Télécharger Imprimer la page

Scheppach 5906201901 Traduction De La Notice Originale page 115

Masquer les pouces Voir aussi pour 5906201901:

Publicité

SZANOWNI KLIENCI,
Życzymy Państwu wiele zadowolenia i powodzenia w
pracy z nową maszyną scheppach.
UWAGA:
Producent tego urządzenia zgodnie z obowiązującym
prawem o odpowiedzialności cywilnej za produkt, nie
jest odpowiedzialny za uszkodzenia urządzenia lub sz-
kody wynikłe z jego użytkowania powstałe na skutek:
niewłaściwego użytkowania,
nieprzestrzegania instrukcji obsługi,
dokonywania napraw przez osoby trzecie, nieauto-
ryzowanych specjalistów,
montażu i wymiany nieoryginalnych części zami-
ennych,
użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem,
awarii instalacji elektrycznej spowodowanych nies-
tosowaniem się do przepisów dot. instalacji elektry-
cznych oraz niemieckich przepisów VDE 0100, DIN
57113 / VDE0113.
PRZED UŻYCIEM KOMPRESORA POLECAMY:
Przed montażem i pierwszym uruchomieniem przeczy-
tajcie Państwo cały tekst instrukcji obsługi. Instrukcja
obsługi powinna Państwu ułatwić poznanie urządzenia
oraz możliwości jego eksploatacji zgodnej z przezna-
czeniem. Instrukcja obsługi zawiera ważne wskazówki
umożliwiające bezpieczną, fachową i ekonomiczną
pracę z tym urządzeniem oraz informuje, jak uniknąć
niebezpieczeństw, oszczędzić na kosztach napraw,
ograniczyć czas przestojów i zwiększyć niezawodność
oraz okres użytkowania urządzenia. Oprócz zasad
bezpieczeństwa zawartych w instrukcji obsługi konie-
cznie musicie Państwo dodatkowo przestrzegać prze-
pisów dot. eksploatacji maszyn, obowiązujących w
Państwa kraju. Prosimy, żebyście Państwo przechow-
ywali instrukcję obsługi przy urządzeniu i zabez-
pieczyli ją przed zanieczyszczeniami i wilgocią w
plastikowej osłonie. Przed podjęciem pracy każda osoba
obsługująca musi ją przeczytać i dokładnie przestrzegać.
Maszyna może być obsługiwana jedynie przez osoby,
które zostały poinstruowane i przeszkolone odnośnie
jej użytkowania I związanych z tym niebezpieczeństw.
Należy przestrzegać minimalnego wieku pracowników.
Obok wskazówek dot. bezpieczeństwa zawartych w
tej instrukcji obsługi oraz przepisów obowiązujących
w Państwa kraju, należy również przestrzegać in-
nych powszechnie uznanych technicznych norm dot.
eksploatacji urządzeń do obróbki drewna. Nie ponosi-
my odpowiedzialności za wypadki lub szkody powstałe
wskutek nieprzestrzegania niniejszej instrukcji oraz ws-
kazówek bezpieczeństwa.
INFORMACJE OGÓLNE
Po rozpakowaniu, należy sprawdzić wszystkie części
w celu wykluczenia ewentualnych szkód powstałych
w transporcie. W przypadku reklamacji, należy na-
tychmiast poinformować dostawcę. Reklamacje
złożone po tym terminie nie będą przyjmowane.
Przesyłkę
należy
sprawdzić
kompletności przy odbiorze.
pod
względem
115

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Sg2500