.
– Använd endast originaldelar för underhåll och tillbe-
hör.
– Varning! Risk för förgiftning! Andas inte in avgaser.
– Se till att barn hålls på avstånd från strömgeneratorn.
– Varning! Risk för brännskador. Rör inte vid avgasan-
läggningen eller drivaggregatet.
– Använd lämpligt hörselskydd om du befinner dig i
– närheten av generatorn.
– Varning! Bensin och bensinångor är mycket
– brandfarliga och explosiva.
– Använd aldrig strömgeneratorn i utrymmen som sak-
nar ventilation. Vid drift i väl ventilerade rum måste
avgaserna ledas ut direkt via en avgasslang. Varning!
Även om en avgasslang används finns det risk för att
giftiga avgaser läcker ut. Av brandsäkerhetsskäl får
avgasslangen aldrig riktas mot brännbart material.
– Explosionsfara: Använd aldrig strömgeneratorn i rum
med mycket brandfarliga material.
– Varvtalet som har förinställts av tillverkaren får inte
95

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Sg2500